"完整记录"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完整记录 - 翻译 : 完整记录 - 翻译 : 完整记录 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它只有已登记难民的记录,而如上所述,连这些记录,尤其是关于已登记难民的地点的记录,也许都不完整
It keeps records only of registered refugees, and as pointed out above, even those records, particularly with respect to location of registered refugees, may be incomplete.
5.1 提交人称 缔约国确认口头诉讼程序记录完整 属于逐字记录而不是简要记录这一点不实
5.1 According to the authors it is inapposite for the State party to have affirmed that the record of the oral proceedings was complete or verbatim and not a summary record.
它只有已登记难民的记录 而且如上所述 甚至这些记录 尤其是关于已登记难民所在地点的记录 也许都不完整
It keeps records only of registered refugees and, as pointed out above, even those records, particularly with respect to the location of registered refugees, may be incomplete.
由于现有记录中信息不完整 不可能评估项目的影响
It was not possible to assess the impacts of the project owing to incomplete information in the records that existed.
确保以法庭的两种工作语文顺利记录每日的诉讼以及所有法庭诉讼 包括录音都保留完整准确的记录
Ensured the smooth reporting of the daily proceedings in both working languages of the Tribunal and the preservation of a full and accurate record of all court proceedings including audio recordings.
德雷尔是非常精细的人 他在他店里保存了一切的完整记录
Dreyer was a very meticulous man, he kept a complete record of everything in his shop.
在日记中记录已完成的待办事宜
Record completed to dos in journal entries
斯里兰卡目前拥有一份本国进口和所使用的一切化学品的完整记录
Sri Lanka now has a complete record of all chemicals being imported and used within the country.
(a) 所完成的记录管理项目
(a) Records management projects completed
再过4年就有个完美记录了
Four years more and I expect to have a perfect record.
切换标记视图为完整列表
Switch the tags view to a full list
161. 经指出 债权人的记录往往不完整或是有缺失 实际上往往很难仅根据破产程序中的文件来拟定一个完整的债权人清单
It was pointed out that debtors apos records were often incomplete or deficient and that, in practice, it was often difficult to establish, solely on the basis of the documentation in the insolvency proceeding, a complete list of creditors.
有与会者就此进一步解释说 保证 一词指的是记录的完整性 而不是指控制该记录的系统 因此此处不会造成模棱两可的情形
By way of further explanation, it was thought that the word assurance referred to the integrity of the record, rather than to the system that controlled it, and that it would not, therefore, cause ambiguity.
质量控制制度的目的是 进行例行和连贯一致的检验 保证数据的整体性 准确和完整 发现和纠正错误和疏漏 记录清单材料并将其存档 及记录所有质量控制活动
The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities.
从整体趋势来看 设定2005年为记录点
To put it in perspective, 2005 was the previous record.
美国相信这个记录仍然完好无损
The United States believes this record remains intact.
我只是完成你的另一个难题 记录
I just finished busting you another guttwister.
选中此项可使日记自动记录已完成的待办事宜
Check this box to record the completion of a to do in a new entry of your journal automatically.
提交人指称 该委员会对该案的公开记录并不完整 而且总之也并不公正反映证据
The author argues that the Commission's public record of the case is insufficiently complete, and that in any event does not fairly reflect the evidence.
(b) 所有重要的事件或事务处理都有文件记录 文件应及时 准确和完整,随时备供检查
(b) Documentation of all significant events or transactions documentation should be readily available for examination and be timely, accurate and complete
185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution.
质量框架包括账户和表格框架 传播标准和数据来源 元数据 的记录的完整和正确方法
Quality frameworks include the integrity and methodological soundness of the framework of accounts and tables, dissemination standards and documentation of data sources (metadata).
挪威缺乏有关种族主义性质事件的充分完整正式记录 也是令人感到关注的原因之一
The absence of a sufficiently complete official record of incidents of a racial character in Norway is also a source of concern.
希望实现空间物体的最完整登记
Desirous of achieving the most complete registration of space objects,
367. 在第101段中 委员会建议环境署亚洲及太平洋区域办事处确保电子考绩记录填写完整
In paragraph 101, the Board recommended that the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific ensure that e PAS performance records were complete.
