"实体受"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实体受 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

b. 嫌疑人所属实体或受嫌疑人重要影响的实体
(b) Any entity owned by the suspect or over which he or she has significant influence or
第11条规定受本法制约的法律实体
Section 11 establishes that legal entities subject to the obligations of the Law
(3) 采购实体不应接受下述情况的投标书
(3) The procuring entity shall not accept a tender
受委托的实体应称为有关项目的执行机构
An entity so entrusted shall be known as the executing agency for the project in question.
这在实际保护最易受伤害群体方面特别重要
That is particularly important when it comes to the physical protection of the most vulnerable.
43. 实体劳动法规定保障妇女和产妇受到特别保护
Provisions of entity laws on labor guarantee special protection of women and motherhood, and these provisions relate to
事实上 自由党员的确比保守党员 更容易接受新体验
It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience.
布雷顿森林体系的一个关键特征是各国将汇率与美元绑定 尽管该体系在1971年已事实解体 但美元在国际货币体系中的核心地位并未受到动摇 许多国家日益不愿接受这一现实
One key feature of the Bretton Woods system was that countries would tie their exchange rates to the US dollar. While the system was effectively eliminated in 1971, the US dollar s central role in the international monetary system has remained intact a reality that many countries are increasingly unwilling to accept.
这老鼠实验前几周就瞎了 只接受过一次携带有感光受体分子的病毒注射
So this mouse was blind a couple weeks before this experiment and received one dose of this photosensitive molecule in a virus.
为易受害群体提供经济保护 是实现这些群体各项经济权利的基本先决条件
The economic protection of vulnerable groups is an essential prerequisite for the realization of their economic rights.
10. 全环基金被指定为受委托临时运作财务机制的实体
The GEF is designated as the entity entrusted with the operation of the financial mechanism on an interim basis.
2. 联合国实体和协作实体
2. United Nations entities and associate entities
1. 公约 第十一条所界定的资金机制以及受委托负责其运转的实体应作为用于本议定书的资金机制和实体
The financial mechanism defined in Article 11 of the Convention, as well as the entity or entities entrusted with its operation, shall serve as the financial mechanism and entity or entities for the purposes of this Protocol.
基金可以接受政府 非政府组织和其他公私实体的自愿捐款
The Fund can receive voluntary contributions from Governments, non governmental organizations and other private or public entities.
实体
Entities
实体
Entity
实体...
Entity...
基金接受政府 非政府组织和其他公 私实体和个人的自愿捐款
Funding is obtained by means of voluntary contributions from Governments, NGOs, other private or public entities and individuals.
接受这一处理办法将能体现出发展和落实发展权的能动性质
Acceptance of this approach would reflect the dynamic nature of the evolution and implementation of the right to development.
daf 2激素受体 与胰岛素和IGF 1的受体 非常像
The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.
和具体的实体结构
You have to have physical structure.
会议普遍认为立法指南草案还应当明文规定将上述实体包括在内 只要这些实体基本上与私人实体受制约于同一法律制度而且根据基本上相同的规则进行运作
There was general agreement that the draft legislative guide should also expressly cover those entities, as long as they were subject to substantially the same legal regime, and operated under essentially the same rules, that applied to the operations of private entities.
Xsldbg 实体
Xsldbg Entities
实体Stencils
Entity
它在一头普通羊体内受孕 这实际上产生了一个有趣的生物学问题
It was gestated in a regular sheep body, which actually raises an interesting biological problem.
此外 新闻记者很难从一个实体前往另一实体 或者和其另一方实体进行通讯
Moreover, it remains difficult for journalists from one entity to travel to or communicate with the other entity.
部门实体
Sectoral Entities
外交实体
Diplomatic entities
外交实体
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Security Governor of Bobo Dioulasso Radio Nationale Niangoloko Customs Office
实心物体
Solid object
实心物体
Min objects
实心物体
Solid black
实心物体
Solid objects
实体属性
Entity Attributes
实体约束
Entity Constraints
实体属性...
Entity Attribute...
弱实体Stencils
Weak Entity
(d) 受委托运作财务机制的机构实体的绩效,包括根据 公约 第14条全球环境基金作为临时负责运作财务机制的主要实体的成效
Entities entrusted with the operation of the financial mechanism are requested to provide to the Secretariat relevant information for this review in a timely manner.
在该阶段 采购实体还必须处理受到伤害的竞拍人提出的申诉和上诉
At that stage, a procuring entity may also have to deal with complaints and appeals by aggrieved bidders.
国家执行 委托受援国国内某一实体负责执行禁毒署援助项目的安排
National execution. The arrangement whereby an entity located in the recipient country is entrusted with the responsibility for executing UNDCP assisted projects.
26. 虽然用此方法在宏观经济一级分析了第三国个别公司或其他受影响实体遭受的影响,但无法查明不十分依赖从目标国进口或向其出口的公司(实体)享受的冲销销售额增长或雇员人数增加
26. Although this method provides for impact analysis at the microeconomic level of individual firms or other affected entities in the third State, it would not identify offsetting sales growth (or employment growth) enjoyed by the firms (entities) that did not rely heavily on the target country for inputs or markets.
集体培训 远距离电子培训和与联合国其他实体合办培训等办法都应受到鼓励 第51 52段 SP 04 002 013
Group training, distance electronic training and joint training with other United Nations entities should be encouraged (paragraphs 51 52) (SP 04 002 013).
24. 有关国家应具有在实施制裁前最新进行的人口普查或公司(或其他受影响实体,如家庭)综合调查的数据,以便确定分层抽样调查的公司(实体),征询其关于制裁影响的意见并在实施制裁前确立公司(实体)的基准发展历史
24. This method may only be feasible if the country in question possesses data on a recent census or comprehensive survey of firms (or other affected entities, e.g., households) conducted prior to the imposition of sanctions, so that it can identify a stratified random sample of firms (entities) to query regarding the impact of sanctions and establish the benchmark experience of firms (entities) prior to the sanctions episode.
quot 22. 强调迫切需要继续向因为在债务国实施经济改革方案而受到最不利影响的易受伤害群体 特别是低收入群体提供社会安全网
22. Stresses the urgent need to continue to provide social safety nets to vulnerable groups most adversely affected by the implementation of economic reform programmes in debtor countries, in particular low income groups
quot 26. 强调迫切需要继续向因为在债务国实施经济改革方案而受到最不利影响的易受伤害群体 特别是低收入群体提供社会安全网
26. Stresses the urgent need to continue to provide social safety nets to vulnerable groups most adversely affected by the implementation of economic reform programmes in debtor countries, in particular low income groups

 

相关搜索 : 受益实体 - 受让实体 - 受监管实体 - 受体 - 非受监管实体 - 实体或实体 - 供体受体 - 供体受体 - 受体抗体 - 实体 - 实体 - 实体 - 受其控制的实体 - α受体