"实力多样性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实力多样性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

印度是做这个实验的好地方 因为 我们这里集合了民族多样性 基因多样性 种族多样性 另外 还有社会经济多样性
India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities.
关注生物多样性继续丧失 并承认应进行前所未有的努力 以实现到2010年前大幅降低生物多样性丧失速度的目标
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
关注生物多样性继续丧失 并确认应做出前所未有的努力 以实现到2010年大幅降低生物多样性丧失速度这一目标
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
c 生物多样性公约 的实施情况
(c) IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY
( c ) 生物多样性公约 的实施情况 续
(c) IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY (continued)
实行了以人为本的发展方式 致力于强调参与 缩小差异 尊重多样性
The people centred approach to development had been pursued and efforts had been made to focus on participation, reduce disparities and respect diversity.
关注生物多样性持续不断地丧失 确认需要作出前所未有的努力 才能实现到2010年大幅度降低生物多样性丧失速度的目标
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
实施 生物多样性公约 和约翰内斯堡承诺 到2010年大幅减缓生物多样性丧失的速度
Implement the Convention on Biological Diversity and the Johannesburg commitment to significantly reduce the rate of loss of biodiversity by 2010
c 生物多样性公约 的实施情况 A 51 312
(c) IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY (A 51 312)
最近 接近自然 的森林管理法为权力下放做法提供了一个样板 可以实现对生物多样性的妥善保护 并且符合 生物多样性公约 所提出的生态系统做法
Recent developments in close to nature forest management provide a model for a decentralized system that can yield good biodiversity conservation, consistent with the ecosystem approach adopted by the Convention on Biodiversity.
CBD 生物多样性公约 生物多样性公约
CBD Convention on Biological Diversity
再从这种组织的多样性 带来系统多样性
And then this led to broader ideas of buildings that come together through the multiplicity of systems.
认识到人类各种文明的成就 形成了文化多元性和人类创造力的多样性
Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,
生物多样性公约 生物多样性公约 财务报表
CBD CBD Financial Statements.
多样性不是一种威胁 它实际上是我们的强项
Diversity is not a threat it is indeed our strength.
提高供应能力对有效实现多样化至关重要
(ii) Improvement of supply capacities is crucial to effective diversification.
2. 生物多样性公约 的全部工作方案的目标是追求生物多样性的持续 因此大力支持 千年发展目标
The entire CBD programme of work is designed to contribute to sustaining biodiversity and therefore significantly supports the Millennium Development Goals.
承认思想多样性和演变是我们致力于多元主义的使命之源
Recognizing diversity and the evolution of thought is the source of our vocation for pluralism.
目标就是保护生物多样性 提供稳定和恢复的能力
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
怎样解释这种多样性呢
How do we explain that diversity?
该方案基于这一信念 即只有通过培育一代代的公民 使他们有能力为加强法制与和平文化作出贡献 使他们知道自己的权利及能够用来保护这些权利的手段 使他们的内心充满对多元性及文化多样性 性向多样性 族裔多样性 性别多样性和宗教多样性的尊重 才能改变人权长期受侵犯的状况
The programme is based on the belief that a situation of persistent violations can only be altered by fostering generations of citizens who are able to contribute to the strengthening of the rule of law and the culture of peace, who are conscious of their rights and of the means at their disposal for the protection of those rights and who are imbued with respect for plurality and cultural, sexual, ethnic, gender and religious diversity.
看 又是多样性
See again, the diversity.
5. 生物多样性
Biological diversity.
3. 生物多样性
Biological diversity
此外 在这个高度复杂和多样性的世界上 欧盟却依然在努力维护其单一性 当欧洲为自身的多样性而洋洋自得之时 它其实是全世界最缺乏多样性的地区 比如仅仅是马来西亚一个国家的民族多样性就超过欧盟 而东南亚联盟作为一个整体 虽然在人口 5.8 亿 上并不比欧盟 5 亿 多多少 但前者在民族 语言 文化和宗教方面的多样性却比后者大了几乎无限倍
There is more ethnic diversity in, say, Malaysia than in the entire EU. ASEAN as a whole, with a population of 580 million, is not significantly bigger than the EU (with 500 million), yet it encompasses an infinitely greater degree of ethnic, linguistic, cultural, and religious diversity.
8. 尽管肯尼亚非常重视 生物多样性公约 ,由于其日益致力于国家经济,肯尼亚的生物多样性继续受到威胁
8. Despite the importance Kenya accorded to the Convention on Biological Diversity because of its increasing contribution to the national economy, Kenya s biological diversity continued to be threatened.
多样性和参与 性别观点
Diversity and participation the gender perspective
所以你可以估算出实际的数量 根据基因遗传多样性
So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics.
今天的世界提醒国际社会需要联合我们的努力 发展全球伙伴关系 这主要是通过更深刻地认识到不同文明多样性和发展途径的多样性的价值来实现的
Today's world reminds the international community of the need to unite our efforts and develop global partnerships, primarily through a deeper appreciation of the value of diversity of civilizations and of diverse paths to progress.
他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.
29. 联合国各机构的任务 人力和能力不同 方法的多样性显示了制度的效力
The United Nations agencies had different mandates, strengths and competences the variety of approaches was a sign of the strength of the system.
468. 新斯科舍省公务员制度委员会建立了多样性人才库 包容多样性基金并设立了多样性圆桌会议
The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table.
这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
海洋生物多样性
Marine biodiversity
生物多样性公约
Convention on Biological Diversity
生物多样性资源
Biodiversity resources
严重关切在许多紧急形势中继续蓄意对平民实施暴力 包括对妇女和男女儿童实施性虐待 性暴力和其他暴力
Gravely concerned that violence, including sexual abuse and sexual and other violence against women, girls and boys, continues to be, in many emergency situations, deliberately directed against civilian populations,
并且 传统知识是关于公约缔约国会议所定的关于农业生物多样性 森林生物多样性 海洋与海岸生物多样性 内陆水的生物多样性 旱地与湿地的生物多样性各工作专题方案的主要内容
In addition, traditional knowledge is an important component of the thematic programmes of work on agricultural biodiversity, forest biological diversity, marine and coastal ecosystems, inland waters, and dry and sub humid lands established by the Conference of the Parties to the Convention.
奖励措施46 对于实现 生物多样性公约 的目标至关重要
are important for the achievement of the objectives of the CBD.
显然有多样性 许许多多的物品
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
一般来说 大多数人晚上都会有性兴奋 其实白天也一样可能会有性兴奋
Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day.
生物多样性公约 生物多样性公约 1992年6月5日 http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf
Convention on Biological Diversity Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf.
58. 国际社会可作出努力 审查 quot 综合一揽子计划 quot 促进 生物多样性公约 目标的实现 特别是通过利用市场机会和发展生物多样性经济学与可持久发展之间的联系
International efforts could be undertaken to examine quot integrated packages quot to facilitate the implementation of CBD objectives, in particular by using the opportunities of the market and by developing the linkages between the economics of biodiversity and sustainable development.
生物多样性的价格
The Price of Biodiversity
廉价的生物多样性
The Biodiversity Bargain

 

相关搜索 : 借力多样性 - 多样性的实践 - 多样性的努力 - 性状多样性 - 多样性性质 - 高多样性 - 大多样性 - 群多样性 - 多样性人 - 代多样性 - 的多样性 - 的多样性 - 大多样性 - 多样性日