"实习申请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实习申请 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
要求加入实习发展方案的申请应提交地区就业发展办公室 | Applications to join the APRENDER Programme should be submitted to the Regional Employment Development Offices. |
另外 他们还可以申请学习贷款 | In addition, they may apply for study loans. |
申请人可打电话 核实其委派信及申请表已寄达 | Applicants may call to confirm that their assignment letter and form have been received. |
无论任何情况 都不应该习惯于去决绝任何申请 | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
92. 实习方案的简介和申请表可向书记官处索取或在法庭的网站http www. itlos.org或http www.tidm.org下载 | An information sheet and the application form for the programme can be obtained from the Registry or from the Tribunal's websites http www.itlos.org or http www.tidm.org. |
(c) 社会习惯和妇女高度的文盲使得妇女无法正式申请生产补助金 | (c) Social custom and the high level of illiteracy amongst women prevent women from making the official application for production grants. |
表14 在医院终止怀孕 申请 批准和落实 | Table 14 Terminations of Pregnancy in Hospitals (Applications, Approvals and Actual Terminations) |
另一项要求是申请人必须拥有基本学位 最好还修习过研究与评价方面的课程 在主科方面具有实践经验 | Another requirement was that applicants should have a basic academic degree, if possible supplemented by further courses in the field of research and evaluation and with experience in the subject area. |
提交人的第一名律师宣称 他曾提议申请要求实施宪法权利 但提交的却是要求司法复审的申请 而该申请被宣布不予受理 | The author's first lawyer declared that applying for amparo had been proposed, but he had instead submitted an application for judicial review which had been declared inadmissible. |
2.2 提交人没有向宪法法院提交要求实施宪法权利的申请 这是因为考虑到 鉴于宪法法院一再驳回要求复审普通法院裁决确认的事实以此实施宪法权利的申请 此种申请无济于事 | 2.2 The author did not submit an application for amparo (enforcement of constitutional rights) with the Constitutional Court, considering that it would serve no purpose in view of the Court's repeated denial of applications for amparo for the purpose of reviewing facts established in the judgements of the ordinary courts. |
如果学习某一科目的名额是集中分配的话 无论是欧盟成员国的外国申请者还是德国人都必须向大学名额分配总局提出申请 | If the places for studying a certain subject are allocated on a centralized basis both foreign applicants from EU member States and Germans have to submit their applications to the Central Office for the Allocation of University Places. |
经查证属实 父母方可为子女申请荷兰国籍 | The parents can then opt for the child to take Dutch nationality. |
实际上 18岁以下的男孩从未提出结婚申请 | Indeed, no boys under 18 had requested permission to marry. |
本条的实质内容获得核可 但 quot 请求 quot 一词需改为 quot 申请 quot | The substance of the article was approved subject to replacing the expression quot a request quot by the words quot an application quot . |
13. 如果申请者是法人 写明申请者的 | If the applicant is a juridical person, identify applicant's |
在这种情况下 将申请送交警察部队主席团私人保安服务办公室 该办公室将对申请进行审查 核实其是否属实和可靠 | In such case, the application is sent to the Office for Private Security Services of the Police Force Presidium, which will perform the screening of the applicant and verify his integrity and reliability. |
南非已申请实施一个由全环基金资助的项目 | (c) South Africa has requested a GEF project. |
10月招募的实习人员实习期自1月到6月 3月招募的实习人员实习期自7月到12月 | Interns are recruited in October, for the period from January to June, and in March, for the period from July to December. |
C. 申 请 | C. Applications |
当把在比尔宰特大学学习的加沙人名单交给以色列当局时,多数的申请被否决 | When a list of Gazans studying at Bir Zeit was submitted to the Israeli authorities, the majority of applications was rejected. |
自实施该新计划以来 只有19人申请失业补助金 | Since the introduction of the new scheme, only 19 people have applied for unemployment benefits. |
请填好这张申请表 | Please fill in this application form. |
她指出 有1 000多人已申请基金的特别青年方案实习机会 并提到在防治瘘管病运动方面已结成成功的私营部门伙伴关系 | She observed that there were over 1,000 applicants for internships in the Fund's special youth programme, and mentioned successful private sector partnerships for the fistula campaign. |
c 申请书的提出方式与处理申请书的程序 | (c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them |
他去申请了好工作 也去申请了一般的工作 | He went up for that better job. He went up for that ordinary job, also. |
申请援助 | Application for assistance |
复审申请 | Review application |
申请人数 | Year Number of applicants |
申请数目 | Number of requests |
退职申请 | He was quite perturbed. His resignation... |
申请调职 | They want to transfer out. |
能申请吗 | Well, can't we get one? |
申请调职 | I was going to ask for transfer to another area. |
某些国家确实给第二名或第三名申请者某种宽大 但为了给第一个申请者以强有力的鼓励 在给第一个和最后的申请者的宽大之间应当有较大差别 | Some countries do offer some leniency to second or third applicants, but there should be a wide gap between the first and subsequent applicants, in order to preserve the strong incentive to be the first. |
截止2003年12月 对这一项目的宣传促使了350人提出申请 预计 2003 2004学年最多450份的申请目标肯定会实现 | Publicising the project led to 350 applications up to December 2003 and expectations are, therefore, that the maximum number of 450 applications for the 2003 2004 school year will definitely be achieved. |
叙利亚的法律将申请入籍分为三种类型 第一 外国人申请入籍 第二 阿拉伯人申请入籍 第三 特殊情况下的申请入籍 | The Syrian legislature has made a distinction among three types of naturalization first, naturalization of aliens secondly, naturalization of Arabs and thirdly, exceptional naturalization. |
应把搁置或反对申请的理由立即通知申请人 | The reasons for putting applications on hold or blocking them should be immediately communicated to the applicant. |
实习方案并没有预先确定的实习内容,实习人员是根据办事处的需要和实习人员的兴趣予以安置的 | The internship does not consist of a predefined programme and interns are placed according to the needs of the Office and to their area of interest. |
D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
如需此项服务 请向该科提出书面申请或通过电子邮件申请 | Written requests for this service should be sent to the office or by e mail. |
如果申请人离开耶路撒冷,就必须从头开始申请 | If the applicants leave Jerusalem, they have to start the process anew. |
B. 申请审评 | Request for review |
二 申请审评 | Request for review |
撤消的申请 | Withdrawal of applications |
申请被驳回 | Application rejected |
相关搜索 : 申请实习 - 申请实习 - 申请实习 - 申请实习 - 申请学习 - 申请见习 - 请申请 - 请申请 - 请申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 申请