"它建立"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
而将它看成建立一个对话 | It's really about setting up a dialogue. |
它促使我们建立高效的企业 | It makes us a highly effective company. |
有一个围绕着它的共同团体决定要建立它 | And it's a community around it that has decided to build this. |
如果听我的建议 你立即将它销毁 而且忘了它 | If you take my advice, you'll destroy it immediately and forget all about it. |
它们应该建立人权和发展权联盟 | They should build a coalition for human rights and the right to development. |
5.6 与其它实体建立有效关系的背景 | 5.6 Context for establishing effective relationships with other entities |
第四 我们必须建立和平建设委员会并让它开始运作 | Fourth, we must get the Peacebuilding Commission up and running. |
它们都是建立在 那些绝非最好的时机 | They were built in times that were not really the best of times in a certain way. |
它建立在博客对阵报纸的故事基础上 | It builds on the storyline of bloggers versus newspapers. |
我们建立创作共用的想法 人们使用它 | So, we've built this idea of a commons. People are using it. |
它应当脱离政治 致力于建立密切关系 | It should be divorced from politics and committed to brotherhood. |
它也将是一项重要的建立信任的措施 | It would also constitute an important confidence building measure. |
那是唯一能建立 倒刺 并保护它的方法 | It was the only way to build the Barb and hold it. |
它也将有助于转型经济国家的能力建设进程和住房市场与有关立法的建立 | It will also contribute to the capacity building process in countries with economies in transition and to the establishment of housing markets and related legislation. |
我的建议 我把它叫做 独立服务权威机构 | And so what I'd suggest is what I call Independent Service Authorities. |
建立一个团队 运营它 还是提供奖励等等 | Build a team, open it up, offer prizes and so on. |
它还必须为设立建设和平委员会而努力 | It must also work on the creation of a Peacebuilding Commission. |
它真的是為了開法者所建立 為了開發者 | It was really built by developers, for developers. |
立任何系统的国家 该计划将促进建立此类系统 使当局相信它的好处 并协助建 | In countries where nothing exists, the scheme would stimulate the establishment of such a system, convince the authorities of its benefits and assist in doing so. |
于是我们先在非洲建立它 然后再向外发展 | And so we build for it in Africa first and then we move to the edges. |
冰岛支持建立联合国民主基金 将向它捐款 | Iceland supports the establishment of the United Nations Democracy Fund and will contribute to it. |
它们会不会阻碍建立国际准则的其他努力 | Would they become a hindrance to other efforts to establish international norms? |
伊拉克人民决心建立一个稳定 和平的民主国家 它将是建立生机勃勃的经济的基础 | The Iraqi people are determined to establish for themselves a stable, peaceful democracy, which will provide the basis for the establishment of a vibrant economy. |
它还大力支持立即建立一个应对自然危害的全球性预警体系 | It also strongly supported the prompt establishment of a worldwide early warning system for natural hazards. |
它是根据为生物多样性公约和气候公约分别建立新的 独立的财务机制的要求 作为一种折中建立的 | It was established as a compromise in response to demands for new, independent financial mechanisms for each of the Biological Diversity and Climate Conventions. |
它帮你建立目标 记录你的进程 帮助你激励你 | It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. |
笑声 我们把它建立起来了 我们自称为G7会议 | And so we set it up, and we called ourselves the G7. |
它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态 | It should offer constructive engagement and end its isolation. |
它们被暂时用来建立预报干旱期的预警系统 | They have been pressed into service to set up early warning systems for forecasting periods of drought. |
它还支持所有国家之间建立友好关系与合作 | It also supports friendly relations and cooperation among all countries. |
通常它们涉及建立商定的指标和共用数据库 | Typically, they involve the establishment of agreed indicators and a shared database. |
它应支持成员国努力建立并加强法治与民主 | It shall support member States in their efforts to build and enhance the rule of law and democracy. |
它的建立是改革进程不可缺少的一部分,它是一种有价值的工具 | Its establishment had been an integral part of the reform process and it constituted a valuable tool. |
2. 如采购实体并不要求建立起独立的法人实体 它应提出下述要求 | 2. If the procuring entity does not require the establishment of an independent legal entity, it shall require the following |
新建工程 它启动 KDevelop 的应用程序向导 它能帮助您从模板为您的应用程序建立一个基本框架 | New project This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates. |
你拥抱你的数据库 你不会放它走 直到你为它建立了一个漂亮的网站 | You hug your database, you don't want to let it go until you've made a beautiful website for it. |
(a) 建立它的预警系统 包括冲突管理中心的情况室 | (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre |
它已建立的基础设施包括有实验室 会议室和展厅 | It has established infrastructure which includes laboratories, conference rooms and exhibition areas. |
32. 土耳其报告说 最近它建立了计算机化注册系统 | Turkey 32. Turkey reported the recent establishment of a computerized registration system. |
在这方面 他欣闻中亚快要建立无核武器区 希望看到南亚 中东和世界其它地区也建立无核武器区 | In that regard, it welcomed the imminent establishment of such a zone in Central Asia, and would like to see similar zones in the Middle East and other regions of the world. |
35. 许多国家还提及其它措施 例如建立职业康复单位 | Many countries also indicated other measures, such as setting up occupational rehabilitation units. |
59. 目前正在建立同其它规划和呼吁工具之间的联系 | Work is ongoing to establish clear linkages with other planning and appeal instruments. |
若干有关国家后来建立了它们自己的国内卫星系统 | A number of the countries concerned subsequently established their own domestic satellite systems. |
一旦这一准则建立起来 我们会努力使它具有普遍性 | Once this norm is established, we will work to make it universal. |
它们对执行委员会建立更有效的工作方法表示支持 | Delegations also voiced support for efforts towards establishing more effective Executive Committee working methods. |
相关搜索 : 它建立在 - 它是建立 - 它建立在 - 它已建立 - 建立它自己 - 它是建立在 - 它建 - 建立 - 建立 - 建立 - 建立 - 建立 - 建立