"它采取"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

它采取 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人们开始从关注它到采取行动
It's going from intention to action.
特别是... 当它们采取这样的模式
Particularly when they take this form.
它欢迎为缓解封锁而采取的措施
He welcomes the steps which have been taken to ease the closure.
读它令人毛骨悚然 它召唤着人们采取紧急行动
It makes chilling reading, and it is a call to urgent action.
然而 它必须作为一个起点 它要求我们尽快采取行动
It will, however, have to serve as a starting point, and it demands early action on our part.
人们可以采取各种有趣的形式利用它
It can be used in interesting ways.
六 其它附属机构的报告 就结论采取的
VI. REPORTS OF OTHER SUBSIDIARY BODIES ACTION ON CONCLUSIONS
他还就其他8起案件采取了紧急行动 有时是与其它特别报告员一道采取的
He also took urgent action in eight other cases, sometimes together with the other Special Rapporteurs.
地方政府把呼吁国家政府采取行动与它们自己承诺采取行动相结合 再次显示它们实现可持续发展的决心
By combining those calls to action by national governments with their own commitments to act, local governments have again demonstrated their resolve in the pursuit of sustainable development.
它没有对逃犯采取认真 明确的行动计划
There is no serious, well articulated action plan on the fugitives.
它采取了 有机 和 无机 办法加速公司增长
Organic and inorganic approaches were used in accelerating the growth of the firm.
它还请秘书长采取必要行动执行本决议
It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
它希望 委员会将为此目的采取必要步骤
It hoped that the Commission would take the necessary steps to that end.
37. 如果委员会认为 它无法按照上述程序取得它所需要的资料 它可以决定采取另一种办法
(e) In general, the working group could recommend that the Committee take one of the following measures
38. 如果委员会认为 它无法按照上述程序取得它所需要的资料 它可以决定采取另一种办法
38. In situations in which the Committee considers that it is unable to obtain the information it requires on the basis of the above mentioned procedures, it may decide to adopt a different approach instead.
它们欢迎联合国系统采取步骤以便为出现特殊情况的国家采取更加全面的方式
They welcomed steps by the United Nations system to adopt a more comprehensive approach for countries in special circumstances.
它应基于对安全采取一种新的全面的作法
And that it should be based on a new, comprehensive approach to security.
为维持 发展和传播文化所采取的其它步骤
Other steps taken for the conservation, development and diffusion of culture
政府说 它已采取了适当行动 保证遵守 宣言
The Government stated that it had taken appropriate action to ensure compliance with the Declaration.
它有权采取任何必要行动以求实现其目标
It shall be empowered to take any action necessary in pursuit of its objectives.
欧洲也正在采取一些措施尝试停止捕捉它们
There's also moves in Europe to try and stop catching them.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
这样 它就可以采取一种任择议定书的形式 ಈ
It could then take the form of an optional protocol.
水道国应采取步骤协调它们在这方面的政策
Watercourse States shall take steps to harmonize their policies in this connection.
不是看着饥荒坐视不管 我们发现它并采取反应
Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond.
这可能鼓励它们采取措施改进妇女的晋升机会
This may encourage them to take measures to improve women's chance of promotion.
21. 联合国正推动政府参与 鼓励它采取这些措施
The United Nations is engaging the Government in an effort to encourage it to take these measures.
43 的报告国政府指出 它们还没有采取这类措施
Forty three per cent of the reporting Governments indicated that they had not taken such measures.
它没有采取侵犯其身心和道德上的完整的行动
It has not taken action that will violate their physical, mental and moral integrity.
它建议采取行动结清未清偿的部门间付款赁单
It recommends that action be taken to clear the outstanding inter office vouchers.
因为它们从采过的每一朵花里只汲取了一点点
Because they take a little nip from every flower that they sip
12. 请有关政府注意到工作组的各项决定 必要时采取适当措施 将它们采取的步骤通知工作组
12. Invites Governments concerned to take note of the Working Group apos s decisions and, where necessary, to take appropriate steps and to inform the Working Group of the steps they have taken
此外 委员会还请缔约国说明它为了提高公众对本 公约 的认识已经采取或打算采取哪些措施
Additionally, the Committee requests the State party to provide information on measures undertaken or envisaged for improving public awareness of the Convention.
它们不能让它们在实地采取的行动削弱最终达成政治解决的机会
They cannot allow their actions on the ground to undermine the chances of a political settlement at long last.
它正开展经济改革 并采取措施加强区域经济合作
It is carrying out economic reforms and taking measures to strengthen regional economic cooperation.
就印度而言 它已经采取几项主动措施与非洲合作
On its part, India has undertaken several initiatives in partnership with Africa.
我们面对拯救它的抉择 现在就是采取行动的时候
We have the choice to save it, and the time to act is now.
反叛运动尤其要对它们在上个月采取的行动负责
The rebel movements in particular must take responsibility for their actions over the past month.
它首先谴责侵略,然后实行威慑最后采取果断行动
It started with rejection of aggression, then moved to deterrence, and culminated in decisive action.
改善它们的出口绩效 需要从两方面采取矫正行动
Improving their export performances requires remedial action on both fronts.
某些团体正开始采取预防性措施来对付它的影响
Some groups are starting to take preventive measures to cope with its effects.
赞赏地注意到核武器国家采取了限制核军备的单方面措施 并鼓励它们进一步采取这样的措施
Noting with appreciation the unilateral measures by the nuclear weapon States for nuclear arms limitation, and encouraging them to take further such measures,
也赞赏地注意到核武器国家采取了限制核军备的单方面措施 并鼓励它们进一步采取这样的措施
Noting with appreciation also the unilateral measures taken by the nuclear weapon States for nuclear arms limitation, and encouraging them to take further such measures,
又赞赏地注意到核武器国家采取了限制核军备的单方面措施 并鼓励它们进一步采取这样的措施
Noting with appreciation also the unilateral measures taken by the nuclear weapon States for nuclear arms limitation, and encouraging them to take further such measures,
还赞赏地注意到核武器国家采取了限制核军备的单方面措施 并鼓励它们进一步采取这样的措施
Noting with appreciation further the unilateral measures taken by the nuclear weapon States for nuclear arms limitation, and encouraging them to take further such measures,

 

相关搜索 : 它会采取 - 它会采取 - 它被采取 - 它是采取 - 它采取了 - 它采取了 - 它可以采取 - 它已经采取 - 采取它的路线 - 采取它的路线 - 采取它的名字 - 采取 - 采取 - 采取