"实体问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实体问题 - 翻译 : 实体问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

性别问题的实体机构体制
B H Ministry for Hum.
第7条 对案件实体问题的管辖权
Article 7 Jurisdiction on the merits of the case
第 7 条 对案件实体问题的管辖权
Article 7 Jurisdiction on the merits of the case
问及这一具体问题时 Tek Nath Rizal证实了这一说法
When questioned on that specific point, Tek Nath Rizal confirmed that version.
在实践上 联合国各实体在支持社会性别问题主流化方面 主要依靠的是社会性别问题顾问和单位 协调中心和社会性别问题团体等网络
In practice, to support and mainstream gender considerations, United Nations entities rely mostly on networks of gender advisers and units, focal points and gender theme groups.
这种情况提出一系列体制和实质问题以及对发展的影响问题
These developments raise a number of systemic and substantive issues and development implications.
49. 另一个重要问题涉及非政府实体的责任 这是一个复杂的问题
49. Another important question related to the responsibility of non governmental entities, a complex issue.
问题在于如何让它在一个大群体中 实现
It's just, how do we make that recurrent and scale it?
实体部门指定的性别问题代表 一男一女
ENTITY MINISTRIES DESIGNATED REPRESENTATIVES FOR GENDER ISSUES (a man and women)
7. 研究组重申 将根据 维也纳条约法公约 ( 条约法公约 )而侧重于不成体系问题的实质方面问题 同时搁置与不成体系问题有关的机制方面问题
The Study Group reaffirmed its approach to focus on the substantive aspects of fragmentation in the light of the Vienna Convention on the Law of Treaties ( VCLT ), while leaving aside institutional considerations pertaining to fragmentation.
发展阿拉伯联合行动体系 涉及决定的实质性问题和程序性问题的定义
Development of the Joint Arab Action system definition of substantive questions and procedural questions concerning decisions
即使联合国体制确实存在效率问题 取消或合并机构也不足以解决问题
Although there were certainly problems of inefficiency within the United Nations system, it was not enough to simply eliminate or merge institutions.
因此我的问题就是如何使虚拟的事物 实体化
So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?
(b) 将毒品和犯罪问题纳入其他实体的方案中
(b) Integrating drug and crime concerns into the programmes of other entities
(a) 加强体制机制 波黑两性平等机构和两实体两性问题中心
strengthening institutional mechanisms (Agencies for Gender Equality of BiH and Entity Gender Centers),
17. 在联合国实体这一层次上 社会性别问题主流化的职责在于各实体的首长
At the level of United Nations entities, the overall responsibility and accountability for gender mainstreaming rests with the heads of the entities.
她认为我们全球化其实忽略了最重要的问题 就是全球化的体与用的问题 还有全球化的阶段问题
She believed that our globalization had in fact ignored the most fundamental issues, i.e., those related to the essence and form of globalization, as well as issues associated with phases of globalization.
30 两性问题中心与两实体统计研究所合作 已经
In cooperation with entity statistical institutes, Gender Centers have
八. 体制问题
Systemic issues
2. 具体问题
Specific issues
B. 具体问题
B. Specific questions
问题9 对发射进入外层空间的物体实行登记规则
Question 9 Are the rules concerning the registration of objects launched into outer
确实 一体化的过程遇到些问题 实际操作中 并没有得到所有欧洲人的欢迎 这是另一个需要讨论的问题
Well that process has been a little bit blurred by the fact that not all Europeans are that welcoming but that's another discussion.
实质性问题 可否受理问题
Substantive issues Admissibility
少数群体问题工作组的建立明确地证实 国际社会致力解决少数群体问题并寻求和平解决冲突的新方式
The establishment of the Working Group on Minorities was clear evidence of the commitment of the international community to address minority issues and to seek new avenues for the peaceful resolution of conflicts.
问题9 对发射进入外层空间的物体实行的登记规则
Question 9 Are the rules concerning the registration of objects launched into outer
问题9 对发射进入外层空间的物体实行的登记规则
Question 9 Are the rules concerning the registration of objects launched into outer
具体人权问题
women and human rights
瑞士(具体问题)
7. Switzerland (specific point)
关于体罚问题...
The discipline problem here. I...
实际问题
Practical questions
8. 提出了伊拉克亚述少数群体面临着历史和现实问题
The history and current problems faced by the Assyrian minority of Iraq were raised.
无论何时出现具体问题 总能得到切实和高效率地解决
Whenever difficulties arise on specific issues, they can be solved in a pragmatic and efficient way.
第三 我们的重点应当是确定处理具体问题的实际措施
Thirdly, our focus should be on identifying practical measures to deal with specific problems.
问题9 对发射进入外层空间的物体实行的登记规则是
Question 9 Are the rules concerning the registration of objects launched into
笼统来说 非联合国会员国的实体在法律上是一个问题
In general terms, a legal problem was presented by those entities which were not States Members of the United Nations.
不过 为了说明问题并提供具体实例 下面举出一些数字
For indicative purposes, however, and in order to provide specific examples, some figures are given below.
二. 土著问题常设论坛关心的具体问题
Specific issues of concern to the Permanent Forum on Indigenous Issues
施政和体制问题
Governance and systemic issues
八 具体人权问题
Chapter Paragraphs Page
八 具体人权问题
Specific human rights issues
6. 具体人权问题
(f) Report of the Social Forum (resolution 2005 8, para. 10)
6. 具体人权问题
6)
6. 具体人权问题
Documentation
6. 具体人权问题
(b) Prevention of discrimination and protection of indigenous peoples

 

相关搜索 : 实际问题 - 实际问题 - 实际问题 - 实际问题 - 事实问题 - 事实问题 - 事实问题 - 实际问题 - 实现问题 - 实质问题 - 实际问题 - 实证问题 - 实验问题