"比数量更为重要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比数量更为重要 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是现在的数学 比人类历史上任何时间都更为重要 | Yet math is more important to the world than at any point in human history. |
数量是重要的 但质量也同样重要 | Quantity is important, but so also is quality. |
她比多数人更清楚图片的力量 | She, better than most, knew the power of an image. |
但是 最为重要的 比训练或运气更重要 是心 | However, what matters most more than training or luck is the heart. |
很快 中国在其他重要方面也超过了美国 每年 中国大学所授予的理科和工科博士数量比美国机构更多 而本科生数量更是超过美国一倍有余 | China soon surpassed the US in other important measures. Each year, Chinese universities award more PhD s in science and engineering than US institutions do and more than twice as many undergraduate degrees in these fields. |
还有比这更重量级的王牌吗? | Could you ask for a better ace? |
比钱更重要 | This is more important than money. |
生态系统的健全对于供水的数量和质量极为重要 | Ecosystem health is critical to the quantity and quality of water supply. |
更多的贸易和投资机会甚至比合作更为重要 | Greater opportunities in trade and investment are even more important than cooperation. |
禁用增量更新 重新读取全部数据 | Disable incremental update, re read everything |
这比晚宴更重要 | It's more important than a dinner party. |
在所提供的各项统计指标中 数量因素要比质量方面更受重视 另外 这些指标不足以支持报告所涉期间提供的信息 | Among the statistical indicators provided quantitative elements take precedence over qualitative ones moreover, those indicators do not adequately support the information relevant to the reporting period. |
事实上 这种冲突比 人或机器的力量更重要 从整体能力上讲 | In fact, this friction is more important than the power of the man or the power of the machine in determining overall capability. |
不过我想用我认为更加重要的东西作结 比商机重要得多 | But let me end with something I think much more important much more important than business. |
埃及相比更加重要 | Egypt is far more important. |
还有比那更重要的 | We'll need more than that. |
有什么比这更重要 | What could be more important than this? |
我重申 我们不是在要求更多的资源 而是要求获得稳定和可靠数额的更佳质量合作 | I reiterate we are not asking for more resources, but for better quality cooperation in stable and predictable amounts. |
但是我们不应该只是侧重这种援助的数量 尽管数量也是重要的 | But we should not merely be focusing on the amount of such aid, important though it is. |
23. 关于服务价格和数量的工作对更好地计量真实的服务产出和增长非常重要 | The work on services prices and volumes is fundamental to achieving better measures of real services output and growth. |
有些事比渡假更重要 | Some things are more important than anniversaries. |
古怪的习俗 但名节比习俗的遵守更为重要 | A quaint custom, but one more honoured in the breach than in the observance. |
为了提高数据的可比性和质量 该中心建议确立主要指标和核心数据 | In order to improve comparability and quality of data, the Centre recommends the establishment of key indicators and core data. |
如以数十年为单位计算时 这些排放量可能很重要 | These emissions may be significant when summed over decades. |
预期审计证书将比以前涵盖数量更多的次级项目 | It is expected that the audit certificates will cover a larger number of sub projects than before. |
另一个更重要的区别是 这个设备将来量产 不会比今天的手机贵 也不会像我现在戴着的这么笨重 会变得更时尚更美观 比我现在戴着的这个要好看 | Another even more important difference is that in mass production this would not cost more tomorrow than today's cell phones and would actually not sort of be a bigger packaging could look a lot more stylish than this version that I'm wearing around my neck. |
与此相反 一般认为 电子逆向拍卖不适合于质量比价格更为重要的一次性产品和与供应商的联盟关系至关重要的战略项目 | In contrast, it is generally considered that for one off products where quality is more important than price, and for strategic items, for which alliance level supplier relationships are critical, they are not suitable. |
度量 对数据提供更多的数量分析 | Metrics provides more numerical views on the data. |
因而 实现发展权在今天比任何时候更为重要 | Thus, all the more today, it is important to realize the right to development. |
还有比爱情更重要的事 | There are more important things in the world than love. |
68. 由于各机构更加重视 培训的数量和质量近年来都有改善 | 68. With increased emphasis by the agencies, both the quantity and quality of training has improved in recent years. |
没什么比重塑你的信心更重要了 | Well, there's nothing like saving your faith. |
41.3.5.2 为抵偿容器重量不足或过多将测量的加速度随时间变化的数值按比例换算的方法 | 41.3.5.2 Method for scaling measured acceleration versus time history values to compensate for under or over mass containers |
这里空的或者破损的建筑 比正在被使用的数量更多 | There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use. |
在这方面也认为定期更新受益者记录无比重要 | The periodic updating of beneficiary records was also considered vital in this context. |
(e) 为改进系统和争取收到更多的答复和质量更高的数据提出必要的建议 | (e) To make recommendations as necessary to improve the system and to secure more numerous responses and data of a better quality. |
几乎比它们的视觉更重要 | It's almost more important than their eyesight. |
那比荣誉 荣耀 财富更重要 | More than I want honor, glory, wealth. |
231. 对营养卫生的估计 主要是通过人体测量数据(高度和重量测量)进行的 并在正常成长方面与标准量度作比较 | 231. Nutritional health is assessed mainly through anthropometric data (height and weight measurements), compared with standard measurements for normal growth. |
但有时只是因为证据曾被记录过... 就显得比真相更为重要 | But sometimes the weight of evidence, just because it's in the record... is heavy enough to crush the truth. |
4. 议题清单的格式应予修改,以减少书面问题的数量,并使各议题更有重点和更为详细 | 4. The format of lists of issues should be modified with a view to reducing the number of written questions and having the issues more focused and detailed. |
更重要的是 它表达出了一种深层次的渴望 比狩猎艺术更为复杂 | But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. |
这种重点战火的可能性同冲突数量的增加成正比 | The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied. |
沒有甚麼東西比友誼更重要 | There's nothing more important than friendship. |
沒有甚麼東西比友誼更重要 | Nothing is more important than friendship. |
相关搜索 : 更为重要 - 为更重要 - 更为重要 - 比...更重 - 认为更重要 - 重量比 - 重量比 - 重量比 - 比数量 - 重量更重 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要