"定量限"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
定量限 - 翻译 : 定量限 - 翻译 : 定量限 - 翻译 : 定量限 - 翻译 : 定量限 - 翻译 : 定量限 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
规定时限内的排放量限制和削减指标 | (b) Quantified emission limitation and reduction objectives within specified time frames. |
许可证限定许可的数量 | The authorization specifies the quantities for which it is granted. |
B. 规定时限内的排放量限制和削减指标 | B. Quantified emission limitation and reduction objectives within specified time frames |
B. 规定时限内的排放量限制和削减指标 | B. Quantified emission limitation and reduction objectives within |
B. 特定时限范围内的排放量限制和削减指标 | B. Quantified emission limitation and reduction objectives within specified time frames (QELROs) |
B. 规定时限内的排放量限制和削减指标 17 18 6 | B. Quantified emission limitation and reduction objectives within specified time frames 17 18 6 |
小组还指出 虽然约旦的定量供应计划限制了送水天数 但该计划并不一定限制实际供给的水量 | In addition, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998. Iraq suggests that this leads to the conclusion that salinity is no longer a problem. |
限 量 | Limited quantities |
在第二句末尾 将 而人员所受的剂量必须低于有关的剂量限值 改为 个人所受的剂量在规定的剂量限值范围内 | At the end of the second sentence, replace and doses to persons shall be below the relevant dose limits , with within the restriction that the doses to individuals be subject to dose constraints. |
附件 缔约方的排放量限制承诺将依非附件 缔约方参加限制排放量行动的程度而定 | (a) Emission limitation commitments by Annex Parties will be contingent upon the extent of participation by non Annex Parties in action to restrain emissions |
26. 特定时限范围内的排放量限制和削减指标的可能模式如下 | 26. Possible formats for QELROs include the following |
㈤ 数量限制 | (v) Limited quantities |
应以数量化的 定有时限的指示数对执行的进展情况进行计量 | Such implementation should be quantified with a time bound set of indicators to measure the progress. |
附件六还规定船上燃油含硫量的总限额,并规定继续监测燃料的全球平均含硫量 | It sets the global cap on the sulphur content of any fuel oil on board ships and provides for the future monitoring of the worldwide average sulphur content of fuel. |
但有的与会者表示 限定时间对总量合同的定义至关重要 | However, it was indicated that a limited time period was essential to the definition of volume contracts. |
和限流阀相通的联接物和附件的通过能力 应大于限流阀的额定流量 | Connections and accessories leading to or from such a valve shall have a capacity for a flow more than the rated flow of the excess flow valve. |
经济需求测试作为一种配额限制 可以是质量限制 也可以是数量限制 | An ENT acts as a quota restriction and may be qualitative or quantitative. |
505. 关于对在电离辐射源工作的人进行检测 热释光剂量计(TLD)测出的剂量在规定的限量内 | Regarding the testing of persons working at ionizing radiation sources, measured doses received on thermoluminiscent dosimetry (TLD) are within the prescribed limits. |
排放量限值 指标 | Emissions limits targets |
议事规则中还应规定 大会期间举办的讲习班数量应有一定的限度 | The rules should also reflect that the number of workshops to be held during a congress should be limited. |
湯姆前途無可限量 | Tom has a brilliant future. |
quot 包装量有限的 quot | ...certain classes packed in limited quantities. |
限流阀应这样选择和安装 当达到出厂规定的额定流量时即自动关闭 | The excess flow valves shall be selected and fitted so as to close automatically when the rated flow specified by the manufacturer is reached. |
21.1 公约确定的以下三项原则应平衡地体现在制订特定时限范围内的排放量限制和削减指标的工作中 | 21.1 The following three principles set forth in the Convention should be reflected in the elaboration of QELROs in a balanced way |
