"比数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比数量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(e) 免费军事人员任职数量同会员国派遣部队数量的比例 | (e) The proportionate representation of gratis military personnel to troop contributions by Member States. |
我们知道实际数量比这还多 | And we know that there are more. |
她比多数人更清楚图片的力量 | She, better than most, knew the power of an image. |
半醉而已 我比大多数人酒量大 | Halfdrunk, I got better wits than most people. |
活产婴儿数量减少 出生6天内的婴儿死亡数量比2000年有所增加 | The number of live births declined and the number of infants who died between birth and the age of six days increased in comparison to the situation in 2000. |
他总结说与签发的签证数量相比 遇到问题的数量是微不足道的 | He concluded that the number of problems encountered was minuscule compared to the number of visas issued. |
与前期相比 女议员在数量和质量上都有所增长 | Compared to the previous periods, female parliamentarians not only increase in number but also in quality. |
你能得到松饼数量将和你去IRC聊天的次数成反比 | The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC. |
隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 | The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. |
海底比陆上有 多两个数量级的活火山 | There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude. |
缉获量对毒品贩运量的比率通常低于全球的比率 例如 加勒比的数字就清楚地表明了这一点 | Ratios of seizures vis à vis trafficked drugs often fall short of global rates, as, for example, the figures presented on the Caribbean clearly indicate. |
a 比例按每年执行死刑的平均数量计算 | a Rates calculated on the basis of the average annual number of executions. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
蜘蛛的种类比灵长类动物 多了两个数量级 | There are two orders of magnitude more spiders than primates. |
这比 现存于地球上的物种数量要多成百倍 | That's hundreds of times as many species as there are on Earth. |
19. 表格列有两行数据 第一行报告缔约方的实际回复数量和回复的百分比 而第二行报告参加国的实际回复数量和回复的百分比 | The table includes two rows of data, the first reporting the actual and percentage responses for Parties and the second reporting the actual and percentage responses for participating States. |
与第八届大会相比 数量增加了三分之二 随后参加委员会第四届会议的数量略有下降 | This was an increase of two thirds compared to the Eighth Congress, followed by a slight decrease in their participation during the fourth session of the Commission. |
单身父亲家庭孩子数量的分布比例大致相当 | Single father households show roughly the same distribution. |
许多发达国家的犯罪数量仍然比过去高好多 | In many developed countries, levels of crime are still much higher than in the past. |
当前 同2003年相比 协调中心的数量从9个增加到45个 国家论坛的数量从9个增加到18个 | Currently the number of focal points has increased from 9 to 45 and of national forums from 9 to 18 compared to 2003. |
与2004年11月报告的数字相比 这一数字意味着候审人员数量增加了50 以上 | This number represents an increase of more than 50 per cent in the number of persons awaiting trial, compared to that reported in November 2004. |
中等教育 第三层次 方案中学习的人口比例 即与16 18岁人口数量之比 中央统计局数据 | Establishments of general secondary education do not have the right to hold entrance examinations in subjects where students have received the certificate of primary education. |
数量单位和数量估算 | Quantity units and quantity estimations |
不过他们发现 这两个家伙会给比预期少的数量 | But now they learn these guys are going to give them less than they expect. |
工业产量增长率将比预计的估计数高出1.5至2 | Industrial output will grow at a rate of 1.5 to 2 per cent above the projected estimate. |
7.10 即使在农林部于1998 1999年和2000 2001年期间减少了驯鹿的最高数量之后 所允许的驯鹿最高数量仍然比1970年代允许的数量高三倍以上 | 7.10 Even after the reductions of the maximum number of reindeer by the Ministry of Agriculture and Forestry in 1998 1999 and 2000 2001, the maximum number of reindeer allowed is more than three times the numbers allowed in the 1970s. |
1950年莫桑比克的人口数量快速增长 达到大约650万 | In 1950, the Mozambican population was of about 6.5 million inhabitants, having increased rapidly. |
这种重点战火的可能性同冲突数量的增加成正比 | The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied. |
预期审计证书将比以前涵盖数量更多的次级项目 | It is expected that the audit certificates will cover a larger number of sub projects than before. |
251. 在战前波黑 1990年 作为计划生育的方法 堕胎数量达66 625次 几乎与新生儿的数量 67 278人 持平 战争期间 该比率攀升至2.5 1 堕胎数量较大 | In BiH before the war, in 1990, the number of abortions, as methods of family planning was 66.625 and it almost reached the number of newborns 67.278During the war, this ratio climbs up to 2,5 1 in favor of abortion. |
存储器的存储容量将达到706千兆比特 数据处理能力为每秒240兆比特 | The memories will have a storage capacity of 706 gigabits and a data handling capability of 240 megabits per second. |
为了提高数据的可比性和质量 该中心建议确立主要指标和核心数据 | In order to improve comparability and quality of data, the Centre recommends the establishment of key indicators and core data. |
我想再强调一次 单就一个基因公司 以复合数据为前提 一个月产生的数据量 比国会图书馆收藏的纸质版数据量还大 | Let me say that again A single genomics company generates more data in a month, on a compound basis, than is in the printed collections of the Library of Congress. |
增加安理会的成员数 使其更具普遍代表性 纠正目前安理会成员国数量与联合国会员国数量的比例不相称的情况 | (b) Enlargement of the membership of the Council to achieve greater representation of the general membership, and correction of the present disparity in the ratio of the number of States that are members of the Council to the number of States Members of the Organization |
这里空的或者破损的建筑 比正在被使用的数量更多 | There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use. |
农业 自然学科和医疗领域的学生数量也成比例下降 | The number of students in agriculture, natural sciences, health care has also undergone a proportional decrease. |
基于五年平均数和单一年份的CO2排放量百分比变化 | Percentage change in CO2 emissions based on a five year average and single year CO2 emissions 1990 |
50. 为计算调整数而选择的调整方法和适用的清单参数 应产生稳妥的排放量估计数 也就是说 与有关缔约方可能的真实排放量或清除量相比 基准年排放量和承诺期某一年的汇清除量估计数不过高 承诺期某一年的排放量估计数也不过低 | As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher than the originally submitted estimate. |
数量以核定批款适用的相同费用因素表示 以便将这种变化与现预算期核定活动的数量直接作比较 | This will typically include units that carry out the functions of executive direction, organizational policy and evaluation, external relations, information, administration and audit. |
数据块数量 | Number of the chunk |
数量不如质量 | Quality is more important than quantity. |
就是说 1000亿个银河系 137亿光年的距离 和康乐区 加州一小镇 相比的数量级差 实际上就差不多是康乐区和这些小东西相比的数量级差 | So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things. |
该报告披露 1994年期间上报的工伤事故数量继续减少 与1993年相比 事故数量总共减少了1.5 下降为大约190万次 这比上一年减少了29,000次职业事故 | The report reveals that the number of reported accidents at work continued to decrease in 1994 as against 1993 it fell by a total of 1.5 per cent to roughly 1.9 million. This is 29,000 occupational accidents fewer than the year before. |
在绩效指标(e) 将 数目 改为 百分比 并相应调整业绩计量 | In indicator of achievement (e), replace Number with Percentage and adjust the performance measures accordingly. |
这些有十分平滑的指数曲线 来反应性价比 容量和带宽 | There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. |
相关搜索 : 数量或比例 - 比赛的数量 - 数比 - 比数 - 数比 - 量比 - 数量不成比例 - 对数比值比 - 人数比 - 匝数比 - 比数据 - 数比值 - 比数量更为重要 - 当量比