"定向检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
定向检查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
检查公路车辆 应实行公路车辆法定检查 由此可定期检查发动机效率 | (f) Inspection of road vehicles mandatory inspection of road vehicles, which allows to control periodically the efficiency of motors, should be introduced. |
土耳其部队对事件作出反应 开始向检查站定时派驻人员 截至目前 检查站仍在原处 | The Turkish Forces responded to the incident by instituting regular manning of the checkpoint, which remains in place to date. |
对通信的检查应该由检查人员 检察官或法院决定结束 | The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court. |
检查此向量与另一向量是否相等 | Check whether this vector is equal to another vector |
检查此向量与另一向量是否相等 | Check whether this vector is equal to the other vector |
对电影检查监督和检查员的决定提出上诉 | Appeals against the decision of the Film Censorship Authority and the censors |
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | (B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
选择要检查的第一个向量 | Select the first of the two possibly equal vectors... |
选择要检查的另一个向量... | Select the other of the two possibly equal vectors... |
对电影检查监督和检查员的决定提出上诉 261 92 | Paragraphs Page |
血色素检查 血色素检查也是针对孕妇的一项重要检查 以确定她们是否贫血 | Haemoglobin testing haemoglobin testing is also one of the important test done for pregnant women to establish whether they are anaemic or not. |
检查我的特性设定 | Check My Feature Set |
㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况 | (iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation |
从光标处向后检查文档的拼写 | Check the document's spelling from the cursor and forward |
那就一定要检查一下 | It must be done as an experiment. |
检察法规定 检察院有权复查任何有关不合乎法律行动的申诉 向检察院提出申诉后也不妨碍当事人向法庭直接提出申诉 | The Law on the procurator provides that any complaints about unlawful actions are reviewable by the procuracy, and that a complaint to the procuracy does not preclude a person from filing a complaint directly in a Court. |
他接受了19项健康检查 检查结果仅仅为了治疗的目的向狱外医院提供 | He had undergone 19 health examinations, the results of which were only furnished to outside hospitals for the purpose of medical treatment. |
检查所定目标是否达成 审查执行过程 | Check the fulfilment of the set objectives and examine the implementation process. |
未指定 JPEG 图像查看器 请检查您的安装 | A viewer for JPEG images is not specified. Please check your installation. |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
检察官若确定无展开正式司法调查的依据 他应当向申诉人通报 | The arresting officer presented no arrest warrant nor did he inform the complainant why he was being taken into custody. |
关于处女检查问题 新的 刑法典 第287条 关于生殖器检查 没有规定禁止处女检查或必须经得同意 | On the subject of virginity testing, article 287 of the new Penal Code (on genital examinations) did not state that virginity testing was prohibited or that consent was required. |
银行监察司的检查员对这家银行提供的服务进行定期现场检查 | Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service. |
quot (c) 登船巡查 当该船只按命令停航或改变航向或速度时 上述检查小组应当登船 进行必要的证件核查和检查 以便确定该船只是否在参与贩运移徙者 | (c) On board visit when the vessel is stopped or has changed course as ordered and at the speed ordered, the aforementioned inspection team shall board the vessel to carry out the necessary verification of documents and inspections, in order to ascertain whether the vessel is involved in the trafficking of migrants |
107. 在整个两年期,中央监测和检查股(监检股)向各部厅定期反馈从收到的呈件中注意到的不足之处 | 104. Throughout the biennium, the Central Monitoring and Inspection Unit provides regular feedback to the departments regarding the deficiencies observed in the submissions received. |
6.6.2.19.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验 | 6.6.2.19.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test. |
6.6.3.15.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验 | 6.6.3.15.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test. |
(b) 制定了计算机工具模式,包括持续时间演算法检查器和模式检查器 | (b) Computer tools were prototyped, including a duration calculus proof checker and model checker. |
检查专员强调,委员会和联合检查组必须密切合作,而且委员会应该酌情定期对联合检查组的报告作出评论 | The Inspectors emphasized the importance of close cooperation between the Committee and the Unit, as well as the desirability for the Committee to comment regularly on reports of the Unit, as appropriate. |
检查查询 | Check Query |
对这样的检查不规定截止时间 | No deadlines are defined for such an inspection. |
尽管合同规定对石油和大米进口货物进行装运前检查 但检查尚未开始 | Although the contract provides for pre shipment inspections of petroleum and rice imports, inspections have not yet commenced. |
8150 检验 检查和检疫要求 | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
定期试验 改为 定期检查和试验 6.5.4.1.4 改为 6.5.4.4 | Replace periodic tests with periodic inspections and tests and 6.5.4.14 with 6.5.4.4 respectively. |
将向包括药物检查人员 警察和海关人员的多学科小组提供定量定性分析培训活动 | Profiled training activities will be provided to multidisciplinary groups involving drug inspectors, police and customs officers. |
在向海关出示这种货物后 得随时接受检查 | After the presentation of the goods to Customs, they could be physically checked at any time. |
与核活动有关的研究要向核能检查局报告 | Research related to nuclear activities has to be reported to SKI. |
显示检查器 显示或隐藏检查器 | Show Inspector Show or hide the Inspector |
我真应该去检查检查我的大脑 | I ought to have my head examined. |
他们太大意 竟不检查检查木柴 | But those men are stupid. Why not check the wood? |
检验和检查工具 | Checksum Utilities |
好像我们能搞定检查员该歇息了 | Looks like we'll make it okay, Inspector, with time to spare. |
手术之前一定要做断层扫瞄检查 | Transfer to Lungs Dept., do a CT scan before the operation. |
相关搜索 : 重定向检查 - 反向检查 - 向内检查 - 定向检测 - 定期检查 - 定期检查 - 定期检查 - 定时检查 - 检查决定 - 定期检查 - 定期检查 - 定时检查 - 定期检查 - 定期检查