"宗教研究"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
除上述建议,特别报告员认为,应该优先开展这一领域的研究工作,例如研究改变宗教信仰 宗教自由和贫穷等问题 | In addition to the above mentioned recommendations, the Special Rapporteur believes that priority should be given to developing research in this area through studies, such as a study on proselytism, freedom of religion and poverty. |
很多研究宗教学的科学家持有这样的观点 | Well many scientists who study religion take this view. |
因此我将研究限定为 宗教和性之间的某些联系 | And therefore I will limit myself to only talk about the links between religion and sexuality. |
经过全面的研究 我发现宗教的意义是改变人的行为 | What I've found, across the board, is that religion is about behaving differently. |
第5号 族裔 宗教及语言上属于少数的人的权利研究 | No. 5 Study on the Rights of Persons belonging to Ethnic, Religious and Linguistic Minorities |
甚至已經自成一個研究領域 例如比較宗教 比較文學 | There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. |
宗教 教育和研究部的新闻稿指出 两次研究均得出结论 部分豁免安排并未能按计划运作 因此应当加以审查 | The press release from the Ministry of Church, Education and Research stated that both investigations concluded that the partial exemption arrangement did not operate as planned and should therefore be reviewed. |
第5辑 在族裔 宗教和语文上属于少数的人的权利研究 | No. 5 Study on the Rights of Persons belonging to Ethnic, Religious and Linguistic Minorities (Sales No. E.91.XIV.2) |
国际研究研究生院荣誉教授 | Professor emeritus, The Graduate Institute |
教育研究所 | Institute of Education |
6. 宗教机构应研究恐怖主义的致因 防止这些因素合成一体 | Religious institutions should study causes of terrorism and prevent them from compounding. |
正是对其他宗教的研究让我 重新思考到底什么是宗教 也启发我 从不同角度重新审视自己的信仰 | And it has been the study of other religious traditions that brought me back to a sense of what religion can be, and actually enabled me to look at my own faith in a different light. |
我们应该研究宗教 像我们研究其它重要的自然现象一样热情 譬如全球变暖 诚如昨晚戈尔谈到的 | We should study them with the same intensity that we study all the other important natural phenomena, like global warming, as we heard so eloquently last night from Al Gore. |
管理宗谱资料 进行宗谱的研究和分析 | Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis |
七. 教学和研究 | Teaching and research |
3. 教育和研究 | 3. Education and Research |
研究所教育 quot | (e) Post graduate education . |
这一构成部分涉及研究犹太教 基督教和伊斯兰教等主要天启宗教的圣经和圣典中所列的准则 | This component involved an examination of the guidelines set forth in the holy scriptures of the principal revealed religions Judaism, Christianity and Islam. |
纽约移徙研究中心于1964年成立 1969年在纽约州注册为非牟利教育研究机构 进行独立的学科间移徙问题研究 大力支持联合国的宗旨和原则 | The Center for Migration Studies (CMS), founded in 1964 and incorporated in 1969 in the State of New York as an educational non profit institute for independent, interdisciplinary migration studies, strongly supports the goals and principles of the United Nations. |
(d) 教育 培训和研究 | (d) Education, training and research |
古印度与佛教研究 | Pali amp Buddhist Studies |
也门政府还重视媒体 文化和宗教讨论 包括新闻和媒体 鼓励学者 传教士 大学教授 宗教研究和教育者适当地阐述伊斯兰教学说及其慈善的观点 | The Government of Yemen has also given attention to media, cultural and religious discourse, including journalism and the media, and encourages scholars, preachers, university professors and religious seminars and educators to properly explain the doctrines and the benevolent views of Islam. |
作为一个与大学研究人员开展合作的学院之间的研究机构 该研究所参加了研究生教育 | As one of the inter university research institutes run with the cooperation of researchers in universities, ISAS takes part in graduate education. |
我们认为 应当研究 传播和推广不同国家在发展宗教间对话方面的经验 | We consider it important to study, disseminate and put into practice lessons learned by different countries in developing interreligious dialogue. |
航宇和航空科学研究所是与各大学科研人员合作开办的大学间研究所之一 参与研究生的培养教育 一部学生来自东京大学 研究所的一些指导教师在东京大学担任教授或副教授 | As one of the inter university research institutes run with the cooperation of researchers in universities, ISAS takes part in graduate education. Some of its students are from the University of Tokyo, where a number of ISAS faculty members have positions as professors or associate professors. |
