"完全等价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完全等价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

以上这三种方法完全等价 结果相同
All three of these methods are equivalent, and produce the same result.
儿童疫苗的完全价值
The Full Value of Childhood Vaccines
完全高等教育
Complete higher
不完全高等教育
Incomplete higher
等钱全花完以后
And when the money is gone And when the money is gone
等钱全花完以后
And when the money is gone
我们生活在一个 完全趋向于为各种象征性的表述方式 规定价格的社会 代数式的表述 等式 编码等等
We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.
全部货均已发完 但买方还未付讫全部价款
All the deliveries were made, but the buyer did not pay the full price.
此密钥为完全信任等级
The key is to be trusted fully.
等我完完全全地把他们雕塑出来后 准备给他们上色
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
生产厂商的区分几乎完全根据价格
Producers are differentiated almost entirely by price.
我愿指出 我完全赞同他的价值观念
I should like to state that I fully share his values.
希望我沒讓你久等 完全不會
I hope I didn't keep you waiting too long?
在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.
印度的高等教育完全受到管制
Indian higher education is completely regulated.
安徽 重庆等8省(区 市)政府定价5A级景区全部实现降价
The governments of Anhui, Chongqing and other six provinces (districts or cities) have all reduced prices for 5A scenic spots.
㈤ 积极促进两性平等 以期实现男女之间的完全平等
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women
你的价值不是基于你拥有的有价物品 而是基于完全不同的一整套东西
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
等 那 完全 的 來到 這有限 的 必歸 於無 有了
but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with.
等 那 完 全 的 來 到 這 有 限 的 必 歸 於 無 有 了
but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with.
等 那 完全 的 來到 這有限 的 必歸 於無 有了
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
等 那 完 全 的 來 到 這 有 限 的 必 歸 於 無 有 了
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
三 提高妇女地位和实现完全平等的障碍
Obstacles to the advancement and full equality of women
可是还是等到后来 才真正完全理解我的
But I think it took her some time to fully comprehend.
初等和中等教育中的两性平等情况应已有好转 并在2009年以前实现完全平等
Gender parity in primary and secondary education should be on track for full parity by 2009.
或许你所有无价般的付出 都完全不需要报酬的是吧
Maybe you don't want any pay for your invaluable work.
需要为实现完全平等 男女各占一半 规定期限
In order to achieve full equality (50 50 gender distribution), time limits must be established.
有很多人希望能有这种多样化 就完全因为它存在的价值
There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it.
第四节反映增强的方法 第一次完全用数量方式评价影响
) Section IV reflects the enhanced methodology, for the first time assessing impact in fully quantitative terms.
等等 我们还没有完
Just a minute. We haven't finished.
它的居民同本土居民相比享受完全的平等权利
Its inhabitants were full citizens who enjoyed the same rights as citizens of the metropolitan country.
这对他的手臂不好 你完全可以等一下明天去的
It would be bad for his arm, and you can easily wait and go tomorrow.
(a) 采用标准评价表,记录所有顾问的业绩评价,包括是否如期完成工作,符合预算和目标方面的要求等
(a) Introduce a standard evaluation form to document performance assessments for all consultants, covering the extent to which they met deadlines, budgets and objectives
而且 我的意思是 好吧 我不是在说 这些借口是完全没有价值
And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless.
我们完全同意秘书长这样的评价 需要就集体安全的未来达成新的国际共识
We agree fully with the Secretary General's assessment that there is a need for a new international consensus on the future of collective security.
等等. 玛丽娅. 让我说完
Wait, Maria, Iet me finish.
16. 如前所述 中性原则并不等同于国家完全不过问
16. As has already been noted, the principle of neutrality is not equivalent to indifference on the part of the State.
南半球国家在涉及全球问题的决策中 应当成为完全平等的伙伴
The countries of the South should become full partners in decisions involving global problems.
规定机动车交通引起的社会和经济代价完全由这种交通补偿
Imposing on motor traffic the full social and economic cost caused by it
完完全全 毫无异议
Hook, line and sinker!
不完全是 不完全是
Well, not exactly.
矢量等价测试
Vector Equality Test
你先等我 等我喝完以后
I'll take a shot, come back, and do something about Minjoo
但先等等 我还没讲完呢
Now but hold on, I'm not finished.
创造一种有利于社会平等的舆论压力 是完全可能的
It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies.

 

相关搜索 : 完全平等 - 完全相等 - 完全等同 - 完全平等 - 完全平等 - 完全平等 - 完全等同 - 完全等效 - 等价 - 等价 - 全等 - 全等 - 全等 - 完全