"等价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
矢量等价测试 | Vector Equality Test |
不平等性的代价 | The Price of Inequality |
测试两个矢量是否等价 | Test whether two vectors are equal |
那么x 25 x就等于售价 | So x minus twenty five percent x is equal to the sale price. |
通知表示 要加强对公路 铁路 民航 水运等交通运输价格检查 严肃查处违规涨价 价外收费 不按规定明码标价等违法行为 | The Notice stated that it is necessary to strengthen the inspection of transportation prices such as roads, railways, civil aviation, and water transportation, and seriously investigate and handle illegal activities such as price increases violations, extra price charges, and no clear price by rules. |
顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值 | And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. |
对供应偏紧 价格上涨较快的猪肉等商品 加大检查频次 严肃查处囤积居奇 哄抬价格 串通涨价等违法行为 | For pork and other commodities with tight supply and quicker price increase, the frequency of inspections should be increased, and illegal activities such as hoarding, raising prices, and colluding with price increases shall be seriously investigated and handled. |
因此他们告诉你餐馆在哪儿 价格 地址 电话 等等 | So they tell you where it is, what the prices are, the address, the phone number, etc. |
安徽 重庆等8省(区 市)政府定价5A级景区全部实现降价 | The governments of Anhui, Chongqing and other six provinces (districts or cities) have all reduced prices for 5A scenic spots. |
47 的人回答 是 等价格降下来后 | Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down. |
在巴西 如果出现出价相等的情况 将只考虑先登记的出价 | In Brazil, in the event of a bid tie, only the bid registered first will be considered. |
打75折时 新的价格 也就是卖价就等于 x 25 x 所对应的值 | So if the sale is twenty five percent off of x, we could say that the new price, the sale price will be x minus twenty five percent of x is equal to the sale price. |
但是我会等待时机 让她付出代价 | But I waited me time to pay 'er back. |
以上这三种方法完全等价 结果相同 | All three of these methods are equivalent, and produce the same result. |
处女的价格从50美元到300美元不等 | The price of a virgin varies from 50 to 300. |
等我找到你时 马赛罗... 你会付出代价! | When I find you, Marcello... you'll pay for this! |
第365 A节 为勒索财产 有价证券等进行绑架或诱拐等活动 | Section 365 A Kidnapping or abduction for extorting property, valuable security, etc |
在北美等一些地区 这个价格会更高些 | They are more expensive in places like North America. |
祈祷是我所知道的最廉价最上等的药 | Praying's the cheapest firstrate medicine I know. |
历来不断促使能源商品的价格由市场决定 几年来 石油产品等价格取决于世界市场价格 | There has been a steady effort to arrive at market based prices for energy commodities, and prices of some of them (notably oil products) have for some years been derived from the world market price. |
147. 这些法案每一种都确保遵守同等价值工作同等报酬的原则 | Each of these legal acts ensures compliance with the principle equal pay for work of equal value. |
由于没有正式估价,内部监督事务厅无法证实,现有保险价值是否相等于灾难后重建的造价 | In the absence of a formal appraisal, the Office of Internal Oversight Services was not able to confirm whether the current insurable value was equivalent to the cost of replacing the building in the event of a catastrophe. |
那么就必须引入进一步假设 以期从估计的差价中推断出从价税等值 | Thus, additional hypotheses have to be introduced to infer an AVE from the estimated price gap. |
100. 公约 的所有原则具有同等分量和价值 | All the principles of the Convention have equal weight and value. |
如果这种办法行不通,再支付头等舱票价 | Where this is not feasible, the first class fare is paid. |
我们为着博爱平等自由 愿付任何的代价 | We are willing to pay any price for the universal love, equal and freedom |
所以 在现代社会等价的东西应该类似这种 | So, the modern equivalent would of course be this. |
对开发计划署两性平等问题主流化的评价 | Evaluation of gender mainstreaming in UNDP |
由此编写的文件包括了综合情况评价,包括评价国家立法 体制情况和能力等 | The programmes thus elaborated are based on a comprehensive situation assessment, including the national legislative and institutional situation and capacities. |
ST IC 2005 44 纽约工作地点差价调整数等级 英 法 | ST IC 2005 44 Post adjustment classification for New York E F (only) |
88. 委员会请该国政府利用现有机构在同价工作或价值可比工作同等报酬方面的研究和做法,以克服报酬不平等的情况 | 88. The Committee requests the Government to avail itself of the existing body of research and practice on equal pay for work of equal and comparable value in order to overcome pay inequity. |
(a) 在价格 标准 税收 政策等领域内实行市场机制 | (a) Implementation of market mechanisms in such fields as pricing, standards, taxation, policy and |
谁会来说 我们突破了对石化燃料的依赖 摆脱了流氓政权控制的价格等等 | You know, who is going to say that we cracked this thing of the dependence on fossil fuels, with all that being held to ransom by rogue regimes, and so on. |
同等价值的工作享有同等报酬包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 也享有平等待遇的权利 | The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work. |
政府援助会起作用吗 我们面临的问题有国债 底特律 货币估价 医疗保健等等 | Will the bailout work? We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us. |
政府还应考虑制订一项 quot 同等价值工作同等报酬 quot 的政策,并恢复有关立法 | The Government should also consider developing an equal pay for work of comparable value strategy, and reinstate respective legislation. |
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格 | The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions. |
其他的等计算牛只后 以每头21块钱的价格付给你 | The rest will be paid when the tally's finished at 21 a head. |
南非生产生物柴油的经济可行性总是视国际原油价格 地方柴油价格与诸如向日葵和大豆等油仔价格的比率而定 | The economic feasibility of producing biodiesel in South Africa will always be determined by the ratios among the international price of crude oil, the local diesel price and the prices of oilseeds such as sunflower and soybean. |
我们生活在一个 完全趋向于为各种象征性的表述方式 规定价格的社会 代数式的表述 等式 编码等等 | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
53. 投资成本与其他影响要素 节省等待时间 创造价值等等 的意义不同 因为它不是本组织得到的效益 | Investment cost does not represent impact in the same sense as the other elements (wait time savings, value creation, etc.), in that it does not represent a benefit to the Organization. |
91. 两性平等问题网络可能是一个有价值的信息来源 | The GenderNet is a potentially valuable resource. |
为适用工作地点差价调整数而划分的工作地点等级 | Classification of duty stations for the purpose of applying post adjustments. |
另一种意见则认为 quot 价格 quot 的概念在私人融资基础设施项目的授标中的价值不可能与在购取货物和服务中的价值等同 | According to another view, the notion of quot price quot could not have the same value for the award of privately financed infrastructure projects as it had in the procurement of goods and services. |
云南 山东 广西 陕西等省份降价景区数量较多 其中云南降价景区数量过百 总体降幅30 以上 | Yunnan, Shandong, Guangxi, Shaanxi and other provinces have a relatively large number of price reduction scenic spots, of which the number of price reduction scenic spots in Yunnan is more than 100, with an overall decreasing amplitude of more than 30 . |
相关搜索 : 不等价 - 等价类 - 等价期 - 与等价 - 等价点 - 评价等级 - 质能等价 - 中等价格 - 某些等价 - 价格等于 - 等待报价 - 评价等级 - 完全等价