"完全是自愿的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完全是自愿的 - 翻译 : 完全是自愿的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们向委员会提供证据应完全是自愿的
(a) They may be called upon to testify before the Commission only on a strictly voluntary basis
他们向委员会提供证据应完全是自愿的
(a) They may be called upon to testify before the commission only on a strictly voluntary basis
自然 这完全是自愿的... 所以 你们打算参与的请举手好吗
Naturally, this is all on a voluntary basis... so, will all of you who plan to participate please raise your hands?
就是你不能强迫别人违背自己的自由意愿 我完全同意这点
You can't force people of free will, and I totally support that.
在大多数情况下 她们自愿服从 完全了解自己是在应征卖淫
For the most part they complied willingly, well aware that they were being recruited for prostitution.
必须在双方完全自愿 同意的情况下才可以结婚
Marriage shall be entered into by the two contracting parties in full liberty and with their mutual consent.
由于捐款几乎完全是自愿性的 这就要求我们付出大量筹资努力
The fact that contributions are almost entirely voluntary requires on our part considerable fund raising efforts.
由于捐款几乎完全是自愿性的 这就要求我们付出大量筹资努力
The fact that contributions are almost entirely voluntary requires on our part considerable fund raising efforts.
他们的不情愿完全是因为时机问题
Their reluctance is all due to timing.
对于几乎完全可用美元规划的项目 收到的绝大部分自愿捐款是美元
The significant majority of voluntary contributions are received in United States dollars for projects programmable almost exclusively in that currency.
注意到迄今为止研究所的活动资金完全依赖自愿捐助
Noting that the activities of the Institute have thus far been funded entirely from voluntary contributions,
完全的自由是不存在的
Perfect freedom has no existence.
就是这样 完全的自主权
Okay? Radical amounts of autonomy.
事后这位来自威尔士的20岁游泳选手表示 我宁愿这是一场完全干净的比赛
I would've preferred it to have been a completely clean Games, the 20 year old Welsh swimmer said afterwards.
再次 我完全没有以上的担忧 所以我是完全自由的
Again, I don't have any of that, so I'm entirely free.
司法机构的活动不能完全依靠变化无常的自愿资助 S 2004 616 第43段
The operation of judicial bodies cannot be left entirely to the vagaries of voluntary financing. (S 2004 616, para.
二. 用和平方式实现祖国完全统一 是全中国人民的共同愿望
To realize the complete reunification of the country through peaceful means is the common aspiration of the entire Chinese people.
第五天是完全自由骑行
Day five is entirely free of cycling.
4. 政治意愿历来都是人权的核心 一些政府继续剥夺其公民的基本权利 这违反了它们完全自愿赞同的国际准则
Political will was always central to human rights work. Some Governments continued to deny citizens their basic rights, in violation of international standards to which they had voluntarily subscribed.
32. 美国代表团完全支持关于妇幼保健和计划生育的自愿选择原则
Her delegation fully supported the principle of voluntary choice regarding maternal and child health and family planning.
这完全是它自己想出来的办法
But she did it all on her own.
她不是非常自製 就是完全無法控制自己
She either has exceptional control or she has no control at all.
我這樣做 完全是出自愛你
I did it out of love for you.
我愿指出 我完全赞同他的价值观念
I should like to state that I fully share his values.
国家或省的准则完全可以是自愿性的,或可根据情况采用颁发强制性的建立能力立法的形式
National or provincial guidelines may be completely voluntary or they may take the form of mandatory enabling legislation, depending upon the context.
是要你完成他的心愿的
He needs you to complete his wish
它實際上有自己的一套 完全是自己領悟的方法
He's actually got his own method, a completely individual method.
吉派托的愿望能否实现 完全取决于你
To make Geppetto's wish come true will be entirely up to you.
30. 警方认为 每月有100多名妇女离开拉脱维亚 前往欧洲其他国家从事卖淫活动 其中99 以上的人完全出于个人自愿 并且完全明白自己的决定
The police believed that more than 100 women left Latvia every month to engage in prostitution in other European countries, more than 99 per cent of them of their own free will and in full understanding of their decision.
当然没有.我在海上是完全靠自己的
No I don't. I'm totally self supporting out there.
但是它们却来自于完全相异的像源
And yet they come from completely different sources.
后来别人告诉我 完全不爱自己也是自恋
And then someone told me there is a flip side to it.
这些完全取决于各个工会本身的内部规章条例以及工会是否愿意这么做的愿望
All depends entirely on the internal rules and regulations of the respective trade unions and their desire to do so.
是自愿的 你情我愿的
It's willful. It's intentional.
笑声 但是我喜欢的是 我掌控着我自己错置的信息 我创造了我自己的信息调色板 我完完全全地 在玩儿
But what I liked about it was, I was controlling my own idiotic information, and I was creating my own palette of information, and I was totally and completely at play.
这是完全自然的 因为安全理事会改革毕竟增加了总体改革进程的协同作用 理由很简单 这是改革的核心 所以是完全自然的
That is perfectly natural, because, after all, the Security Council reform added synergy to the general reform process for the simple reason that it is the heart of the reform so it is perfectly natural.
这些妇女是自愿人员 愿意为促进国际和平与安全服务
These women are volunteers and like to serve in the promotion of international peace and security.
看来 quot 有时 特别是在被占领领土上和在民族解放战争中 完全禁止15岁以下的儿童自愿参加是不现实的 quot
It appeared that sometimes, particularly in occupied territories and in wars of national liberation, a total prohibition on the voluntary participation of children under 15 years of age would be unrealistic .
不完全是 不完全是
Well, not exactly.
归根到底 这来自于渐近 用实验为推动力一步步迈向完美 的意愿 此外 他还擅长向全世界信徒兜售自己的新愿景及其实现战略
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation. Moreover, he excelled at selling to audiences worldwide both his vision and his strategy for realizing it.
总是干自己的 忽明忽暗 完全不理会周围
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
26. 总之,参加报告制度完全是自愿的,目前没有就大会每年推动参加报告制度的决议采取任何后续措施
26. In sum, participation in the reporting system is completely voluntary and there is at present no method for following up on the annual General Assembly resolution to promote participation in the reporting system.
他完全出自善心
He did it all out of kindness.
但我们大多数的摄影师 我们的记者们 他们自发进入埃及 完全自愿 秘密对解放广场上的情况进行报导
But most of our camera people and our journalists, they went underground in Egypt voluntarily to report what happened in Tahrir Square.
它是自愿的
It's voluntary.

 

相关搜索 : 是完全自愿 - 完全自愿 - 完全自愿 - 完全自愿 - 是自愿的 - 它是自愿的 - 不是自愿的 - 完全是 - 完全是空的 - 完全是假的 - 纯粹是自愿的 - 参与是自愿的 - 出席是自愿的