"实例的数量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实例的数量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

142. 2000至2002年间 卫生部完成的产前管理服务数量如下 2000年实施144 890例 占分娩总量的75 2001年实施135 303例 占总量的70 2002年实施137 890例 占总量的68
The total number of prenatal examinations provided at Ministry of Health facilities from 2000 to 2002 was as follows 144,890 (75 per cent) in 2000 135,303 (70 per cent) in 2001 and 137,890 (68 per cent) in 2002.
(e) 免费军事人员任职数量同会员国派遣部队数量的比例
(e) The proportionate representation of gratis military personnel to troop contributions by Member States.
2001年 人工流产数量连续第三年未超过活产数量 每100例活产有80例人工流产 2000年是85例 1999年是93例
In 2001, for the third year in a row, the number of artificial abortions did not exceed the number of live births 80 per 100 live births (85 in 2000 and 93 in 1999).
或再举一个例子 海量数据
Or take another example big data.
霍乱的病例数量比前期低(1993年为2008例 到1994年9月为847例)
The number of cases of cholera was lower than in the preceding period (2,008 in 1993 and 847 as of September 1994).
一些例如阿联酋安建的团体开始纷纷出现 但是问题的数量确实惊人
Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming.
质量调查的方法和问题实例
Examples of quality survey methods and questions
练习单词的实际数量
Resulting number of words to practice
与1999年的4 561例离婚相比 2002年的离婚数量下降至4 074例
The number of divorces, compared to 1999, when 4561 marriages were divorced, had dropped to 4074 in 2002.
2002年 每1 000名居民中的离婚数量为3.0例
The number of divorces per 1000 inhabitants was 3.0 in 2002.
a 比例按每年执行死刑的平均数量计算
a Rates calculated on the basis of the average annual number of executions.
他说 此项 公约 正是粮农组织致力于以适宜方式使用农药和减少每单位产量使用化学品数量的实例
The Convention, he said, was an example of FAO commitment to appropriate pesticide use and reducing the application of chemical units per unit output.
常设国际法院和国际法院的判例法在国家实践方面提供了大量的实例
The case law of the Permanent Court of International Justice and the International Court of Justice offered a rich source of examples of State practice.
单身父亲家庭孩子数量的分布比例大致相当
Single father households show roughly the same distribution.
成功的实例 诸如孟加拉国的Grameenphone例子 都是这方面的鼓励力量
Successful examples such as those of Grameenphone in Bangladesh are an encouragement in this context.
例如 大西洋延绳钓渔船的副渔获物所占比例是渔获量总数的一半
The rate of bycatch in the Atlantic longline fleet, for example, was found to be one half of the total catch.
2001年 波黑联邦只有一例妊产妇死亡案例 这表明死亡率统计数据的质量非常低 显然没有反映出实际情况
In FBiH in 2001, only one case of maternal death, which is an indicator of the poor quality of mortality statistics data and certainly not a reflection of the actual conditions.
与2000年相比 2001年初怀孕终止的数量减少 为2 289例 2001年为2 372例
In 2001, fewer first pregnancies were terminated than was the case in 2000 2,289, as opposed to 2,372 in 2000.
特别是 母婴传播艾滋病毒的数量从2000年的67例增加到了2001年的83例
Especially, the number of mother to child transmission of HIV increased from 67 cases in 2000 to 83 in 2001.
例如 翻译的业绩计量以页数表示 而工作量指标则以千字为单位
The performance measure for translation, for example, is expressed in pages, whereas workload indicators are given in thousands of words.
例如 中国的海洛因缉获量从1984年微不足道的数量上升到1995年的2.4吨
Heroin seizures in China, for example, rose from insignificant amounts in 1984 to 2.4 tonnes in 1995.
根据联邦统计局的数据 2001年 波黑联邦专家监督的分娩数量为25 330例 占到了分娩总量的99.4
According to the data of the Federal Institute for Statistics, in FBiH, in 2001, the number of labor under expert supervision was 25.330 or 99,4 of all labors.
例如 委员会没有收到A C.5 53 12号文件第22(d) 25(a) 26(a)和(b)及27(c)段提到的工作量指数的实际执行情况数据 而这些数据可用来预测1998年下半年的工作量
The Committee has not received actual performance data, for example, for the workload indicators mentioned in paragraphs 22 (d), 25 (a), 26 (a) and (b) and 27 (c) of document A C.5 53 12, which provide workload projections for the second half of 1998.
然而 小组认为 科威特采用这些模型对生物量损失进行估算 存在实质性和不可定量的不确定性 例如 小组无法核实估算生物量损失采用的计算机模型中科威特的输入值 特别是关于水生资源数量的数据
