"实际支持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
国际伙伴的切实支持 | Effective support from international partners |
坚决支持实际内容和原则 | Strongly supports the substance and principles. |
非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
四. 使国际支持非洲发展努力具有实际意义 | Giving practical meaning to international support for Africa's development efforts |
实际上 一些政府积极支持建立这种集中化的支助机构 | In fact, a number of governments have actively promoted the establishment of such centralized support agencies. |
非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | Item 68 (a) of the preliminary list |
以巴和平的实现离不开国际社会的有效支持 | Peace between Palestine and Israel cannot be achieved without effective international support. |
我支持安理会努力使这个信息具有实际意义 | I support the Council's efforts to give this message real meaning. |
68. 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
(a) 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | (a) New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
66. 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
(a) 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | (a) New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
68. 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
国际社会的支持对在坚实基础上实现民族和解至关重要 | The support of the international community is essential to establish national reconciliation on a solid foundation. |
马来西亚重申 它充分支持这两个国际法庭 再次呼吁国际社会充分和持续支持两个法庭执行任务 实现其目标 | In reiterating its fullest support for both Tribunals, Malaysia calls once again on the international community to give full and sustained support to the Tribunals in the implementation of their mandate and objectives. |
该集团认为 国际贸易可促进持续的经济增长 但需要国际的支持才能够实现 | The LDC Group believed that international trade could contribute to sustained economic growth but needed international support to achieve this. |
实行 促进和支持能表明巴拿马妇女实际情况的研究和调查 | Carrying out, encouraging and supporting studies and research into the real situation of Panamanian women |
58 233. 非洲发展新伙伴关系 实施进展 和国际支持 | 58 233. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
59 254. 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | 59 254. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
60 222. 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | 60 222. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support |
然而 没有国际社会的稳固支持 和平就难以实现 | Nevertheless, without the steadfast support of the international community, peace will be difficult to achieve. |
里约宣言 的原则24的规定实际上支持这个办法 | This approach is supported, indeed, by the terms of Principle 24 of the Rio Declaration, which provides that |
58 233 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 | Over 500 million of them are suffering from hunger and disease. |
澳大利亚将继续支持推动和平进程的实际措施 | Australia will continue to support practical measures to push the peace process forward. |
事实上 各国日益认识到 国际社会必须支持国际法律至高无上的价值观 支持奠定和维持这种至高无上地位的目标 | Indeed, there has been an increasing awareness among nations that international society must embrace the value and the goal of establishing and maintaining the primacy of international law. |
尽管我们承认国际社会迄今为实现新伙伴关系目标提供的支持 但这种支持确实也已经证明是不够的 | While we acknowledge the support that the international community has so far rendered to the realization of NEPAD's objectives, it is also true that this support that has proved to be insufficient. |
实际支出 | Actual expenditure. |
68. 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 P.68 | New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support P.68 |
通过提供这种实际支持 能够推动非自治领土实现完全自治进程 | It was by such tangible support that the progress of the Non Self Governing Territories towards full self government could be promoted. |
193. 为了顺利实现达成目标,需要国际社会的全力支持 | 193. In order to succeed, the full support of the international community is required. |
我敦促国际社会有关成员与牵头国合作 以实际 专门一致和持续的方式支持这些努力 | I urge interested members of the international community to organize themselves around a lead country to support these efforts in a substantial, dedicated and sustained manner. |
e. 能够支持21世纪议程执行工作的国际实体 及促进可持续性的进程 | e. International entities capable of supporting Agenda 21 implementation and processes towards sustainability. |
为促进国际支持方面取得切实进展 也应建立相应的监督机制 监测落实情况 更准确 详细地报告国际支持的进展情况并提出改进建议 | To ensure more real results from international support, it is necessary to have corresponding mechanisms to monitor implementation so as to produce more accurate and detailed reports and relevant recommendations on progress achieved with international support. |
加 报表十九所列联合国维持和平准备基金实际支出 2 | (d) Reducing vacancy rates in field missions and building reliable rosters of pre vetted candidates for vacancies |
然而 那里仍非常需要国际社会继续支持落实 和平协定 | However, there is still a great need for the international community to continue supporting the implementation of the Peace Accords. |
实际支出较低 | Lower actual expenditures. |
1997年实际支出 | Budgeted expenditure 1998a Actual expenditure |
实际开支总额 | Total actual expenditure |
支持后加国际合作 | After To support insert international cooperation, in particular |
与此同时 国际社会必须为安全部门改革提供实质性支持 | At the same time, the international community must continue to provide substantial support for security sector reform. |
国际社会应通过能力建设 实地服务和监测工作提供支持 | The international community should provide support through capacity building, field services and monitoring. |
国际社会应当在联合国的领导下支持这些努力 使我们能够实现持久和平 | The international community, under the leadership of the United Nations, should support those efforts so that we can achieve sustainable peace. |
国际社会的支持和鼓励,特别是联合国会员国的支持和鼓励,对于实现这些目标是最基本的保障 | The support and encouragement of the international community, in particular that of the States Members of the United Nations, is primordial in achieving those objectives. |
9. 支持性的国际框架 | Supportive international frameworks. |
相关搜索 : 实际支出 - 实际支付 - 实际支出 - 实际支出 - 实际支付 - 实际支出 - 实际支出 - 实际支出 - 实际支付 - 国际支持 - 交际支持 - 交际支持 - 实际持有