"定价包"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

定价包 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

定购设备中包括14部Sabroe冷冻压缩机 价值339 389美元
The equipment ordered included 14 Danish Sabroe refrigeration compressors, valued at 339,389.
( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据
(3) The price setting method and the basis for the price setting
尤其是 粮食和商品价格 包括石油价格 高度不稳定 严重损害到许多穷国的财政能力
In particular, the volatility of food and commodity prices, including petroleum prices, is seriously denting the financing capacity of many poor countries.
报价120亿 而不是90亿 差价进你们的腰包
You asked us to estimate a ninebillion job at 12 billion and kick back the three billion to you.
这些选择包括再举行一次电子逆向拍卖 排名第二的出价人获得合同 注意 不一定能够确定排名第二的出价人 允许同其他出价人谈判
They included that a further electronic reverse auction should be held, that the second best bidder should receive the contract (noting that identifying the second best bidder would not necessarily be possible), and that negotiations with other bidders might be permitted.
油价是以利润定价
The oil is priced off the margin.
1. 实现商品贸易条件稳定 包括避免出现过度的价格波动 以便
To achieve stable conditions in commodity trade, including avoidance of excessive price fluctuations, at levels which would
(b) 继续进一步执行 全面和平协定 包括设立评估和评价委员会
(b) To continue to move forward with the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, including the establishment of the Assessment and Evaluation Commission
面包升价了 我的歌也是
The price of bread rises, the price of my songs too.
与西方讨价还价的定位
Positioning for a bargain with the West
由此编写的文件包括了综合情况评价,包括评价国家立法 体制情况和能力等
The programmes thus elaborated are based on a comprehensive situation assessment, including the national legislative and institutional situation and capacities.
手里挥着她的廉价Kmart钱包
She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it.
(a) 关于区域内多金属硫化物或钴结壳的定位 勘查和评价数据 包括
(a) Data on the location, survey and evaluation of the polymetallic sulphides or cobalt crusts in the areas, including
佣金的形式各异 可包括 (a) 拍卖成交价的某一百分比 (b)事先约定的固定百分比 及(c)固定酬金
The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee.
做出成本估计 确定优先次序 讲究真凭实据 包括多个部门 并包括简单明了的监测和评价框架
Be costed, prioritized, evidence based, multisectoral, and include clear and simple monitoring and evaluation frameworks
稳定价格
Price stability.
规定价格
Prescribed prices
服务定价
Pricing of services
㈡ 实物支出 包括捐赠商品价值
(ii) Expenditures in kind (including value of donated commodities)
在出价方面 仅收到了69份出价(包括一份修订的出价) 22份涉及分销服务
In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services.
该议定书的价值取决于缔约国是否严格遵守其规定 包括提交年度报告和参加年度会议
The value of the Protocol depended on strict compliance with its provisions, including the submission of annual reports and participation in annual meetings.
会议将评价并作出关于进一步安排工作的决定 包括确定对全体委员会工作的时间限制
It will take stock and make decisions on the further organization of work, including the setting of time limits on the work of the Committee of the Whole.
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费
Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.
3100 行政定价
3310 Variable levies
价钱已议定
We've agreed a price.
我来定价格
Is it up to me to say the price?
42. 项目公司一般让建造承包商承担完工和费用超额的风险 为此目的 通常将建造合同订成载有承包商履约保证的固定价格和固定时间的统包式合同
Completion and cost overrun risks will normally be allocated by the project company to the construction contractors and, for that purpose, the construction contract will normally be a fixed price, fixed time turnkey contract with guarantees of performance by the contractors.
但要教他们怎样定价和估价 以及
But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
当地生产者价格是农民得到的价格 不包括销售和运输成本
The local producer prices are the prices that are received by the farmers and do not include market and transportation costs.
出口定价似乎也将赞比亚水泥的到岸价格定得更高
The export pricing also appeared to make the landed price of Zambian cement higher.
它规定更好地规划与协调 改进管理 更有效地监测与评价 其中包括确定基线数据和业绩指标
It provides for better planning and coordination, improved management, more effective monitoring and evaluation, including establishing benchmarks and performance indicators.
笑声 掌声 在小敏的世界里 Coach包包有一个很奇怪的价值
In Min's world, the Coach bags had a curious currency.
监测和评价办公室定期地监测深入的 全面业绩研究 的编制工作 这些研究包括对全球环境基金与各公约关系的评价
The M E Office periodically oversees the preparation of in depth overall performance studies. These studies include evaluation of the GEF's relations with the conventions.
这些程序包括在确定基点工作地点差价调整数增加会造成差值超过差幅时冻结基点工作地点差价调整数的机制
These procedures included mechanisms for freezing post adjustment at the base whenever it was determined that an increase in the post adjustment at the base would result in the margin going above the margin range.
侵害妇女暴力行为的因果 包括代价
Causes and consequences, including costs, of violence against women
批准集中 根据 定价法 提价之前的通知
prior notification of price increase pursuant to the Act on Price Setting.
467. 妇女们的要求包括为其产品规定更合适的市场价格并承认她们的生产作用
467. Their demands included better market prices for their products and recognition of their production role.
其中包括评价项目建议 国家总体计划 制定减少需求战略 技术文件和政策文件
This includes appraisal of project proposals, country master plans, development of demand reduction strategies, technical papers and policy documents.
在合同费用方面,本组织为将由主要包商完成的剩余工作谈判了固定价格合同
In terms of contractual costs, the Organization negotiated a fixed price contract for the remaining tasks to be completed by the main contractor.
其中包括关于组织参与性自我评价和关于管理评价的指导方针
These include guidelines on organizing participatory self evaluations and on managing evaluations.
到1995年 价格的猛增还包括原油 1996年的平均价格比两年前高出31
The price boom also embraced crude oil by 1995 average prices in 1996 were 31 per cent higher than two years earlier.
当然 我们并没有巴比伦时期面包价格的年度数据 我们只能假设 考虑到战争和其它不确定性 那时的真实市场价格像今天一样 也是很不稳定的
Of course, we do not have annual data for Babylonian gold prices. We can only assume, given wars and other uncertainties, that true market prices back then, like today, were quite volatile.
最高法院提出的依据是法官对当事各方就物品及价格 其中包括最初的市场价格以及就定货的可靠性所作的修改订有协定一事拥有基本的最高权力
The Court of Cassation agreed with the ruling of the trial and court on the question of the existence of an agreement between the parties regarding the object at issue and the price, including the part of the agreement relating to an adjustment of the initial price in accordance with the market and the alterations made in the content of the order.
第六次延期时,即使现有承包商的新报价每天少8 000美元,老合同的规定仍适用于第六次延期所包括的35天期间
In the sixth extension, even though the new proposal of the existing contractor was lower by 8,000 per day, the terms of the old contract were applied to the period of 35 days covered by the sixth extension.
8. 该次级方案包括扩大业务活动 将通过确定项目拟定 实施和评价程序及做法来开展这些业务活动
8. The subprogramme will consist of expanded operational activities to be carried out by developing procedures and practices for project formulation, implementation and evaluation.

 

相关搜索 : 包定价 - 包干定价 - 全包定价 - 包价 - 包价 - 包报价 - 打包价 - 包价值 - 报价包 - 报价包 - 包干价 - 全包价 - 价值包 - 小包价