Kuwait states that Iraq's invasion and occupation caused wide ranging health impacts as a result of the release of pollutants from the oil well fires, the release of oil into coastal waters and the traumatic impacts of hostilities and various acts of violence on the population.
投资机制实行变革的国家的数量
Number of countries that introduced changes in their investment regimes
许可证载有必要的资料 例如进口商的姓名 武器种类 武器数量和质量
The licenses contain necessary information such as importers' name, type of firearms, size of firearms and quantity.
(c) 描述符 与一般数据库有关的变量 例如帧和图表
(c) Descriptors variables related to the general database, e.g. frames and tables.
55. 会上提出 第1(x)条拟议草案中的 的规定的最低数量 应当删除 以反映总量合同的商业惯例 即不具体指明交付运输的货物的最低数量 而只是指明估计数量
It was suggested that the words a specified minimum quantity of in proposed draft article 1 (x) should be deleted to reflect a commercial practice in volume contracts, which does not specify the minimum quantity of goods to be transported but only an estimated quantity.
伊拉克还对沙特阿拉伯有关鸟类损失的数量提出疑问 例如 伊拉克说 所称损失的鹬数目 显然超过通常预期海岸线上的实际数目
The dry deposition was in the form of gaseous pollutants and soot particles containing heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons, including benzoapyrene, which is a known carcinogen.
该方法所根据的实验数据表明 对于有机过氧化物或自反应物质配制品而言 最小紧急排气孔面积与中型散货箱或罐体容量的比例是常数 因此可以使用缩小比例的容量10升的罐体来确定
The method is based on experimental data which indicates that, for organic peroxide or self reactive substance formulations, the ratio of the minimum emergency vent area to the capacity of the IBC or tank is constant and can be determined using a reduced scale tank with a 10 litre capacity.
例如 我们将数字内容与 物理质量糅合在一起
For example, we can augment digital content with physical mass.
我们知道实际数量比这还多
And we know that there are more.
荒谬的是 艾滋病流行病的病例数量揭示了一个严酷的现实 即妇女忽略了她们自己的易感染性
Paradoxically, the numbers for the AIDS epidemic reveal a harsh reality women's ignorance of their own vulnerability.
农业 自然学科和医疗领域的学生数量也成比例下降
The number of students in agriculture, natural sciences, health care has also undergone a proportional decrease.
不过 估计这仅占实际雷区数量的60
The estimates, however, are that this is only 60 per cent of the real number of minefields.
这种个案的数量很大,使得真正例外情况的效力减低了
A high volume of such cases diminishes the impact of a truly exceptional circumstance.
增加安理会的成员数 使其更具普遍代表性 纠正目前安理会成员国数量与联合国会员国数量的比例不相称的情况
(b) Enlargement of the membership of the Council to achieve greater representation of the general membership, and correction of the present disparity in the ratio of the number of States that are members of the Council to the number of States Members of the Organization
那么他们就要实时监控数据 他们根据时实数据测量进度
So they take the data, and they use it to measure progress.
脑膜脑炎 疟疾 麻风病和利什曼病的病例数量保持不变
The number of cases of meningoencephalitis, malaria, leprosy and leishmaniasis remains unchanged.
几内亚的医务工作者与居民人数的比例还算乐观 只是助产士的数量还很不足
The major cities have infection rates two to three times higher than the national average 5 per cent in Conakry, 7 per cent in the urban areas of Guinée Forestière, and 3.9 per cent in urban Moyenne Guinée.
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
(c) 气候剖析 例如有关每日冷热温度和降雨量方面的数据
(c) Climatic profile, for example, data on heating and cooling degree days and rainfall
再跟这些狂热的群众力量联系起来 我们发现全球到处都是实例 像是总统选举啦 声名狼藉的维基百科 以及其间的任何事 凭借数量上的优势能够实现的东西
And linked to this crowd mania were examples all around the world from the election of a president to the infamous Wikipedia, and everything in between on what the power of numbers could achieve.
例如 国际助老会提供大量参与性倡议的实例 其中一些含监测方面的内容
For instance, HelpAge International offers numerous examples of participatory initiatives, including those with a monitoring component.
17. 汇报表确实要求提供相当数量的资料
17. The reporting instrument does request a substantial amount of information.

 

相关搜索 : 大量的实例 - 的大量实例 - 数据实例 - 实例数据 - 实例变量 - 例外数量 - 例外数量 - 实体的数量 - 数据库实例 - 数量或比例 - 实例 - 实例 - 实例 - 实例