"定义成立"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
定义成立 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
小组委员会还重新成立了审议外层空间定义和定界的工作组 | It had also re established the Working Group to consider matters relating to the definition and delimitation of outer space. |
D quot 独立 quot 的定义 | D. Definition of quot independence quot |
立法可以成为对内部控制定义和目标的一种共同认识 | Legislation can provide a common understanding of the definition and objectives of internal control. |
定义不得成为设立常设论坛的一项先决条件 因为我们看不出为什么别的人不需要定义 但却非要确定我们土著人的定义不可 | A definition cannot be a pre requisite to the establishment of the permanent forum, because we do not see any reason why we indigenous peoples, among all peoples, alone need to be defined. |
但是 如果我们甚至在确定恐怖主义的定义或建立安全理事会方面也有困难 我们就无法成功 | However, we cannot be successful if we have difficulty even defining terrorism or establishing the Human Rights Council. |
该法确明确了恐怖主义和资助恐怖主义罪行的定义 使其成为巴拿马立法中不言而喻的罪行 | The Law defines the crimes of terrorism and financing of terrorism and typified them as autonomous crimes in the Panamanian legislation. |
成果预算制定义 | Results based budgeting definitions |
外部定义导出完成 | External export complete. |
外部定义取出完成 | External checkout complete. |
外部定义更新完成 | External update complete. |
关于第4条 定义 为了避免在法律和技术文件中造成不一致 建议使用以下国际标准中所确立的术语和定义 | In article 4, Definitions , in order to avoid inconsistencies in legal and technical documents, it is proposed that the terms and definitions established in the following international standards be used |
我有一个成功的定义 | And you know, I have a definition of success. |
但是 独立董事的定义各国不同 | However, the definition of an independent director varies in different countries. |
文本编辑器集成 定义链 | Text editor integration, definition use chain |
窗口完成重定义大小Name | A window has finished resizing |
就这个问题达成一个定义本身就是一个重要的成就 它为协调一致的国家立法提供了基础 | Reaching a definition of the problem is an important achievement in itself, providing the foundation for compatible national legislation. |
国际上并未就恐怖主义的定义达成一致 | There is no internationally agreed upon definition of terrorism. |
而现代主义的灵活性 这点却不能成立 | With high modernist flexibility, that doesn't really work. |
20. 为了审议外层空间的定义和定界以及地球静止轨道的性质和利用的事项 成立了工作组 | With regard to the definition and delimitation of outer space and to the character and utilization of the geostationary orbit, the Working Group on that item had once again been reconvened. |
定义可以由两个部分组成 | The definition could consist of two parts. |
在同届会议上 大会决定设立由35个成员组成的国际恐怖主义问题特设委员会(第3034(XXVII)号决议) | At that session, the Assembly decided to establish the Ad Hoc Committee on International Terrorism, consisting of 35 members (resolution 3034 (XXVII)). |
根据多个国际人权协议规定的义务 以及为实行义务教育做准备 2000年5月成立了失学儿童指导小组 | In connection with the obligations ensuing from a number of international human rights agreements, and in preparation for the introduction of compulsory education, a Non schoolgoing Children Steering Group was established in May 2000. |
必须十分谨慎地制定恐怖主义行动的定义 明确地规定其组成要素 | Definitions of terrorist acts must be very carefully drawn so as to clearly set out their elements. |
3.1 成员国将根据其国内立法采取合作措施 遏制各种形式和表现的恐怖主义活动 防止分离主义和极端主义组织的活动 以促进各成员国的安全与稳定 | 3.1 The Member States will, in accordance with their national legislation, take cooperative measures in curbing terrorism in all its forms and manifestations and in preventing activities of separatist and extremist organizations, with the aim of promoting security and stability of each Member State. |
不久还将成立全国打击恐怖主义委员会 | A national counter terrorism commission will also be established in the near future. |
立法职能就是创立法律原则和规则 规定强制性义务 要求各国和国际社会其他成员遵守某些行为准则 | The legislative function provides for the creation of legal principles and rules, which impose binding obligations that require States and other members of the international community to conform to certain norms of behaviour. |
朝着自己对成功的定义出发 | Let's probe away at our notions of success. |
我想定义 什么对我算作成功 | I'm going to define what the terms of my success are. |
自由和自动成立工会的权利具有广泛含义 | The right freely and autonomously to found trade unions is interpreted broadly. |
35. 我认为 作为总体过程的组成部分 对建设和平活动定期进行独立评价很有意义 | As part of the overall process, I believe it would be valuable if there were regular, independent evaluation of peacebuilding activities. |
我们女人不创立那些规矩 但是那些规矩定义我们 并定义 我们的机会和机遇 | Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances. |
注重成果的管理和按成果编制预算的定义 | Definition of results based management and results based budgeting |
达成有关环境成本和收入的财务会计定义 | agreeing financial accounting definitions in respect of environmental costs and revenues |
建立企业村 定于1995年完成 | (c) Creation of a business village, to be completed in 1995 |
达成国际恐怖主义定义也同样重要 目前对此问题还没有形成共识 | Arriving at a definition of international terrorism on which there is as yet no consensus is equally important. |
234. 本文书不得减损缔约方在现有国际协定下的权利和义务 特别是不得减损 建立世界贸易组织的协定 的规定 或影响世贸组织成员的权利和义务 | The instrument shall not derogate from the rights and obligations of Parties under existing international agreements and, in particular, shall not derogate from the provisions of the Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) or affect the rights and obligations of Members of the WTO. |
此外 土库曼斯坦还成立了人道主义法律中心 | Furthermore, a centre for humanitarian law had been established. |
对里约集团来说 打击恐怖主义的斗争需要我们根据目前正形成的约定而确定恐怖主义的定义 | For our Group, the fight against terrorism requires that we arrive at a definition of terrorism in the convention currently being formulated. |
38. 草案第2条为 条约 和 武装冲突 设立定义 | Draft article 2 set out definitions of the terms treaty and armed conflict . |
为了回应科索沃境内的人道主义危机情况 欧洲共同体成员国通过立法规定冻结了南斯拉夫资金并立即禁飞 | In response to the humanitarian crisis in Kosovo, the member States of the European Community adopted legislation providing for the freezing of Yugoslav funds and an immediate flight ban. |
确定我们对成功的定义都是出于自己的真心 | Let's make sure our ideas of success are truly our own. |
金融情报室参加为调查洗钱和断定罪行 包括资助恐怖主义罪行而成立的机构间工作队 | The Unit participates in multi agency task forces set up to investigate money laundering and predicate crimes, including the financing of terrorism. |
实绩管理和按成果编制预算的定义 | Definition of results based management and results based budgeting |
必须进行国际合作 建立法律 防止恐怖主义和消除造成恐怖主义的原因 | International cooperation was essential to establish legislation that would prevent terrorism and eliminate its causes. |
在联合国成立60年之后 愈显其宗旨和原则的意义 | Sixty years after the creation of the United Nations, its purposes and principles are more valid than ever. |
相关搜索 : 建立定义 - 立法定义 - 成本定义 - 决定成立 - 建立自定义 - 成功的定义 - 成功的定义 - 自定义完成 - 成功的定义 - 自定义生成 - 建立一个定义 - 决定性成立 - 定义 - 定义