"实现健康"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实现健康 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
许多代表指出 全面提供性健康和生殖健康 是实现千年发展目标的关键 | Many delegates pointed out that universal access to sexual and reproductive health is essential to achieving the Millennium Development Goals. |
增进妇女健康是实现更大的两性平等的实际方式 | Women's health promotion could be a practical approach to achieve greater gender equity. |
19. Taal先生 冈比亚 说 冈比亚政府承诺努力实现 全民健康 特别是妇女的全民健康 | Mr. Taal (Gambia) said that his Government was committed to Health for All , especially where women were concerned. |
如果让市场力量提供生殖健康服务 这将意味着并非人人都可以实现生殖健康 | Leaving the provision of reproductive health services to market forces will mean that not everyone may have access to reproductive health. |
15. 认识到如不能在实现普及性健康和生殖健康以及权利的开罗目标方面取得进展 就不可能实现千年发展目标 | The EU will therefore work to ensure that sexual and reproductive health and rights issues are properly reflected within the outcome of the 2005 High Level Event, including its targets and monitoring indicators |
实现妇女的人权 影响妇孺健康的传统习俗 | THE IMPLEMENTATION OF THE HUMAN RIGHTS OF WOMEN TRADITIONAL PRACTICES AFFECTING THE HEALTH OF WOMEN AND CHILDREN |
政府的保健政策反映在到2010年实现人人享有健康的目标上 | The government's health policy is reflected in its goal of attaining Health for All by the Year 2010. |
(c) 协助全国保健方案制定明确界定的健康教育目标 并规划旨在实现这些目标的健康教育活动 | (c) Assisting the national health programmes in the formulation of clearly defined health education objectives, and planning the health education activities designed to achieve these objectives |
Vikram Patel 通过公众参与来实现所有人的精神健康 | Vikram Patel Mental health for all by involving all |
4. 实现最高健康水平的权利和受教育的权利 | The right to the highest attainable standard of health and the right to education |
(d) 编制 实验 印制和分发实现这些目标所需的健康教育材料 | (d) Designing, testing, producing and distributing health education materials needed to achieve these objectives |
7. 通过学校讲卫生运动实现儿童的健康权和教育权 | Addressing a child's right to health and education through WASH in schools |
4. 实现最高健康水平的权利和受教育的权利 51 55 14 | The right to the highest attainable standard of health and the right to education 51 55 14 |
健康市民 健康城市 健康经济 佩德罗 马兰 | Healthy People, Healthy Cities, Healthy Economies |
YR 实际上 我努力保持健康 | YR Actually, I try to stay just fit. |
4. 实现可以得到的最高健康水平的权利和受教育的权利 | The right to the highest attainable standard of health and the right to education |
同样 实现公共健康目标的最佳方式是促进所有人的健康 特别强调那些生理 心理或社会福利易受威胁者 | Similarly, public health objectives can best be accomplished by promoting health for all, with special emphasis on those who are vulnerable to threats to their physical, mental or social well being. |
为了改善保健体系的表现 1997年的国家健康论坛要求建立国家健康发展战略规划 | To improve the performance of the health system, the National Health Forum recommended in 1997 the preparation of the Strategic Plan for National Health Development. |
3. 制定并实施公共健康政策 | Elaboration and implementation of public health policies. |
实施与生殖健康有关的项目 | Implementation of reproductive health related projects |
33. 至于妇女的性健康和生殖健康 斐济早已经实现了人口与发展国际会议 所制定的大部分目标 并且正在朝着于2015年实现 千年发展目标 的道路前进 | In regard to the sexual and reproductive health of women, Fiji had already achieved most of the goals established by the International Conference on Population and Development and was on track to achieve its Millennium Development Goals by 2015. |
相对于该中心的四大目标 改善人类健康 动物健康 植物健康和环境健康 | ICIPE has 240 staff members who work in multidisciplinary teams in four research and development divisions corresponding to the Centre's central aim of improving the 4Hs human health animal health plant health and environmental health. |
我们有不健康的人 不健康的车 和不健康的房子 | We've got McPeople, McCars, McHouses. |
你很健康 可能太健康了 | You are healthy as can be, maybe too healthy. |
父母在实现其权利中无权损害子女的身心健康和道德发展 | In exercising their parental rights, parents may not do physical or emotional harm to the health of their children or to their moral development. |
现在让我们看看指数技术怎样进行健康保健 | So let's see now how exponential technologies are taking health care. |
(b) 协助卫生部对 quot 从现在到2000年实现人人健康 quot 方案进行第三次评价 | (b) Assistance provided to the Ministry for the third evaluation of the programme Santé pour Tous d ici à l an 2000 |
因此 出现了一种不健康的对峙 | So, an unwholesome stand off results. |
此外 还成立了国家性健康和生殖健康委员会 负责监测该计划的实施 | The National Council on Sexual and Reproductive Health had also been established to monitor implementation of the plan. |
你真是又美丽又健康 健康 | And I must say, you look nice and healthy. Healthy? |
捐助国把注意力集中在实现 千年发展目标 方面 他们还应帮助确保为性健康和生殖健康提供足够的财政资源 | Donors focused on achieving the Millennium Development Goals must help ensure the adequate flow of financial resources for sexual and reproductive health. |
308. 斯里兰卡致力于实现 quot 2000年争取所有人享有健康 quot 的目标 | 308. Sri Lanka is committed to the attainment of the goal of Health for all by the year 2000 . |
610. 锻炼增强健康方案在2 777个健康中心实行 并为6 130个团体提供指导 | The PROESA programme is operated through 2,777 health centres, with the guidance of 6,130 groups. |
现在我放下铅笔 希望你身体健康 | I set pencil aside and hope you are enjoying good health. |
1979年 世界卫生组织第WHA.32.30号决议请成员国制定到2000年实现人人健康目标的保健计划 | In 1979, in its resolution WHA.32.30, it invited member States to formulate health care for attaining the goal of health for all by the year 2000. |
海洋的健康意味着我们的健康 | Health to the ocean means health for us. |
美国迈向财政健康的健康之路 | America s Healthy Path to Fiscal Health |
2001年3月成立了总理健康儿童发展理事会 以监督健康儿童发展战略的实施 | The Premier's Council on Healthy Child Development was established in March 2001, to monitor the implementation of the Healthy Child Development Strategy. |
现代的健康卫生部门已经完全失败 | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
现在它的健康水平 已经超过了瑞典 | And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden. |
健康 保健服务 | Health, health care services |
良好的健康是发展目标之一 是实现真正机会平等必不可少的条件 | Good health is one of the objectives of development and an indispensable condition for achieving genuine equality of opportunities. |
为了实现这些目标 我们在这些健康领域中的努力和资源必须加倍 | Our efforts and resources in those two health areas must be doubled to achieve the goals set. |
希望通过这种方式提高所有墨西哥人的健康状况 减少健康标准的不公平现象 | It is hoped in this way to improve the state of health of all Mexican men and women and to reduce inequalities in health standards. |
10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 | The private sector comprises |
相关搜索 : 健健康康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康的表现