"它们的重要性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

它们的重要性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们之前没有意识到它的重要性
We didn't grasp what was going on.
并强调了它们继续参与的重要性
and stressed the importance of their continued engagement.
联合国对我们而言极其重要,不能这样降低它的重要性
The United Nations is too important to us to allow such a downgrading.
它的重要性是内在的
The point about democracy is intrinsic.
它们强调灾民获得生殖健康服务的重要性
They emphasized the importance of affected populations having access to reproductive health.
你还不知道它的重要性 但那确实很重要
You may not know that it is important, but nevertheless it is.
它没有轻视尊重犯人基本权利的必要性和促进他们融入社会的必要性
It stressed the need to respect the fundamental human rights of offenders and promote their eventual rehabilitation.
它们强调特别为国家干事进行各级的性别培训的必要性和争取男子参加的重要性
They stressed the need for gender training at all levels, especially for national officers, and the importance of men's involvement.
我真正指得是尊重它们 尊重它们在自然生态链中的属性
I mean actually respecting them, respecting what they've achieved.
它们的重要性就跟黄金时段的电视剧 融合为了一体
Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.
它们还强调了加强国际 区域和分区域合作的重要性
They also emphasized the importance of strengthening international, regional and subregional cooperation.
这些意见是通过另一个途径 因此它们很重要 所处理的问题性质也很重要
Those opinions pass through another circuit hence their importance and that of the nature of the problems with which they deal.
它们要发生性关系 它们要躲避捕食者
They have sex. They hide from predators.
当然,它们是重要的
Of course, they are important.
罗马教廷重申军备控制和裁军的重要性 它们是和平构架的基本支柱
The Holy See reaffirms the importance of arms control and disarmament, which are fundamental pillars of the architecture of peace.
它们太重要了
They're too important.
达到这一目的 避免国际文书重叠并确保它们相互间一致性是很重要的
To this end, it was important to avoid the duplication of international instruments and to ensure their compatibility in relation to one another.
它们的签署特别重要
Their signatures are especially crucial.
应当让这些国家在安理会工作中发挥作用 体现它们的重要性和它们对联合国的贡献
Those countries should be given a role in the work of the Council reflecting their importance and contributions to the United Nations.
同样的道理 我们应该避免说 人权很重要 或者是女性权利很重要 因为它们可以带来很多好处
We need to get away from feeling, in the same way, human rights matters because of the other things it brings, or women's rights matters for the other things it brings.
第八 人们多次提到对发展的区域做法的重要性 认为它是发展资金筹措的一个重要方面
Eighth, the importance of a regional approach to development was mentioned numerous times as a major aspect of financing for development.
所以重要的一点就是 感知 记忆和认知过程虽然也很关键 但是它们的重要性都只是在于 它们能够促使或者抑制动作的发生
So it's really important to remember that sensory, memory and cognitive processes are all important, but they're only important to either drive or suppress future movements.
我们需要重新认识我们拥有这个权利 的重要性
We need to recognize just how serious a deficit of rights we have.
尤其重要的是 它强调了我们去年在柏林都承认的问题的紧迫性
Of particular importance is the underscoring of the urgency which we all acknowledged in Berlin last year.
它显示出水作为全球性不能替代资源的重要性
It proved the importance of water as a globally irreplaceable resource.
他的研究告诉我们 情绪并不和理性分开 情绪其实是理性的基础 它告诉我们什么是重要的
And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.
民主的重要性并不在于它本身的 好处
The point about democracy is not instrumental.
而多样化与不确定性很重要 对吗 所以你会为它们冒生命的险
And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it.
我们能预防 这种预防性可以个人化 更重要的是 它将变得共享
We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory.
有一件事 我给你们提出一个小小的挑战 它能使我们反思讲故事的重要性
And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling.
我们知道珊瑚对温度非常敏感 它们对海洋的多样性也起至关重要的作用
And you know how coral are very sensitive to temperature, and are very important for the biodiversity of the sea.
但鉴于这些权利的重要性 认为把它们收入成文的 宪法 更为稳妥
However, in the light of the importance of these rights, it was deemed safer to include them in the written Constitution.
它们具有了真理的敏感性 因为它们会不断地重复 它们固化下来 变得真实
They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real.
我们认为 它们是打击扩散大规模毁灭性武器方面国际努力的重要手段
We believe that they are important instruments in the international effort to fight the spread of weapons of mass destruction.
96. 人权高专办提请各国政府和国家人权机构注意 巴黎原则 的重要性并请它们重申 巴黎原则 的正确性和遵守该原则的必要性
OHCHR draws the attention of Governments and NHRIs to the importance of the Paris Principles and invites them to reaffirm their validity and the necessity of complying with them.
所以它们非常重要
So, they're very important.
我觉得它就代表了那座建筑的重要性
I thought it represented the importance of the architect.
大会在几个场合都强调了它的重要性
Its importance has been highlighted by the General Assembly on several occasions.
几乎比它们的视觉更重要
It's almost more important than their eyesight.
更重要的是 它们穿着优雅
And, more importantly, they're well dressed.
它们都是极为重要的伙伴
They are extremely important partners.
它们对 说明 强调家庭团聚和老年人的积极贡献的重要性表示欢迎
The Note apos s focus on the importance of family unity and the active contributions of the elderly was welcomed.
学生们需要决定 好了 高度重要吗 它的尺码重要吗
Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter?
重要的是 它们几乎是一样的
What's important is that they be about the same.
民主的重要性在于它体现了 法律的正当性 有效性和繁荣发展
The point about democracy is not that it delivers legitimate, effective, prosperous rule of law.

 

相关搜索 : 它的重要性 - 尽管它们的重要性 - 尽管它的重要性 - 它们重叠 - 认识到它的重要性 - 它们的属性 - 使它重要 - 它最重要 - 重要性 - 它的必要性 - 严重的重要性 - 的严重重要性 - 只要它们 - 它们要么