"它可以采取"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
它可以采取 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人们可以采取各种有趣的形式利用它 | It can be used in interesting ways. |
这样 它就可以采取一种任择议定书的形式 ಈ | It could then take the form of an optional protocol. |
37. 如果委员会认为 它无法按照上述程序取得它所需要的资料 它可以决定采取另一种办法 | (e) In general, the working group could recommend that the Committee take one of the following measures |
38. 如果委员会认为 它无法按照上述程序取得它所需要的资料 它可以决定采取另一种办法 | 38. In situations in which the Committee considers that it is unable to obtain the information it requires on the basis of the above mentioned procedures, it may decide to adopt a different approach instead. |
可以采取各种方法 | Various approaches were possible. |
可以采取一系列步骤 | There are a number of steps that can be followed. |
在这方面 新加坡呼吁各方采取灵活立场解决它们的分歧 以便可以取得真正进展 | In that regard, Singapore appeals to all parties to adopt a flexible position for resolving their differences so that real progress can be made. |
仲裁协定可以采取合同中仲裁条款的形式 也可以采取单独一项协定的形式 | An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. |
我可以随时获取它们 | I could get access to it. |
可以采取哪些措施来保护自然资源?谁来采取这些措施? | What can be done, and by whom, to save the natural resource base? |
在苏丹也可以采取这一做法 | This can also be done in the Sudan. |
在南亚也可以采取这种措施 | Such measures could also be taken in South Asia. |
如果新的伊拉克政府愿意 它可以在任何时候对这些问题采取行动 | Should it choose to do so, the new Iraqi Government could act on those matters at any time. |
虽然我们可以选择采取军事行动 但我们拒绝这样做 选择其它办法 | Although we had the option of a military response, we rejected it, choosing instead a different approach. |
一个缔约国可以采取比本公约所规定的更严格或更严厉的措施 如果它认为可以或必须在预防或制止有组织犯罪方面采取这种措施 | A Contracting State may adopt more strict or severe measures than those provided by this Convention if, in its opinion, such measures are desirable or necessary for the prevention or suppression of organized crime. |
(b) 介入该诉讼或采取与案件实体有关的任何其他步骤 但如该国使法院确信它在采取这一步骤之前不可能知道可据以主张豁免的事实 则它可以根据那些事实主张豁免 条件是它必须尽早这样做 | (a) itself instituted the proceeding or |
你的剑可以取代它 凯撒 | Yours will replace it, Caesar. |
但是对话可以采取不同的形式 | But talking can be done in different ways. |
在这方面 可考虑采取以下措施 | In that connection, the following steps could be considered. |
C. 缔约方会议可以采取的行动 | C. Possible action by the Conference of the Parties |
对集中的监督可采取以下形式 | Monitoring of concentrations may take the following forms |
尽管它是个跨国公司 可口可乐采取的是因地制宜的策略 | So even though it's a global company, they take a very local approach. |
这是动物的一种生存方式 它们确实采取这种欺骗方式 它们不能攻击了 但它们假装自己还可以 | It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. |
正如这项研究所揭示的 单方面行为既可以采取书面的形式也可以采取口头的形式 还可以源自国家行为 | As the study showed, a unilateral act could take both written and oral form and could also result from the conduct of a State. |
这可能鼓励它们采取措施改进妇女的晋升机会 | This may encourage them to take measures to improve women's chance of promotion. |
它可以取代或作为可适用性燃料 | It will replace or be able to be used for that. |
地方政府把呼吁国家政府采取行动与它们自己承诺采取行动相结合 再次显示它们实现可持续发展的决心 | By combining those calls to action by national governments with their own commitments to act, local governments have again demonstrated their resolve in the pursuit of sustainable development. |
B. 附属履行机构可以采取的行动 | It presents, for consideration by the Subsidiary Body for Implementation (SBI), a method for estimating the GHG emissions generated from these sessions and proposes options and approaches for offsetting them. |
它有权采取任何必要行动以求实现其目标 | It shall be empowered to take any action necessary in pursuit of its objectives. |
然而 它将采取切实可行的方法 就可以达成共识的范围尽量广泛的文本达成一致意见 | However, it would take a realistic approach by agreeing to a text with the widest scope on which consensus could be achieved. |
你可以把它们从墙上取下来 | So you can take it off the wall. |
也许它们可以提取二氧化碳 | Maybe they could extract carbon dioxide. |
也可以接受的是,任何国家只要处于战争中或其独立或安全有受到威胁的迫切危险,都可以宣布紧急状态,从而可以采取偏离它在国际公约下已遵守的义务的措施,只要它们是限于紧急情况而必须采取的行动 | It is also acceptable that any country which is at war or in imminent danger of its independence or security being threatened may declare a state of emergency and may thus take measures derogating from its obligations under international conventions it has adhered to, as long as they are limited to actions necessitated by the exigencies of the situation. |
没人可以代劳 握着它将钩子取出它的嘴 | Nobody else can. Hold him and get the hook out of his mouth. |
看来 工资委员会可自行酌情采取它认为恰当的标准 | It appears that a wages board, at its own discretion, can adopt the criteria that it considers appropriate. |
可以采取什么行动按成果监测援助 | What can be done to monitor aid on the basis of results? |
C. 缔约方会议可以采取的行动 3 4 | C. Possible action by the Conference of the Parties 3 3 |
24. 这种工作安排可以采取多种形式 | 24. Such working arrangements could take many forms. |
联合国系统内可以采取的各种途径 | within the United Nations system for |
评价采取可能措施面临的障碍 以及 | (ii) Evaluate barriers to the adoption of potential measures and |
它们欢迎联合国系统采取步骤以便为出现特殊情况的国家采取更加全面的方式 | They welcomed steps by the United Nations system to adopt a more comprehensive approach for countries in special circumstances. |
你明天可以去取回它 这是钥匙 | You can pick it up there by tomorrow. Here's the key. |
企业 选择 供货 商 以及 实施 大宗 采购 可以 采取 招标 等 方式 进行 | An enterprise may select suppliers or carry out bulk purchase in a tender offerings manner. |
争取使外部环境报告标准化形式得到接受 可以采取向持股人提交年度报告的方式 也可以采取提交单独绩效报告的方式 以及 | gaining acceptance for a standardized format for external environmental reporting whether through the annual report to shareholders or through a stand alone performance report and |
它们是坚实的基础,可据以迅速采取各项具体的步骤,以期在一切级别和一切领域的性别观点主流化方面都可取得实际进展 | They constitute a firm basis from which to proceed expeditiously with concrete steps to achieve measurable progress in gender mainstreaming at all levels and in all areas. |
相关搜索 : 可以采取 - 可以采取 - 可以采取 - 可以采取 - 可能可以采取 - 你可以采取 - 你可以采取 - 它采取 - 可采取 - 可采取 - 可以采取行动 - 可以采取行动 - 我们可以采取 - 我们可以采取