"它更进一步"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
它更进一步 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但它更进了一步 它尝试进行实际计算 | But it goes a step further, and it tries to have actual computation. |
它应当成为一本路线图 催化进一步更新改革 | It should serve as a road map to catalyse further change and reform. |
需要更进一步 | There was a need to go further. |
这只会造成这一问题进一步政治化 并更难及时解决它 | That would only further politicize the issue and make its timely resolution more difficult. |
它进一步促进了和平 | It enhances peace even further. |
但是我们中的一些人把它更进一步的推广了 于是成功了 | But then some of us generalized it further. And then it did! |
它将通过更加广泛的经济合作 进一步促进区域稳定和人类安全 | By contributing to greater economic cooperation it will promote greater regional stability and human security. |
但我们需要更进一步 | But we need to go even further. |
f. 进一步更新和改进数据库 | f. Further updated and enhanced database. |
我还想更进一步地来说 | And I will go you one further. |
现在我们必须更进一步 | Now we must go still further. |
但是我们必须更进一步 | But we have to go further. |
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退 | But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression. |
它们应予以进一步阐述 | They shall be described further on. |
然而 同在我前面发言的许多人一样 我们对它没能更进一步感到失望 | Yet, like many who have spoken before me, we are disappointed that it could not go further. |
所以我们要更进一步分析 | So we went a little wider. |
从这开始我们可以更进一步把大脑切成碎片 使它可以放在一个更小的低温恒温器上 | From this, we're able to then fragment that brain into further pieces, which then we can put on a smaller cryostat. |
更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步 | And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. |
我们感谢今天进一步更新进展情况 | We are grateful for the further update on progress today. |
然后 更进一步 我们告诉他们下一步应该做什么 | And then we go a further step we tell them what they can do. |
它指出需要作进一步研究 | It was noted that additional research would be required |
哪种办法更好 需进一步考虑 | Further consideration is required on which approach would be preferable. |
它进一步建议在公开的会议中跟进 | It further recommended that follow up could be conducted in open meetings. |
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 | Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. |
事实上 让我们更进一步的思考 | And in fact, let's take that one step further. |
更进一步 我就想说 看看这些工具 | And to close, I just want to say, look these are tools. |
但我们是否能有更进一步的发展 | But could you go a little further? |
从事进一步的培训和更新工作 quot | (d) To engage in further training and updating. |
评估哪一种选择更加合适需要进行进一步的研究 | Assessing which alternative is more appropriate requires further study. |
它鼓励行政首长协调会通过联合国进一步主动采取措施 确保政策更趋协调一致 | It encourages CEB to take further initiatives to ensure greater policy coherence and coordination throughout the United Nations system. |
现在并不都是坏消息 报道中必然有一些进步 当我们更进一步接近权利中心时 一些变得更加不透明 | So it's not all bad news. I mean, there definitely is progress on the line, but I think what we find is that the closer that we get right into the heart of power, the more opaque, closed it becomes. |
北约愿意进一步增进这种关系 它实际上已非常稳固 已在更加正式的基础上在一些方面变得成熟 | NATO is ready to further enhance this relationship, which is already solid in practice and which has matured in several theatres on a more formal basis. |
但假如我们更进一步的重构这一公式呢 | But what if we reframed Ehrlich further? |
更进一步 我说 我讲故事 所以我存在 | So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist. |
更进一步 美国政府决定 在未来五年内 花三十亿美元 来加强它们的网络力量 | Moreover, the Americans have decided to spend over 30 billion dollars in the next five years to build up their cyberwar capabilities. |
它对于实现进一步的内部改革和我国的普遍进步 也是决定性的 | It will also be decisive for achieving further internal reforms and general progress in the country. |
在更新參數theta J時 它控制我們一步要走多大 | And it controls how big a step we take when updating my parameter theta J. And this second term here is the derivative term. |
为什么我们还需要进一步研究它呢 | Why do we need to study this anymore? |
因此继续要求它们作出进一步保证 | It therefore continued to seek further assurances from them. |
马克 库特科斯基将这个实验更进一步 | Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. |
更进一步 我发现蚂蚁正在用触觉网络 | And what I've found out is that ants are using a network of antennal contact. |
需要更多的时间进一步调查 追踪线索 | More time should be allotted to further investigate our findings and look into emerging leads. |
这项方案不断得到更新和进一步发展 | The programme has been continuously updated and further developed. |
你没有感觉我们应该更进一步发展吗 | You're not feeling... you know... out of your depth? |
它要求建立一个更富有代表性 更合理的安全理事会 让所有各地区 各大洲都能够参与管理世界事务 进而确保它们支持并为促进和平 正义与进步作贡献 | It calls for the establishment of a Security Council that is more representative and legitimate by enabling all regions and continents to participate in managing world affairs, thereby ensuring their support and mobilization in favour of peace, justice and progress. |
相关搜索 : 它进一步 - 更进一步 - 更进一步 - 更进一步 - 更进一步 - 更进一步 - 更进一步 - 把它进一步 - 进一步给它 - 更进一步比 - 进一步更新 - 他更进一步 - 钱更进一步 - 进一步更新