各种记录仍然不完备 因为在塞尔维亚和黑山保留的财产记录尚未提供 一个优先事项
Records also continue to be incomplete because property records held in Serbia and Montenegro have not been made available (a priority).
(b) 对整份决议草案A C.1 60 L.6进行记录表决
(b) Draft resolution A C.1 60 L.6, as a whole, was adopted by a recorded vote of 149 to 2, with 4 abstentions (see para.
附件可以包括或者是议程项目2的整个简要记录或者是小组委员会成员发言的简要记录
The annex could include either the entire summary record of agenda item 2 or else the summary record of interventions by members of the Sub Commission.
虽然委员会很满意舞弊报告的完整性和精确性 它指出项目厅还没有确立舞弊的记录和报告程序
While the Board is satisfied with the completeness and accuracy of fraud reporting, it notes that the Office does not have an established process for the recording and reporting of fraud.
但是 委员会完全可索取委员会认可评估所必需的资料 而不是根据不完整的档案记录 就某一案件作出不可挽回的决定
But the Committee is certainly able to ask for the documents that it finds necessary for an evaluation, instead of deciding a case irrevocably on an incomplete record.
我会翻阅一下我的日记 然后用完午餐后给份完整的清单
I'll consult my diary and give you a complete list after lunch.
3. 为了实现空间物体的最完整登记 还建议
3. Further recommends, in order to achieve the most complete registration of space objects, that
播放视频 喊叫声 这个视频的完整版记录的是 人们从小货车上卸下血淋淋的尸体 然后从桥上扔进河里
Video And what this video shows, when you watch the whole thing through, is bloody bodies being taken out of a pickup truck and thrown off a bridge.
3 数字中包括调整数和未计入财务报表的账外记录
3 Figures include adjustments and out of book entries not included in the financial statements.
录像记录机
Video recorders
联合国登记册既记录进口也记录出口
The United Nations Register records both imports and exports.
工作组可以考虑在讨论披露问题之前列入新的一段第(1)段之二 以处理记录保存系统的持续可进入和相互兼容性 以及任何所要求的记录的保存期间 电子记录的保密性以及完整性和安全性(A CN.9 WG.I WP.34 Add.1 第57段)
The Working Group may consider that a new paragraph (1) bis could be inserted, before the disclosure discussion, to address the continued accessibility and interoperability of record retention systems, any required period of retention of records, confidentiality and integrity and security of electronic records (A CN.9 WG.I WP.34 Add.1, para.
试验容器中的温度和压力在整个试验过程中都要记录
The temperature and pressure in the test vessel are recorded during the entire experiment.
(6) 采购条例可以规定保存和检索采购过程记录的程序 包括确保信息的完整性 真实性 可检索性和必要时保密性 采购过程各步骤的可追踪性和记录保留系统的互通性
(6) Procurement regulations may establish procedures for maintaining and accessing the record of the procurement proceedings, including measures to ensure the integrity, authenticity, accessibility and, where appropriate, confidentiality of information, the traceability of steps in the procurement process, and the interoperability of record retention systems.
联合国人事记录完全没有提到种族 族裔背景或宗教
United Nations personnel records did not include any reference to race, ethnic background or religion.
记录 有一半的交易都没有记录
The records. Half the transactions aren't even recorded.
⑵ 应审计员的请求 客户必须以审计员规定的格式作书面声明 肯定所提供的证据 记录 资料和解释是完整的
As a result of savings in Contingency and optimal use of resources in other budget lines, the approved budget for the period amounting to USD 7,798,300 was not overspent.
记录工整的各项条目似乎出于同一人之手笔和同一墨迹
Entries were neatly written in what appeared to be the same hand and the same ink.
注销 对帐户所作的调整 以便记录财产价值的损失或减少
An adjustment to the accounts in order to record the loss of or reduction in the value of an asset.
(c) 记录书 包括 司法活动记录摘要
(c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet

 

相关搜索 : 完整的记录 - 保持完整记录 - 记录的完整性 - 完整的历史记录 - 一个完整的记录 - 完全记录 - 完全记录 - 记录完成 - 完美记录 - 记录完成 - 完美记录 - 整个记录