"实用新型权利"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实用新型权利 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Dan Phillips 利用回收材料建造新型房屋 | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
是否能拥有更高效的汽车 或是创造 利用新型汽车和新型燃料的市场 这才是我们需要做的 | Whether that's getting a much more efficient car and also kind of building markets for new cars and new fuels down the road, this is where we need to be. |
275. 国际援助对充分实现 盟约 第12条所载权利的作用与处于经济转型时期的保加利亚尤其相关 | 275. The role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 12 of the Covenant is of particular relevance to Bulgaria during the present period of transition. |
此定义包括了各个法律体系与 quot 欺诈 quot 或 quot 滥用权利 quot 等概念相关的种种事实类型 | The definition encompasses fact patterns covered in different legal systems by notions such as quot fraud quot or quot abuse of right quot . |
事实上 这是一种新型车轮 | In fact, it's a new invention of the wheel. |
防止使用小型和轻型武器侵犯人权 | Prevention of human rights violations committed with small arms and light weapons |
当然 必须更新法律 以便实现妇女权利 | Legislation must, of course, be updated to give effect to the rights of women. |
(a) 各国拥有主权权利来利用其资源实现本国政策目标 | (a) States have the sovereign right to utilize their resources to meet their national policy objectives |
所以我们可以利用这个实际直观的模型来研究蛋白质 | So we can study this as a physical, intuitive model. |
利用诺阿 大地卫星和地球观测实验卫星的卫星图象更新中型地图 监测海洋环境和评估森林情况 | Uses satellite images from NOAA, Landsat and SPOT satellites in order to update medium scale maps, monitor the oceanic environment and assess forest conditions. |
效能较差教育确实侵犯儿童受教育的权利 不用此一型式的教育 就象本文中主张的 完全可以采用一种并行途径 | Instead of this type of subtractive education which, as we shall in this paper, actually violates children's right to education, it is perfectly possible to follow a both and and path. |
在一些大型的实验室里 已经开始利用微生物 进行药品生产 | Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. |
还有一座新建的医用小型建筑 | There is also a small newly constructed building for medical purposes. |
利用微型和小型卫星发展低成本空间活动 | UTILIZATION OF MICRO AND SMALL SATELLITES FOR THE EXPANSION OF LOW COST SPACE ACTIVITIES, |
b 该工作组应在现有和新的材料的基础上 编写一本使用小型望远镜的实用手册 | (b) The working group should compile a practical guidebook to the use of small telescopes, on the basis of both existing and new material. |
事实上 我们重新创造了自然的原型 | And we can actually recreate the archetypal forms of nature. |
太常见的情况是 常任理事国利用否决权 实际利用或威胁利用 来阻止有效的行动 | Too often, permanent members have used the veto real or threatened to prevent effective action. |
利用微型和小型卫星发展低成本的空间活动 | Symposium on Utilization of Micro and Small Satellites for the Expansion of Low cost |
这种权利实质上是排污者对环境容量资源占有 使用和收益的权利 | This right is essentially the right of the emitters to occupy, use and benefit from environmental capacity resources. |
重新组织土地所有权 设立可纳入现有灌溉系统 能够合理利用灌溉水 实行轮作和实施发展计划的农场 | (a) Reorganization of land ownership in order to create farms suitable for inclusion in the irrigation system and capable of making rational use of irrigation water and implementing crop rotation and development plans |
63. 空间碎片模型应利用所有能够利用的数据来源 | Space debris models make use of available data sources. |
50. 这一新的小组委员会的长期目标是为了发展中国家利益而促进对小型卫星的利用 | The long term goals of the new subcommittee are to promote the use of small satellites for the benefit of developing countries. |
当我们制作这个模型的时候 我们把它变成一个实体的塑料模型 正如您所看到的 利用快速成型技术 另一种工程技术 | When we produced that model we turn it into a solid plastic model, as you can see, using a rapid prototyping technique, another engineering technique. |
新型的联合国图书馆将利用创造性的方法 工具和技能继续履行这一任务 | The new model of United Nations libraries will continue to fulfil this mandate using innovative approaches, tools and skills. |
所以 她想知道政府正采取什么措施来消除这些惯例和陈规定型观念 因为它们对妇女的权利和妇女利用新法律的能力产生了负面影响 | She therefore wished to know what the Government was doing to eliminate such practices and stereotypes, which impacted negatively on women's rights and on their ability to make use of new legislation. |
