"它理应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

它理应 - 翻译 : 它理应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应该更谨慎地处理它
It must be done more carefully.
理应如此 它们是手工雕刻的
Should be. They're handengraved.
窥探自然匠心的挑战 我们怎么去理解它 应用它
The challenge of looking at nature's designs and I'll tell you the way that we perceive it, and the way we've used it.
你应该正视眼前的局面 然后去处理它
You face the circumstances you have in front of you and you go forward.
而我的理解是说它是个失误 只是因为我们没有去回应它
The only way that I would say it was a mistake is in that we didn't react to it.
他还说 应当把它和第45条放在一起理解
He also stated that it should be read alongside article 45.
安理会应当考虑把这一模式应用于它活动的其他领域中
The Council should consider applying that model in other areas of its activity.
它还应顾及与所要处理的问题有关的情况
It shall also take into account the circumstances pertaining to the questions before it.
它已建议 这两个问题今后应当分别处理 而且也许是连续处理
It had suggested that the two issues should in future be addressed separately and perhaps in succession.
我认为 安理会应当以也许稍慢的速度决定它如何对此做出反应
I think it is for the Council to decide, perhaps at a slightly slower pace, how it can react to that.
希腊理应变得更好 它利用获得尊重其主权 能让其政府随着时间推移建立信誉的方案 它理应获得能够稳定其经济而不是落井下石的方案 它理应获得欧洲央行的支持以使其保留欧元区成员资格
It deserves a program that respects its sovereignty and allows the government to establish its credibility over time. It deserves a program capable of stabilizing its economy rather than bleeding it to death.
责任问题应该留给国际法其它规则和文书处理
The issue of liability should be left to other rules and instruments of international law.
律师认为应该根据上述事项提出其它上诉理由
It is submitted that other grounds of appeal, based on the above matters, should have been argued.
非洲是在安全理事会中唯一没有它应有的常任理事国席位的大陆
Africa is the only continent that does not have the permanent seat on the Security Council that it deserves.
电流会随机地时断时续 甚至在它理应通电的时候
The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on.
然而 应该指出 即使在安理会没有直接处理某些个案的情况下 它仍然应对其给予适当的注意
However, it should be noted that, even where the Council is not directly seized of certain cases, it ought nevertheless to focus due attention thereupon.
冰岛认为 理想的人权理事会应该比人权委员会的规模小 应该常年举行会议 这样 它就可以对紧急状况做出反应
For Iceland, the ideal Human Rights Council would be smaller than the Commission and would be in session all year so that it could respond to emergencies.
它会适应 它会适应它的环境 它是一种可持续的转变
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
最迟应该在2006年初设立人权理事会 并使它开始运作
The Human Rights Council should be up and running by early 2006.
应定期提醒人事部门它根据来自管理高层的有效行为守则应尽的义务
Personnel should periodically be reminded of their obligations under an operative code of conduct that comes from top management.
相反 如果它们将不获得这种权力 或者不谋求这种权力 那么 它们应该解释寻求常任理事国席位的理由
By contrast, if they are not to have such power or do not seek it, they should explain their rationale for claiming permanent seats.
那么 如果欧洲央行想要扩张货币基础 应该买什么呢 出于多条理由 它应该买美国国债 换句话说 它应该回归干预外汇市场
For several reasons, it should buy US treasury securities. In other words, it should go back to intervening in the foreign exchange market.
非正规经济 它好比在天体物理学里的暗能量 这本不应该有的 但它是巨大的
The informal economy, it's sort of like dark energy in astrophysics it's not supposed to be there, but it's huge.
理解它 欣赏它 庆祝它
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
委员会和安理会应鼓励其它会员国参加这一多国努力
The Committee and the Council should encourage other States to join this multinational effort.
他问 安理会是否如同它本来应该那样 充分利用第六章
Was the Council, he asked, utilizing Chapter VI as fully as it should?
它们还应当以一种儿童能够使用并且理解的语言进行
They should also take place in a language that the child uses and understands.
这一事项应由安全理事会处理,而且利比 亚政府知道它如何才能结束制裁
