"它建立在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它们都是建立在 那些绝非最好的时机 | They were built in times that were not really the best of times in a certain way. |
它建立在博客对阵报纸的故事基础上 | It builds on the storyline of bloggers versus newspapers. |
于是我们先在非洲建立它 然后再向外发展 | And so we build for it in Africa first and then we move to the edges. |
而将它看成建立一个对话 | It's really about setting up a dialogue. |
它促使我们建立高效的企业 | It makes us a highly effective company. |
在我初次建立这个网站的时候 我希望它早已存在 而现在 我为它的存在感到非常激动 因为我建立的实验室获得了一些 有希望的药物的数据 我希望能展示它们 | I wished it had been there when I'd done it the first time, and I'm really excited that it's here now, because the lab that I founded has some data on a drug that might work, and I'd like to show it. |
有一个围绕着它的共同团体决定要建立它 | And it's a community around it that has decided to build this. |
我们一直在与其它组织开展合作 在斐济建立海洋保护区 | We have been working with other organizations in the establishment of marine protected areas in Fiji. |
如果听我的建议 你立即将它销毁 而且忘了它 | If you take my advice, you'll destroy it immediately and forget all about it. |
59. 目前正在建立同其它规划和呼吁工具之间的联系 | Work is ongoing to establish clear linkages with other planning and appeal instruments. |
它们应该建立人权和发展权联盟 | They should build a coalition for human rights and the right to development. |
当它在他们的世界 他们可以与它建立联系 用一种与他们在屏幕里玩 完全不同的方式 在现实里与它玩 | And when it's in their world, they can relate to it and play with it in a way that's fundamentally different from how they play with it on the screen. |
他问我能不能把作它建成 一座永久的作品 立在城市中 | He asked if I could build this as a permanent piece for the city. |
在这方面 他欣闻中亚快要建立无核武器区 希望看到南亚 中东和世界其它地区也建立无核武器区 | In that regard, it welcomed the imminent establishment of such a zone in Central Asia, and would like to see similar zones in the Middle East and other regions of the world. |
5.6 与其它实体建立有效关系的背景 | 5.6 Context for establishing effective relationships with other entities |
它们在角落 它们在建筑的四周 它们同整个建筑合并在一起 | They ran around corners, they went up sides of buildings, and they melded into the architecture. |
第四 我们必须建立和平建设委员会并让它开始运作 | Fourth, we must get the Peacebuilding Commission up and running. |
它还声明 在关于在中东建立公正和持久和平的问题上与阿拉伯国家的立场保持一致 | It also declared its solidarity with the position of the Arab countries in relation to the establishment of a just and lasting peace in the Middle East. |
我们建立创作共用的想法 人们使用它 | So, we've built this idea of a commons. People are using it. |
它应当脱离政治 致力于建立密切关系 | It should be divorced from politics and committed to brotherhood. |
它也将是一项重要的建立信任的措施 | It would also constitute an important confidence building measure. |
那是唯一能建立 倒刺 并保护它的方法 | It was the only way to build the Barb and hold it. |
25. 加共体作为在该区域建立无核武器区的 特拉特洛尔科条约 的缔约国 鼓励其它国家建立类似的区 | As States parties to the Treaty of Tlatelolco, establishing a nuclear weapon free zone in the region, CARICOM encouraged other States to establish similar zones. |
它还建议 公约 的规定应当反映在立法中,尤其是关于保健 教育和劳工的立法中 | It also recommends that the provisions of the Convention be reflected in legislation, in particular legislation concerning health, education and labour. |
它们总部设在密执安州安阿伯,独立组建 ,它也是美国心理学联合会的第9分部 | Headquartered in Ann Arbor, Michigan, and independently incorporated, SPSSI is also Division 9 of the American Psychological Association (APA). |
它也将有助于转型经济国家的能力建设进程和住房市场与有关立法的建立 | It will also contribute to the capacity building process in countries with economies in transition and to the establishment of housing markets and related legislation. |
我的建议 我把它叫做 独立服务权威机构 | And so what I'd suggest is what I call Independent Service Authorities. |
建立一个团队 运营它 还是提供奖励等等 | Build a team, open it up, offer prizes and so on. |
它还必须为设立建设和平委员会而努力 | It must also work on the creation of a Peacebuilding Commission. |
它真的是為了開法者所建立 為了開發者 | It was really built by developers, for developers. |
此后 它还采取步骤 借口九个家庭的房屋建立在属于该大学的土地上 把它们驱离 | Since then, it also undertook steps to evict nine families under the pretext that their houses were built on land belonging to the University. |
立任何系统的国家 该计划将促进建立此类系统 使当局相信它的好处 并协助建 | In countries where nothing exists, the scheme would stimulate the establishment of such a system, convince the authorities of its benefits and assist in doing so. |
现在 葡语共同体把它的努力转向为建立机构和改革提供支持 | Now, CPLP is turning its efforts towards providing support for institution building and restructuring. |
它已在澳大利亚国内外建立起了重要的促销 营销和发放渠道 | It established valuable promotional, marketing and distribution links within and outside Australia. |
冰岛支持建立联合国民主基金 将向它捐款 | Iceland supports the establishment of the United Nations Democracy Fund and will contribute to it. |
它们会不会阻碍建立国际准则的其他努力 | Would they become a hindrance to other efforts to establish international norms? |
其余六个组织正在实施 它们或是在争取其立法机构的核准 或是在建立支持新制度的内部程序和结构 | The remaining six were in the process of implementation either seeking the approval of their legislative bodies or establishing the internal processes and structures to support the new system. |
六 正在建立中 | In the process of being established |
正在建立文档... | Setting up the document... |
现在 我就要把它置于同样的条件 核心问题 立场和建筑表现中来 | Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation. |
它将建立在官方发展援助赠款基础上 以避免加重国家债务负担 | It should be based on official development assistance (ODA) grants in order to avoid increasing national debt burdens. |
他们敦促 除其它之外 联合国在东帝汶建立有效的人权监督机制 | They also urged, inter alia, that the United Nations press for the establishment of an effective United Nations human rights presence in East Timor. |
264. 印度尼西亚于1978年建立了国家机制,远在它1984年批准 公约 之前 | 264. The Government of Indonesia established a national machinery in 1978, well before its ratification of the Convention in 1984. |
它已在十个发达和发展中国家建立了投资宣传服务网 并在环境规划署的合作下在十个发展中国家建立了国家清洁生产中心网 | It has developed a network of investment promotion services in 10 developed and developing countries and it has established in collaboration with UNEP, a network of national clearer production centres in 10 developing countries. |
在它的第50 227号决议中 联合国大会建立了立法基础为上述提到的领域中体系的重建及恢复生机开辟了道路 | In its resolution 50 227, the General Assembly had established the legislative basis for a significant restructuring and revitalization of the system in those fields. |
相关搜索 : 它是建立在 - 它建立 - 它建立 - 它是建立 - 它已建立 - 在建立 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在