这些废弃的原型可用作新系统的基础 | These throwaway prototypes may be used as the basis for a new system. |
而我哋用緊嘅呢個新產品 巨型木嵌板 | Well, mass timber panels, these new products that we're using, are much like the log. |
21. 许多渎职行为都可视为利用公职谋私利 滥用权力或破坏信誉的实例 | 21. A host of malpractices can be considered as examples of exploitation of a public office and abuse of power or breach of trust. |
4. 鼓励一种基于民主化 增进权利 预防和控制冲突等原则内部化的新型公民资格 | Encourage the emergence of a new form of citizenship based on internalization of the principles of democratization, promotion of rights, and conflict prevention and management |
一连10天 利用进步M 1号对新类型的定向作了飞行试验 这有助于降低有前途的轨道舱上的微型负载系数 | For 10 days, Progress M 1 was used to flight test new types of orientation, which will serve to reduce the micro load factor on board the promising orbital modules. |
quot 学习型社会 quot 意味着需要 quot 学习型企业 quot 让工人能利用信息和通信技术掌握知识和信息以更新技能 | The learning society suggests the need for learning companies in which workers use ICTs to access knowledge and information to update their skills. |
他建议利用这些标准监测落实发展权的进展 | He suggested that it could be used in monitoring progress in implementing the right to development. |
产业能够利用大学先进的试验室 优秀的研究型科学家以及潜在的新人资源 | Industry obtains access to state of the art university laboratories, talented research scientists, as well as a pool of potential recruits. |
利用属于和平站和Atlantis的助推部分进行了确定大型系统动态特性的实验 | Using propulsion units belonging to the Mir and the Atlantis, experiments were performed to determine the dynamic properties of the large scale system. |
妇女也是一样 实现适足住房权通常要视其利用 拥有和经营土地的权利而定 | For women too, the realization of the right to adequate housing is generally contingent on their right to access, own, and manage land. |
单色打印 可再利用经济型黑墨盒 | Monochrome printing, re usable economy black cartridge |
(c) 尊重妇女的工作权利和重新就业的权利 包括在联合国系统和人权组织工作和重新就业的权利 | (c) Respect for the right of women to work and their reintegration into employment, including in the United Nations system and human rights organizations |
本定义适用于公民权利和政治权利以及经济 社会和文化权利 同时也适用于集体权利或社区权利 | This definition is applicable to civil and political rights, as well as economic, social and cultural rights, and also to collective or communal rights. |
防止小型武器和轻型武器的流通和滥用所造成的侵犯人权 | The prevention of human rights violations caused by the availability and misuse of small arms and light weapons |
重申迫切需要依照国家立法 确认掌握传统知识 创新方法和实践的地方和土著社区的权利 并在掌握这种知识 创新方法和实践的人的认可和参与下 根据共同商定的条件 制订和实施利益分享办法 以利用这类知识 创新方法和实践 | Reaffirming the urgency to recognize, subject to national legislation, the rights of local and indigenous communities that are holders of traditional knowledge, innovations and practices, and, with the approval and involvement of the holders of such knowledge, innovations and practices, to develop and implement benefit sharing mechanisms, on mutually agreed terms, for the use of such knowledge, innovations and practices, |
此外 土耳其的经济与社会转型催生了一个新的精英阶层 AKP成为这个新精英阶层及其政治权利诉求的代表 | Moreover, Turkey s economic and social transformation brought forth a new elite. The AKP came to represent this new elite and its quest for political power. |
659. 物质权利是知识产权持有者利用其作品的权利 是通过出版 复制 流传 转让或任何其他适当的方式实现的 | The material right is the right of the holder of intellectual property to exploit his work, and this right is realized by publication, copying, putting into circulation, transferring or in any other appropriate way. |
利用大型工业设备和热电厂的废热 | (e) Use of waste heat from large industrial and combustion plants |
(c) 尊重妇女的工作权利和重新就业的权利 包括在联合国专门机构和人权组织工作和重新就业的权利 | (c) Respect for the right of women to work and their reintegration into employment, including in the specialized agencies and human rights organizations |
未找到能够处理此文件类型的新应用程序 | No new fonts can be found for this document |
相关搜索 : 实用新型专利 - 实用新型专利 - 实用新型 - 实用新型 - 实用新型法 - 实用新型法 - 实用新型专利申请 - 新权利 - 德国实用新型 - 一个实用新型 - 实用新型保护 - 注册实用新型 - 实用新型申请 - 实用新型注册