设在Gebze Kocaeli的国家研究理事会 马尔马拉研究中心正在筹建马尔马拉空间研究和教育研究所 | The TUBITAK Marmara Research Centre at Gebze Kocaeli is making preparations for the Marmara Institute of Space Research and Education. |
组织研究和教育中心 | Friends of the Disabled Association |
研究 教学和技术专长 | Research, teaching and technical expertise |
为了培养科研和教学研究干部 高等职业教育机构和科研机构可以规定干部任职期限 建立研究生室 临床医学研究室 博士培训制和设立研究员职称 | One principle underlying State policy in the field of higher and postgraduate vocational education involves equal access to higher education for everyone based on one's abilities and the creation of the conditions necessary for accessibility to higher vocational education for women. |
例如 哈佛大学世界宗教研究室主任劳伦斯 沙利文教授说 印度尼西亚造就了一种不同宗教和文化背景的人们能够和睦共处的情况 | For example, Professor Lawrence Sullivan, Director of the Study of World Religions at Harvard University, stated that apos Indonesia has created a situation in which people from diverse religious and cultural backgrounds can live in harmony. |
可以宗教和信仰自由及经济 社会和文化权利为题,开展最初一系列的研究 | An initial series of studies on freedom of religion and belief and economic, social and cultural rights could be launched. |
农业及教育研究院 隶属农业部 职能是促进高等农业教育机构及部属农业研究单位的农业研究工作 | (b) The Institute of Agricultural Research and Education, attached to the Ministry of Agriculture and having the function of promoting agricultural research in the higher agricultural education institutes and agricultural research establishments operating under the Ministry |
资料来源 国家教育研究所 教育部 | Source National Institute for Educational Studies and Research Ministry of Education (INEP MEC). |
该研究院是丹麦参加国际研究教育活动的联络机构 | The Academy is a focal point for Danish participation in international initiatives concerning research education. |
资料来源 教育和研究部 | Source Ministry of Education and Research |
泛基督教主义研究中心 | Centro de Estudios Ecuménicos A.C. (CEE) |
E. 空间教育和研究活动 | E. Space education and research activity |
3.2.7. 高等教育和科学研究 | 3.2.7. Higher education and scientific research |
28. 国际种族问题研究中心观察员解释 南亚少数群体的文化权利引起了若干问题 在那里这项权利被理解为首先与宗教 宗教上的少数群体和宗教机构相关 | 28. The observer for the International Centre for Ethnic Studies explained that, in South Asia, the cultural rights of minorities had given rise to several problems where such rights had been interpreted to relate primarily to religion, religious minorities and religious institutions. |
282. 委员会欢迎该国建立了国家宗教间关系理事会 以及和平与冲突研究会 以便促进种族之间 社区之间和宗教之间的和睦 | The Committee welcomes the establishment of the National Inter religious Council and of the Institute for Peace and Conflict to promote inter ethnic, intercommunal and interreligious harmony. |
然而 在研究出于宗教原因的恐怖主义的起因 根源和背景时 不能有任何避讳 | Yet it is important when researching the causes, roots, and background of religiously motivated terrorism not to allow any taboos. |
促进世界和平宗教间国际联合会和世界受害者研究学会的观察员也作了发言 | Statements were also made by the observers for the Interreligious and International Federation for World Peace and the World Society of Victimology. |
5. 敦促研究恐怖主义的根源 谈论恐怖主义时 不应归咎于任何文化 宗教或人民 | Urge the study of the roots of terrorism and that terrorism should not be attributed to any culture, religion, or people. |
部分结果如下 除了宗教书籍 在社会研究 理科 数学 农业及读物中很少出现妇女 | The results showed that women do appear in books on religion, but very rarely in books on social studies, science, mathematics or agriculture or in reading books. |
这些行动者包括议员 工会 学说研究机构 社区团体 工商界 宗教团体和新闻媒介 | These actors include parliamentarians, trade unions, academic and research institutes, community groups, businesses, religious groups and the media. |
相关搜索 : 宗教 - 宗教 - 宗教 - 宗教 - 教育研究 - 教学研究 - 教学研究 - 教师研究 - 教学研究 - 教育研究 - 教育研究 - 研究教授 - 教育研究