"安全步骤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
安全步骤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
阿巴斯主席已采取了一些具体步骤进行安全改革 我们鼓励这些步骤 | President Abbas has taken some concrete steps towards security reform, which we encourage. |
国际社会应该采取步骤保障他们的安全 | The international community should take steps to guarantee their safety. |
因此 我认为其实两个步骤 我刚才称为一个步骤 并不完全是一个步骤 | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
安全和安保部正采取步骤 以确保联合国所有地点对安全出入问题有充分了解 | The Department of Safety and Security is taking steps to ensure that a full understanding of secure access is reached at all United Nations locations. |
步骤11 全面彻底裁军 | Step 11 General and complete disarmament |
六. 为加速编写 安全理事会惯例汇辑 补编所采取的步骤 | VI. Steps undertaken to expedite the preparation of supplements to the Repertoire of the Practice of the Security Council |
塔吉克斯坦政府正在采取具体步骤 加强区域及国际安全 | The Government of Tajikistan is taking specific steps to strengthen regional and international security. |
步骤1 全面禁止核试验条约 | Step 1 the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
我们承认,必须做更多的工作 今天,我们采取了若干步骤,不仅加强我们的安全,而且加强全球安全 | We recognize that more must be done and today we have taken a number of steps to enhance not only our security, but global security as well. |
1996年取得的进步当中 必须指出安全理事会和部队派遣国之间确立的协商步骤 | One of the improvements made during 1996 was the establishment of a consultative process between the Security Council and troop contributing countries. |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
在过去二十年里 政府采取了许多步骤来改进新加坡的道路安全 | In the last two decades, the Government has taken numerous steps to improve road safety in Singapore. |
安全理事会还吁请捐助国帮助西非经共体成员国执行这些步骤 | The Council further called on donor countries to help the ECOWAS member States implement those steps. |
欧洲联盟欢迎联合国总部采取措施 提高人们的安全意识 包括采取非常重要的步骤 成立安全和安保部 | It welcomed the measures taken at United Nations Headquarters to enhance security consciousness, including the very important step of establishing the Department of Safety and Security. |
这完全可行 所有的步骤很清晰 | This is doable. All the pieces are there. |
42. 重新建立治安是一个重要的步骤 | 42. The re establishment of public security is an essential step |
我们欢迎安全理事会在这方面已采取的步骤 特别是通过安理会第1624 2005 号决议 | We welcome the steps taken by the Security Council in that direction, in particular through its resolution 1624 (2005). |
我们认为 它对联合国在道路安全领域采取的步骤作了有益的论述 | We believe that it contains a very useful survey of the steps taken by the United Nations system in the area of road safety. |
安全理事会正在全面审查其工作方法和程序 并且继续采取重要步骤 提高效率 | The Security Council has under way a comprehensive review of its working methods and procedures and continues to take important steps to improve its efficiency. |
首要步骤应该是召开最高治安委员会 | A first move should be to convene the Supreme Council of Magistracy. |
一. 初步步骤 | Preliminary steps |
(a) 初步步骤 | (a) Preliminary steps |
安全理事会成员将应邀对实现上述目的的各种方式进行辩论 并作为这方面的初步步骤 支持安全理事会通过一项决议 | Security Council members will be invited to debate modalities to achieve the aforementioned purposes and support a Security Council resolution as an initial step in this respect. |
步骤 | Steps |
但它同时也有很多不足 这里的每一个步骤都很昂贵 也有安全隐患 而且有趣的是 任何步骤都不可能在家门口完成 这是个麻烦 | It has a lot of disadvantages each one of these steps is extremely expensive, it's potentially dangerous and they have the interesting property that the step cannot be performed in anyone's backyard, which is a problem. |
核试验之后 由于对我们的安全考虑不完全理解 一些国家采取了使我们痛心的步骤 | Consequent upon the tests and arising from an insufficient appreciation of our security concerns, some countries have been persuaded to take steps that sadden us. |
这代表着确保我们各国人民在一个更安全世界中生活的一个重大步骤 | That represents a significant step in ensuring that our peoples live in a safer world. |
需要采取的第一个步骤是加强安全 这样才能使选举在最佳环境下举行 | The first step that needs to be taken is to strengthen security, so that the elections can take place in the best possible conditions. |
2. 本小组认为,限制否决权范围和适用办法的步骤应是全面改革安全理事会的一部分 | 2. The group believes that steps to curtail the scope and application of the veto should be part of a global approach to the reform of the Security Council. |
在此方面 原子能机构关于放射源安全问题行为准则是一个受欢迎的步骤 | In that connection, the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources was a welcome step. |
安全理事会在第1296 2000 号决议中表示 它愿意审议这种性质的对和平与安全的威胁 并且酌情采取适当步骤 | In its resolution 1296 (2000), the Security Council has indicated its readiness to consider threats to peace and security of this nature and, where necessary, adopt appropriate steps. |
安全理事会9月14日首脑会议通过了安理会第1624 2005 号决议 从而实施了一项新的重要步骤 | An important new step was taken with the adoption, at the 14 September Security Council summit, of Council resolution 1624 (2005). |
非洲联盟的存在产生了极正面的影响 苏丹政府已经采取了步骤 进一步稳定该地区内的安全情况 | The presence of the African Union has provided a very positive influence, and steps have been taken by the Government of the Sudan to further stabilize the security situation in the region. |
我们正朝着政治稳定和经济繁荣迈进 并在采取重大步骤来恢复安全与稳定 | We are proceeding towards political stability and economic prosperity and taking fundamental steps towards restoring security and stability. |
斯洛文尼亚共和国为执行安全理事会第1540(2004)号决议所采取步骤的补充资料 | Additional information of the Republic of Slovenia on the steps taken to implement Security Council resolution 1540 (2004) |
290. 委员会建议缔约国采取立即步骤防止 遏止安全人员过度使用武力的情事 | 290. The Committee recommends that the State party take immediate steps to prevent and combat cases of excessive use of force by members of the security forces. |
评估将按照活动日程安排(表1)所列步骤进行 | The assessment would follow the steps explained in the schedule of activities (table 1). |
公司报告执行情况的步骤是一个重要步骤 | The move towards company reporting on implementation had been a significant step. |
步骤概述 | General description of steps |
为了实施安全理事会的上述决定 正在采取一系列步骤 包括为成立该办事处和其他安排制定预算提案 员额配置 后勤和安全安排 | To implement this decision of the Security Council, a number of steps are being taken, including the preparation of the budget proposal, staffing, logistical and security arrangements for the establishment of the Office and other arrangements. |
我国的成就 特别是在政治与安全领域的成就 是朝着正确方向迈出的重要步骤 | The achievements of my country, particularly in the political and security fields, are important steps in the right direction. |
我们应将重点放在改进安全理事会的透明度 问责制 效率和效力的可行步骤上 | We should focus on feasible steps to improve the Security Council's transparency, accountability, efficiency and effectiveness. |
计算通常是有限步骤的 无限步骤的并不常见 | Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't. |
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的 | Small steps are taken every year, and all of them are important. |
我谨建议区内各国政府和安理会采取若干步骤 | I would like to suggest a number of steps the Governments in the region and this Council could take. |
相关搜索 : 安装步骤 - 步骤 - 步行安全 - 朝步骤 - 海步骤 - 步骤轴 - 此步骤 - 在步骤 - 大步骤 - 步骤纸 - 在步骤 - 组步骤 - 步骤U4 - 此步骤