"它被运"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它得被运往伦敦 | It had to be shipped to London. |
最著名的是它被运用在 震后的海地 | And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake. |
它被运用在跟踪墨西哥的 选举舞弊中 | It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. |
那些是冷冻的固体 然后它们被运到西雅图 | And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle. |
因此它们被运到联合国后勤基地暂时储存,等待最后转运到西撒特派团 | They are therefore being transferred to the Base for temporary storage pending their ultimate transfer to MINURSO. |
在固体的环境下 原子被固定在一起 它们不能运动 | In solids, atoms are stuck together, they can't move. |
而且这种 被运载 的感觉 才是它吸引我们的一个原因 | And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling. |
平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资 | Civilian vehicles and their owners are frequently requisitioned to transport military supplies. |
这些系统都在接受测试 它们很快就会被正式投入运行 | And these systems are being tested right now, and frankly they're going to be ready for prime time pretty soon. |
当所有金属棒中 所有的电子随机运动时 它没有被磁化 | Well, when all of the electrons are doing random different things in a metal bar, then it's not magnetized. |
klauncher 这个程序不是为手工运行设计的 klauncher 它会自动被 kdeinit4 所启动 | klauncher This program is not supposed to be started manually. klauncher It is started automatically by kdeinit4. |
因此像这样一台被动的仪器 会看起来像有生命 因为它在运动 | So when a passive object like this one seems to be alive, because it is starting to move. |
它危害那些被偷运的人的性命,而犯罪者却逍遥法外,赢取暴利 | It endangers the lives of the individuals who are being smuggled, while the perpetrators earn profits and escape justice. |
您绝不要手工设置 boardstyle 游戏 它必须保持为 3 这关系到本程序的正常运作 它已被重置 | You should never set the'boardstyle 'variable by hand! It is vital for proper functioning of this program that it remains set to 3. It has been reset for you. |
你知道那人被运尸车运来了 | You knew that guy had been taken for a ride. |
这就是被誉为东方快车的车厢 不过它属于比利时的国家运营商 | It has gained a reputation as an Orient Express carriage, but it belonged to Belgium's national operator |
而从慢食运动中产生了 被称之为慢活城市的运动 从意大利开始 却已经传遍欧洲和其它地方 | And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond. |
但这有另一个 这是 京杭 大运河 它起初是 在公元前5世纪被建造的 | But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C. |
这份护照被欧洲委员会用于它发起的 quot 人人不同 人人平等 quot 运动 | This passport has been used by the Council of Europe in its quot All Different, All Equal quot campaign. |
它包括新的贩运罪 某人在强迫 威胁或欺骗下被运进或运出澳大利亚 受害人的旅行证件或身份证在进入澳大利亚后被没收 或受害人未满18岁 被打算用来提供性服务 不论是否为商业性的 都是贩运罪 | It includes new trafficking offences where a person is transported into or out of Australia under force, threats or deception where the victim's travel or identity documents are confiscated after entering Australia or where the victim is under the age of 18 and is intended to be used to provide sexual services, whether or not they are commercial. |
其它运输设备 | Other transport equipment |
随后这个背包被机器人运走 并在警方和军方的指导下对它进行引爆 | Afterwards, the knapsack was carried away by a robot which then detonated it under the guidance of the police and military. |
在1883年 国际卧铺车公司开始运营该列车线路时 它被称为 东方的快车 | When it started in 1883 run by La Compagnie Internationale des Wagons Lits it was known as the Express d'Orient. |
但如果它被海水浸泡 则不能正常运转 而这样的事情却不幸地发生了 | But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it. |
核磁共振成像被运用磁场 电波频率 对大脑或身体其它部位进行扫描 | MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body. |
它从不宕机 它永不停止运算 | It has not crashed it's running uninterrupted. |
KWL作为具有支配地位的港口营运人 它关于禁止独立搬运公司使用它的港口设施的决定 被看作一种反竞争行为 旨在将它现有或潜在的竞争对手挤出搬运和拖船业务市场等辅助市场 | The decision of KWL, as a dominant port operator, to bar independent stevedores from using its port facility was seen as an anti competitive practice aimed at driving out its existing or potential competitors in ancillary markets such as the stevedoring and towage markets. |
然而,毒品贩运的污点确实存在,我们虽然对它被放大的方式感到不安,但忽视它也是一种错误 | Nevertheless, the stigma of drug trafficking exists, and while we are disturbed by the manner in which it is magnified, it would be a mistake to ignore it. |
从贩运妇女的原因与影响看 它应被视为一种非常严重形式的性别暴力 | Given its causes and impact, trafficking in women should be seen as a grave form of gender based violence. |
我们叫它 一运动 | We're calling it the ONE Campaign. |
但它却运行良好 | But it works pretty well. |
它一边前后运动 | Show me. |
它们前天运来的 | They arrived the day before yesterday. |
很幸运能获得它 | Damn lucky to get this place, actually. |
被偷运移民的返还 | Return of smuggled migrants |
那它怎么运作的呢 | So how does it work? |
它运作在潜意识中 | It's way below your cognitive thinking process. |
它会给人带来好运 | It keeps bad luck away. Its owner will never get sick. |
特别报告员相信 应当更加努力确保被贩运的人口不致再次被贩运 | The Special Rapporteur believes that efforts should be increased to ensure that trafficked persons do not become vulnerable to re trafficking. |
结果它们的运动就像是量子粒子的运动 | And it turns out that they behave like quantum particles. |
蓄意剥削是贩运人口罪的一个不可或缺的要素 而对于偷运来说并非如此 虽然它可能被视为罪行加重情节之一 | While intended exploitation is a necessary constituent element of the offence of trafficking, it is not for smuggling, although it may be considered one of the aggravating circumstances of the offence. |
对不起 它太大了 它必须当行李拖运 | I'm sorry. It's much too large. This'ii have to check through as baggage. |
它没有被折叠 它是一张照片 它在对角线上被剪裁了 | It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal. |
它运行着Android操作系统 | It runs the Android operating system. |
幸运地是,它就在这里 | And fortunately, it's right in here. |
相关搜索 : 被运 - 被运 - 被运 - 被运 - 被运 - 被运 - 它被计 - 被它[叫 - 它被判 - 装运它 - 它厄运 - 它运行 - 它运行