"审查机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

审查机构 - 翻译 : 审查机构 - 翻译 : 审查机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

任用机构进行审查
Review by appointment body
有必要审查现有机构吗
Is there a need to review the existing machinery?
审查和核准任用机构的建议
Review and approval of recommendation of appointment body
22 对行政机构行动的司法审查
2. Judicial review of executive action
2006 2007两年期工作方案业经方案审查机构审查的预算款次
Table 2 Budget sections for which the programme of work for 2006 2007 was reviewed by programme review bodies
贸易政策审查机构(贸审机构)进行的审查分为两个组成部分 受审查成员国发表的一项政策阐述和世贸组织编写的一份综合报告
The reviews conducted by the Trade Policy Review Body (TPRB) comprise two components a policy statement by the Member under review and a comprehensive report drawn up by the WTO Secretariat.
联合国 布雷顿森林机构联合审查
Joint United Nations Bretton Woods institutions review
审查结果将报告给附属履行机构
The result of the review will be reported to the SBI.
机构间协商 联合国各机构和组织 关于五年审查的会议
Inter agency consultation meeting of the United Nations agencies and organizations on the five year review
建立或加强现有的审查政府开支的独立审计机构或机关
Introducing or strengthening existing independent auditing institutions or bodies that vet public expendi tures
A. 审查政府间机构的深入评价报告
Review of the in depth evaluation report by intergovernmental bodies
四. 审查向附属机构支付酬金的问题
IV. Review of payment of honorariums to subsidiary organs
审查小组由加纳(文件审查) 荷兰和国际原子能机构的专家组成
The team included experts from Ghana (paper review), the Netherlands and the International Energy Agency.
11. 重申审计委员会和联合检查组作为外部监督机构的作用 并在这方面申明对监督厅进行的任何外部审查 审计 检查 监测 评价或调查 只能由这些机构或大会为此授权的机构进行
11. Reaffirms the role of the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit as external oversight bodies, and, in this regard, affirms that any external review, audit, inspection, monitoring, evaluation or investigation of the Office can be undertaken only by such bodies or those mandated to do so by the General Assembly
(b) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的指控的积压
(b) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of complaints.
(b) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的指控的积压
(b) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of complaints.
布隆迪的治安问题导致一些机构对查寻工作进行审查,而另一些机构则加强活动
Security concerns in Burundi led to a review of tracing efforts on the part of some agencies and an intensification of activity by others.
(a) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的缔约国报告的积压
(a) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of the States parties' reports
(a) 及时向政府间机构 专家机构和条约机构提供必要的适当支助 以便减少审查机制待审理的缔约国报告的积压
(a) The timely delivery of required and appropriate support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of the States parties' reports
宗教和其他非营利机构申请时必须提交机构章程给总检察长审查
Religious and other non profit corporations must submit their applications for a corporate charter to the Attorney General for review.
也有些代表团认为新人权机构成员应首先在同侪审查制度下接受审查
Others considered that the members of the new human rights body should be the first ones to be examined under the peer review system.
Atlas伙伴机构目前正在分析和讨论审查报告
Atlas partner agencies are currently analysing and discussing the report.
25. 机构常委会审查了若干不同的协调安排
25. IASC examined a number of different coordination arrangements.
17. 请秘书长酌情综合和协调各种效率审查,包括政府间机构的效率审查与方案规划和预算审查
17. Requests the Secretary General to integrate and harmonize, where appropriate, efficiency reviews, including those of the intergovernmental machinery, with programme planning and budget reviews
5. 没有专门的政府间机构或专家机构负责审查对本方案提出的修订
5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme.
5. 没有专门的政府间机构或专家机构负责审查对本方案提出的订正
5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme.
此外 所有附属机构还审查了之前建议的落实
In addition, the implementation of previous recommendations was reviewed by all subsidiary bodies.
监狱机构的主管当局有责任审查申诉和要求
The competent authorities of the penitentiary institution are obliged to examine the complaint and the request.
初步审查感兴趣的微型金融机构 并编写简况
(ii) Preliminary screening of interested MFIs and preparation of summary information
现在需要时间来审查拟议机构的特点和与其他联合国机构的可能关系
Time was required to examine all the features of the proposed body and its possible relationships with other United Nations organs.
联合国大会特别会议审查 21世纪议程 执行情况的报告将有助于附属履行机构审查财务机制
The report of the Special Session of the United Nations General Assembly reviewing the implementation of Agenda 21 would be of interest to the SBI in its review of the financial mechanism.
这些报告随后送交指定的机构 由金融调查股审查并作评估
are then directed to the designated authority and reviewed and evaluated by the Financial Investigations Unit (FIU).
1363. 在本报告审查期间,委员会与联合国各机关 专门机构和其他主管机构进行合作
1363. During the period covered by the present report, the Committee pursued its cooperation with United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
审查本机构(机关)如何利用信息和通信技术提高业务效率
Review their own use of ICTs in achieving greater efficiency in their operations.
1.13 提交上一次报告时 仍在审查一些行政机构的组织结构 见补充报告第11页 请向反恐委员会提供一份关于审查这些机构的组织结构图的进度报告
1.13 Please provide the CTC with a progress report in relation to the review of the structure of the organization charts of those administrations that were still reviewing the way their organizations are structured at the time of the latest report (see page 11 of the supplementary report).
应该记得 秘书处的作用是为所有机关的审查工作提供便利 而不是自己着手审查 因为这种审查是大会和其他相关机构的权限
It should be recalled that the role of the Secretariat is to facilitate the review by all organs and not to undertake the review itself, which is the purview of the General Assembly and other relevant organs.
下一步将由捐助机构的评价部门进行同侪审查
The next step is for evaluation departments based in donor agencies to perform peer reviews.
此外 安全机构的工作严重缺乏监督和司法审查
In addition, there is a severe lack of oversight and or judicial review of the work of security agencies.
该机构还具有审查警方侵犯人权行为的管辖权
It will also have jurisdiction to consider human rights violations committed by police.
(c) 代表大会审查各专门机构的行政预算和同这些机构所作财政安排的建议
(c) To examine on behalf of the General Assembly the administrative budgets of the specialized agencies and proposals for financial arrangements with such agencies
条约机构每年审查的国家报告的平均数相对较低
The average number of State reports examined each year by the treaty bodies is relatively low.
这将有助于减轻立法和专家审查机构的繁重议程
This would also contribute to alleviating the heavy agenda of the legislative and expert reviewing bodies.
㈤ 博茨瓦纳 若干国家机构正在审查一项类似的提案
(v) Botswana a similar proposal is under review by national institutions
审查和核准执行机构的季度支出报告和现金需求
Review and approve quarterly expenditure reports and cash requirements by executing agencies
定期审查执行机构的情况也是提高责任心的手段
Periodic reviews of implementing agencies are another means to improve accountability.

 

相关搜索 : 机构审查 - 机构的审查 - 独立审查机构 - 采购审查机构 - 性能审查机构 - 结构审查 - 审计机构 - 审计机构 - 审计机构 - 审计机构 - 审计机构 - 审批机构