另外 即使伊拉克没有集结军队 但它有权在本国领土限定的界限以内部署武装力量 | Furthermore, even though it had not done so, Iraq had the right to deploy its armed forces inside its own borders. |
保留有限数量的文章 | Limit Number of Articles |
限量分发的文件系列 | Documents in the limited series |
他的代表团认为 委员会将自己局限于审议它可以在规定的时限内完成其工作的有限数量的问题更好些 | In his delegation s view, it would be better for the Commission to confine itself to a limited number of questions on which it could complete its work within the established time frames. |
与其他数据库联网的可能性非常有限 分析数据的数量和质量也有限 | Possibilities for linkage to other databases were limited, as were the quantity and quality of the data analysed. |
191. 在附件 缔约方42 根据本 议定书 作的排放量限制承诺以外 | Beyond the emission limitation commitments to be taken by Annex Parties Note to reader See paragraph 259 on Parties included in Annex in this proposal. |
无数量限制地保存文章 | Save an unlimited number of articles. |
116.2 本议定书应为每一缔约方确定具有法律约束力的排放量限制和削减指标 | The Protocol shall establish legally binding QELROs for each Party to this Protocol. |
21.2 还可制订一套质量上的特定时限范围内的排放量限制和削减指标 以便从温室气体排放的角度提高经济增长的可持续性 | 21.2 A set of qualitative QELROs (Q QELROs) could also be devised to enhance the sustainability of economic growth in terms of greenhouse gas emissions. |
第1.4章和7.2.4节的规定不适用于有限数量包装的危险货物运输 | The provisions of Chapter 1.4 and section 7.2.4 do not apply to the transport of dangerous goods packed in limited quantities. . |
最后 提交人辩称 条例规定的捕获量限制 实际上只限于他仅仅为了个人消费需要进行捕鱼 | Finally, the author argues that the catch limits imposed by the Regulations effectively restrict him to fishing for personal consumption only. |
除此之外 某些双边债权国规定的期限 在许多情况中限制了可以实行减让措施的债务总量 | Moreover, the cut off dates fixed by certain bilateral creditors had restricted in many cases the debt stock to which relief measures could be applied. |
秘书处将努力把深入审查报告限制在10页至12页左右 以进一步响应限制文件数量的决定 | The secretariat would strive to limit the in depth review reports to about 10 12 pages, in a further response to decisions aiming to limit the volume of documentation. |
以下评论着重于定居点和居民区中心联合会特别关注的数量有限的一些规定 | The following comments focus on a limited number of provisions that are of particular concern to IFS. |
加拿大和德国在自愿基础上限制排放量 而在联合王国通过规章限制排放量 | This is to be accomplished on a voluntary basis in Canada and Germany and via regulation in the United Kingdom. |
第6章 数量管制措施 这类措施的目的是限制任一特定产品所有来源或具体供应来源的进口数量 可通过限制性许可证或预定配额或禁止性措施来实行 | Chapter 6 Quantity control measures Measures intended to restrain the quantity of imports of any particular good, from all sources or from specified sources of supply, through restrictive licensing, fixing of predetermined quotas or prohibitions. |
就 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体各种源的人为排放和各种汇的清除 在规定时限内 例如2005年 2010年 2020年 具法律约束力的排放量限制和大量全面削减指标 | quantified legally binding objectives for emission limitations and significant overall reductions within specified time frames, such as 2005, 2010, 2020, with respect to their anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol |
这是恒星质量的最大限度 | That's a limit imposed on the mass of stars. |
C. 排放量限制和削减指标 | C. QELROs |
伊斯兰金融服务的质量在改善 服务对象也不再局限于特定客户 | The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients. |
1994年结束的乌拉圭回合取消了大部分数量限制 特别是针对农产品的数量限制 | The Uruguay Round, concluded in 1994, made most quantitative restrictions (QRs) illegal, especially for agricultural products. |
相关搜索 : 定量限制 - 定量限制 - 限量卡 - 量上限 - 限量版 - 质量限 - 无限量 - 无限量 - 限量版