"实足"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实足 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我是足球的忠实粉丝
I'm a big football fan.
它的质量其实不足够大
It's actually not massive enough.
贪心不足者 还是实施贿赂者
The greedy or the corrupters?
这理论和当时7个实验结果都不吻合 足足七个 大家想想看
And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments.
(b) 评估尚未得到满足的需要 并提出切实满足这些需要的具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
我们以控制为目标吧 这其实已足够
Let's settle for control that's good enough.
全称是自激式三足动态实验机器人
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
提交人认为这就是足够的事实证据
The authors regard this as sufficient substantiation.
这是事实, 但是它跟幸福相比是微不足道的 它跟爱相比也是微不足道的
It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love.
民间社会的切实参与要有足够的资金
Meaningful participation by civil society requires adequate funding.
b 对仍然未获满足的需要进行评估 并为切实满足这些需要提出具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
这些分布式足事实上工作原理更像是桨
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
想要扩大 可是先天不足的是 要满足当地人的实际需要 一对一的供应是远远不够的
In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.
其经济增长率不足以实现长足发展 但是 尽管在其贸易 环境和卫生方面存在不足 该地区各国已经认识到在实现各自发展和改善人民生活条件方面所肩负的责任
The rate of economic growth was insufficient to achieve significant progress but, in spite of their trading, environment and health vulnerabilities, countries of the region recognized their responsibility to work towards their own development and improve the living conditions of their people.
这是因为还没有足够的数据来支撑这个实践
Well the reason is because there's not enough donor cycles.
这些资金的不足实际是省了小钱而误了大事
These funding gaps are penny wise and pound foolish.
理想状况下 除非你实际地做些工作 你才会满足
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.
本组织的目标 高效率地切实满足法院的各种需要
Table 7.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
他呼吁为实现国家方案目标提供充足的其他资源
He called for sufficient other resources to meet the country programme goals.
这方面的行动不足 应当实施2000年审议大会 最后文件 列出的13个实际步骤
Inadequate action had been taken in that regard the 13 practical steps contained in the Final Document of the 2000 Review Conference should be implemented.
近期对巴黎圣日尔曼足球俱乐部实施的制裁意味着 欧足联将更加警惕任何绕开规则的企图
Past sanctions slapped on PSG means that UEFA will be even more watchful of any attempt to circumvent the rules.
不在这两方面取得进展 即使有足够的资金和充足的援助能力 也无作出有效反应的实际可能
Without progress on those two fronts, an effective response is not really possible, even if there were sufficient financial resources and adequate assistance capacity.
但是 委员会感到遗憾的是 报告没有包含足够的资料 不足以阐明为实施 公约 条款而采取的措施
However, the Committee regrets that the report does not contain sufficient information on the measures taken to give effect to the provisions of the Convention.
这个婴儿实在太小了 他没有足够的脂肪来维持体温
This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.
我想说 重要的是认识到 非洲确实有其根本性的不足
I want to say that it is important to recognize that Africa has fundamental weaknesses.
落实机制不足和指标定得过高都是造成失败的原因
Inadequate enforcement mechanisms and overly ambitious targets are among the reasons for failure.
然而 很危险的是 全球一级仍没有足够的执法和实施
Nevertheless, there is still a dangerous lack of enforcement and implementation at the global level.
17. 业已实施了各种方案来满足特定群体的特殊需要
Programmes had also been implemented to meet the special needs of certain groups.
这不足以确保实质性的成果 但它是一个必要的前提
That is not enough to ensure a substantive result, but it is a necessary precondition.
同样 还需要实行善政 但仅仅如此也不足以消除贫困
Likewise, good governance is necessary but it alone will not eradicate poverty.
37. 实施这一计划需要为整编旅提供足够装备和补给
The implementation of this plan requires that the integrated brigades be adequately equipped and sustained.
俄罗斯实际上已经储备了足够 95 的俄国人使用的达菲
Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians.
这个例子告诫我们 不要画蛇添足 或者说 事实胜于雄辩
There is a lesson here if it s not broken, don t fix it. Put another way, actions speak louder than words.
其实我工作并不多 但足以让我这周在办公室里忙着了
I don't have a lot of work, but it's enough to keep me in the office this week.
为满足实绩管理的要求 还将确保评价结论的有效利用
The effective use of evaluation findings is also ensured in keeping with the requirements of results based management.
但委员会对上述政策和方案落实不足的情况表示关注
Yet, the Committee is concerned that the implementation of these policies and programmes is insufficient.
上述比例在5年的时间里还不足以实现大幅度的提高
Five years have not been a time period long enough for the achievement of a radical reversal of the above mentioned ratios.
我们联合国会员国没有达成足以实现早日突破的一致
We the Members of the United Nations are not sufficiently in concert to achieve an early breakthrough.
由此造成的后果则是欧洲足球协会联盟 (UEFA) 对巴黎圣日尔曼足球俱乐部实行进一步降级 欧洲足球协会联盟是欧洲足球比赛的管理机构 有权禁止各球队参加广受关注的欧冠联赛
Any consequences will come further down the line for Paris Saint Germain from UEFA, the governing body overseeing the European game which has the power to ban teams from the prestigious Champions League tournament.
认真落实法律规定 固体废物污染防治工作取得长足进步
had conscientiously implemented the legal provisions, and achieved striking progresses in the prevention and control of solid waste.
你会看到 事实上 它用这半圆形的脚当做均匀分布的足了
What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
这不足以创造实现千年发展目标所必需的宏观经济条件
That is not sufficient to create the macroeconomic conditions necessary to achieve the MDGs.
4 许多国家和区域充分参与此种方案的能力和实力不足
In many countries and regions the capacity and capability to participate fully in such a programme is lacking.
然而 在一些关键领域 有选择地或不完整地落实 有时候根本不落实 使我们吃足苦头
However, in crucial areas, we suffer from selective or incomplete implementation and sometimes, no implementation at all .
如果由于证明文件不足无法定值 则实物捐助不能按此入账
If such a value cannot be established with adequate supporting documents, the contribution in kind must not be recorded as such.

 

相关搜索 : 足够真实 - 立足于现实 - 坚实的足迹 - 经营实体足矣 - 满足实际需求 - 足 - 足以满足 - 足够满足 - 足以满足你 - 足疗 - 满足 - 充足 - 足量 - 足协