This matter should be dealt with by the Security Council and the Libyan Government knew what it had to do to end sanctions.
实际上 它强调各国的利益有关者应自行展开协商 确认并处理它们的独特问题
It argues instead that the relevant stakeholders in each country should engage in their own consultative process to identify and address country specific issues.
2. 理事会应确定一个日期 成员应在该日期之前通知保存人它们接受修正案
The Council shall fix a date by which members shall notify the depositary of their acceptance of the amendment.
43. 应当支持创建网络处理器 凡存在网络处理器的地方 即应便利它们在国家一级的运作并应推动区域一级达成合作协议
The creation of IXPs should be supported. Where they already exist, their operation at the national level should be facilitated and cooperation agreements at the regional level should be promoted.
它应当集中努力于处理导致极端主义和恐怖主义的根源
It should focus its efforts on addressing the root causes of extremism and terrorism.
(a))安全理事会常任理事国,铭记它们是以整个联合国的名义行事,只应于它们认为某一问题极端重要时才行使否决权,同时要考虑到整个联合国的利益,并应每次都书面声明它们认为条件具备的理由
(a) The permanent members of the Security Council, mindful of the fact that they are acting on behalf of the United Nations as a whole, should exercise the veto only when they consider the question to be of vital importance, taking into account the interest of the United Nations as a whole, and should state in each case, in writing, on what ground they consider that condition to be present
所以从焓变上看 它们没有理由 向左反应 或者说 在能量层面上有了向右反应的
So there's no even kind of enthalpic reason for them to move in this direction, or you know, kind of a energy reason for them to move in this direction.
我们认为 报告不应只限于安理会取得的成就 更加重要的是 它也应当说明好的做法和它们为什么是好的做法
In our opinion, the report should not be confined to what the Council has achieved, but, more importantly, it should also address what has worked and why it has worked.
我们认为 安理会在寻找持久解决办法 这是它的主要目标 的时候 应该扩大它对议程所列局势的后续处理的重视
In seeking sustainable solutions, its main objective, we believe that the Council should broaden its focus on the follow up to situations on its agenda.
尽管如此 安理会还应同受它的决定影响的方面 也就是发生冲突的国家或有关方面进行商讨 应该给它们在安理会非正式会议上发表意见的机会
However, the Council should also consult those who would be affected by its decisions namely, the States or parties directly involved in the conflict, which should be given the right to present their views in the Council apos s informal consultations.
从已有的它制定的有关可持续发展的条例来看 它应成为经社理事会的主要委员会
Given its mandate for sustainable development, it could be the primary functional commission of the Economic and Social Council.
因此 管理事务部应通过履行它的中央管理和行政责任 主动积极地鼓励发展良好的管理做法
As such, the Department of Management should proactively encourage the development of good management practices through the exercise of its central managerial and administrative responsibilities.
而你们所有人都应该将其铭记于心 并依据它组织管理自己
And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it.
新芬党还应当带头支持北爱尔兰警署 并接替它们管理警务
Sinn Fein should also show leadership in moving to support the Police Service of Northern Ireland and to take their place in the governance of policing.
它建议这些问题作为 行动计划 第二阶段应处理的重点领域
The Executive Secretary expressed gratitude to all donor Governments and agencies for their constant and valuable support.
应由安全理事会决定它希望就落实这些建议采取何种行动
It is up to the Security Council to decide on the action it wants to take in order to follow up on the proposals.
委员会应在理事会7月间实质性会议期间向它提交其报告
The Committee will submit its report to the Council at its substantive session in July.
它应当承担义务,全面协调和管理国家的任何排雷行动方案
It should assume the obligation of overall coordination and management of any national mine action programme.

 

相关搜索 : 它理应你 - 它响应 - 它响应 - 它对应 - 它应用 - 应付它 - 应用它 - 适应它 - 它应是 - 它应该 - 它呼应 - 它供应 - 它适应