"定量比"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
定量比 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
a (定性或定量(百分比)) | reference approach (For Parties which used |
比方说这是向量a 这是向量a 这是向量b 向量b不一定要比向量a长 | So let's say that's a, that's a, this is b. b doesn't always have to be longer than a. |
被告还声称 货物质量比商定的低劣 | The defendant also claimed that the quality of the goods was inferior to what was agreed upon. |
其量 比 地長 比 海寬 | Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. |
其 量 比 地 長 比 海 寬 | Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. |
其量 比 地長 比 海寬 | The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
其 量 比 地 長 比 海 寬 | The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
比较少量 | Less. |
同1994年相比 1995年全球海洛因缉获量仍然稳定 但可卡因的缉获量减少 | Global heroin seizures remained stable in 1995 compared with 1994, while cocaine seizures decreased. |
其中包括关于不同时期总蕴藏量的定量比较 以及关于蕴藏量满足当前和预测能源需要的充足程度的定性评估 | These included quantitative comparisons between total reserves over time and qualitative assessments of the sufficiency of the reserves to meet current and projected energy needs. |
电量百分比 | Charge Percent |
能源 能源使用量 浪费量的比率 | energy ratio energy used wasted |
结果 在Mukteshwar棉花种植区 婴儿摄入DDT的数量比世界卫生组织规定的安全量高23倍 | As a result, babies from the cotton growing region of Mukteshwar are consuming 24 times the level of DDT designated safe by WHO. |
会议决定将副鱼获量的比额降低到有关鱼种的2 以下 | The Meeting decided therefore that the level of by catch should be reduced to less than 2 per cent of stocks.61 |
数量以核定批款适用的相同费用因素表示 以便将这种变化与现预算期核定活动的数量直接作比较 | This will typically include units that carry out the functions of executive direction, organizational policy and evaluation, external relations, information, administration and audit. |
获量在欧洲缉获总量中所占比例 | Independent States as a proportion of total European seizures, 1989 1995 21 |
为了确保问责制度,应定期对比资源和记录的数量,以确定两者是否一致 | To ensure accountability, the resources are to be periodically compared with the recorded amounts to determine whether the two agree. |
104. 与1994年相比 1995年全世界海洛因的缉获量保持稳定 但估计可获量略有下降 主要是因为西南亚地区的产量下降 大麻药草和大麻树脂的缉获量均比1994年显著增加 | 104. Heroin seizures worldwide remained stable in 1995 compared with 1994, although estimated availability decreased slightly, mainly as a result of decreased production in south west Asia. Seizures of both cannabis herb and resin rose significantly compared with 1994. |
它的力量比我還強 | Its power exceeds mine. |
9. 缔约方还建议 将数据转换成商定的度量单位 以便于比较 | Parties also suggested that data be converted to agreed measurement units in order to facilitate comparison. |
那么是这样的 就定义本身而言 是不可能 准确测量一个粒子的状态 比如 位置 以及它的动量 因为按照定义 测量这个动作就在改变这个粒子 | So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state i.e., the position and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it. |
表2. 2001 2003年若干经济体外国直接投资外流量 占固定资本形成总额的百分比 a (百分比) | Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a |
1995年缉获量比1994年979吨的缉获量增加6.5 | The latter represents a 25 per cent increase over the 1994 figure of 979 tonnes. |
离子移动的距离或移动一定距离所需要的时间与其质量成正比 | The distance over which an ion moves, or the amount of time it takes to move a distance, is proportional to its mass. |
轻量级的比特币客户端 | Lightweight Bitcoin Client |
已禁用域的对比度份量 | Disabled contrast amount |
排放量百分比变化 N.A.2 | Percentage change in emissions |
缉获量对毒品贩运量的比率通常低于全球的比率 例如 加勒比的数字就清楚地表明了这一点 | Ratios of seizures vis à vis trafficked drugs often fall short of global rates, as, for example, the figures presented on the Caribbean clearly indicate. |
对购买者规定起售量(销售规定数量) | Obliging a purchaser to buy a minimum quantity (selling in prescribed quantities) |
在经济和社会方案方面,执行量与列入方案的产出的比率保持稳定 | In the economic and social programmes, implementation against programmed outputs remained steady. |
表2. 2001 2003年若干经济体外国直接投资外流量 占固定资本形成总额的百分比(完成的) a (百分比) | Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a (concluded) |
(c) Sprut MBI 确定在无重力条件下人体中的细胞内液量和细胞外液量 循环血液总量以及细胞血液成份和液体血液成份的比例 | (c) Sprut MBI determination of volumes of intra and extra cellular fluid, total circulating blood volume and the proportion of cellular and fluid blood components in the human body under conditions of weightlessness |
与前期相比 女议员在数量和质量上都有所增长 | Compared to the previous periods, female parliamentarians not only increase in number but also in quality. |
第5条国家的总消费量约比2002年的基准量低14 | Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002. |
氧化氮排放量仍将在冰岛排放量中占微小比重 | Nitrous oxide will remain a small component of Icelandic emissions. |
117.3 在此之后的各个预算期内 每一附件 缔约方的允许排放量的确定应比照第117.2的办法 但所允许的基准排放量百分比和预算期长短可有不同 | For subsequent budget periods, allowed emissions for each Annex Party shall be set in a similar fashion to paragraph 117.2, although the percentage of base emissions allowed, and potentially the length of the budget period, could differ. |
而且相比食大量嘅朱古力 | (Laughter) And unlike lots of chocolate, |
你会得到大量的比赛机会 | You'll get a lot of work here. |
没有胆量吗, 是不是比奇洛? | Didn't have the nerve, did you Bigelow? |
为了改善这类估计数的质量和可比性 商定用统计司制定的新方法使估算程序标准化 | In order to improve quality and comparability of such estimates it was agreed to standardize the estimation procedure using the new approach developed by the Statistics Division. |
(i) 比较共同制度与被比较雇主在养恤金和其他社会福利方面的差异,并用数量表示,以确定薪金 | (i) Compare and quantify the difference in pension and other social benefits of the United Nations common system and the comparator employers for determination of salaries. |
该测高计是用来测量平均海浪高度 风速并确定中等比例的海洋地貌 | The altimeter was used to measure average wave height and wind speed and to determine meso scale ocean topography. |
该测高计是用来测量平均海浪高度 风速并确定中等比例的海洋地貌 | RA is used to measure average wave height and wind speed and to determine meso scale ocean topography. |
小组认为伊朗提供的捕获量数据太有限 不足以据以确定捕获量的基准水平以及捕获量下降是否可合理地归因于入侵和占领的影响 也不足以确定所占比例 | In the view of the Panel, the data on catches provided by Iran are too limited and do not provide an appropriate basis for determining the baseline levels of catches or what proportion of the catch losses, if any, can reasonably be attributed to the effects of the invasion and occupation. |
特别是伊朗提供的关于虾捕获量的数据过于有限 不足以据以确定虾捕获量的基线水平以及捕获量下降是否可合理地归因于入侵和占领并确定所占比例 | In particular, the data on shrimp catches provided by Iran are too limited and do not provide an adequate basis for determining the baseline levels of shrimp catches or what proportion of the reduction in catches, if any, can reasonably be attributed to the effects of the invasion and occupation. |
相关搜索 : 定量比较 - 量比 - 定比定律 - 定比定律 - 当量比 - 比能量 - 量同比 - 比数量 - 重量比 - 比质量 - 重量比 - 比模量 - 当量比 - 重量比