"它致意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

它致意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它反映了在一些问题上的现有写上一致意见
It reflects the existing consensus on a range of issues.
协商一致意见并不意指一致同意
(b) Consensus does not mean unanimity and
每个国家应确保它在缔约方会议上所表达的意见与在民航组织会议上所表达的意见大致上一致
It was important that each State ensured that the views it expressed in the Conference of the Parties and in ICAO were broadly consistent.
我想提及 如果理事会就埃及的建议达成一致意见 我们也会同意它
I would like to mention that, if the Commission agrees on the Egyptian proposal, we would have no problem agreeing to it.
此外 它往往导致缺乏权利意识或对权利抱怀疑态度
Moreover, it often leads to a lack of knowledge about rights or cynicism relating to their importance.
它很精致
It's delicate.
委员会在概念上意见一致,困难出现在所涉各方的利益冲突,使它们的看法不一致
The Committee had no dispute over concepts the difficulty lay rather in conflicting interests and the way in which the parties involved viewed the topic.
15. 缔约方的意见表明它们对缔约方会议和附属机构的届会的安排大致满意
The Parties' views revealed general satisfaction with the organization of COP and subsidiary body sessions.
它们针对警察的袭击活动增加 并且经常似乎意在招致报复
Their attacks on police increased and often seemed intended to invite retaliation.
它赞成在当事方无法达成一致意见时应诉诸于仲裁的做法
It was in favour of recourse to arbitration when the parties could not agree.
致以歉意
Sorry.
一致同意
Me? It was unanimous.
我们向它们致敬
We pay tribute to them.
此外 按照条约的性质 它可能规定 保留应该以一致意见得到接受
In addition, by its nature a treaty could require that a reservation should be unanimously accepted.
A. 一致意见
A. Unanimously,
C. 一致意见
C. Unanimously,
D. 一致意见,
D. Unanimously,
F. 一致意见
F. Unanimously,
它们能够对保留的潜在影响提出独立专家的咨询意见 而不一定使它们的辩论导致争端
They were able to give independent expert advice on the potential implications of reservations, without their debate necessarily leading to a dispute.
它与鼓励成本意识 财政责任制和健全的财政管理的步骤完全一致
It is fully compatible with steps that encourage cost consciousness, fiscal responsibility and sound financial management.
它会导致很多后果
It has many consequences.
它导致我更加紧张
Which was making me more nervous.
它让你我平等一致
It makes you my equal.
它也注意到 关于如何在国际公认的法律框架内解决这些问题 尚待找出协商一致的意见
It was also noted that a consensus was still to be found as to how those issues might be addressed in an internationally acceptable legal framework.
我是来致意的
I just dropped in to pay my respects.
亲 鞠躬致意下
Take a bow, toots.
帮我向他致意
Salute him for me.
吻手致意 医生
I kiss your hand, Doctor.
它们的工作方式一致
They work in the same way.
是什么导致它是错的
What makes something wrong?
它还导致了高犯罪率
It also contributes to high crime rates.
我希望它是 致广藿香
I'd hoped it would be To Patchouli.
同时 它在很多方面反映了一种比预期的低的协商一致意见 应把它作为进一步的改革努力的基础
At the same time, it reflects, in many ways, a lower than expected consensus and should be taken as the basis for further reform efforts.
我要向这水 致意.
And I will give my tribute to water.
我大致上同意她
I generally agree with her.
顺致最崇高敬意
Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
诚意地致礼告别
We bid you farewell, wholeheartedly. East!
科勒将军的致意
Compliments of General Kohler.
昨天达成的一致意见是 你得出的结论是对如何就芬兰提出的建议达成一致意见的问题没有一致意见
There was a consensus yesterday that you concluded there was no consensus on how to establish consensus on the proposal made by Finland.
共识 并非意味着 一致 相反 它意味着 高质量的共识 这是我从大会主席那里借用的一个概念 它有着重要的政治和地缘政治影响
Consensus does not mean unanimity rather, it means quality consensus , a concept that I have borrowed from the President of the General Assembly and that has important political and geopolitical bearings.
但是 一旦达成一致意见 它便可以直接满足将赤贫等同于剥夺人权的要求
However, if a consensus is reached, it could directly satisfy the demand for equating extreme poverty with the denial of human rights.
关于国际投资协定本身 他同意它们对发展的有益性应与自由化趋势一致
As regards the international investment agreements themselves, he shared the view that their development friendliness should be consistent with the trend towards liberalization.
以致于学生不会应用它
all but ensures they won't retain it.
磋商是否达成了一致意见并就地雷问题达成了协商一致意见
Did they reach agreement and arrive at consensus on the question of mines?
我和他们意见一致
My opinion is the same as theirs.

 

相关搜索 : 致意 - 致意 - 它导致 - 滑致意 - 后致意 - 从致意 - 它会导致 - 它会导致 - 它会导致 - 它会导致 - 它已导致 - 它是一致 - 它旨意 - 它同意