"审计抽查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
审计抽查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
审计包括在抽查基础上审计 并在审计委员会认为当时情况下有必要时 审查证明财务报表中所载金额和披露情况的证据 | An audit includes examining, on a test basis, and as considered by the Board of Auditors to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. |
审计工作包括审计员对证明财务报表金额和披露情况的证据进行必要的抽查 | An audit includes examining, on a test basis, and as considered by the auditor to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. |
这项审计工作包括全面审查财务制度和内部控制 抽查会计记录和审计委员会认为形成有关财务报表的审计意见所必需的其他确证的证据 | The audit included a general review of financial systems and internal controls and a test examination of the accounting records and other supporting evidence to the extent the Board considered necessary to form an opinion on the financial statements. |
我们的审核工作包括对会计程序作一般性审查,以及视情况需要对会计记录和其他有关证据进行抽查 | Our examination included a general review of the accounting procedures and such tests of the accounting records and other supporting evidence as we considered necessary in the circumstances. |
审计包括以抽查方式并在审计员认为有必要的情况下检查证实财务报表的数额和表述内容的证据 | An audit includes examining, on a test basis, and as considered by the auditor to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. |
在审查了那些调查的结果之后,调整数咨委会得出结论,认为调查的抽样设计在统计上是站得住的 | After examining the results of those surveys, ACPAQ had concluded that the sample design for the surveys was statistically valid. |
审计包括一般性地审查财务制度和内部控制 及审计委员会认为对于就财务报表形成意见必要的抽查会计记录和其他支持性证据 | The audit included a general review of financial systems and internal controls and a test examination of accounting records and other supporting evidence, to the extent the Board considered necessary to form an opinion on the financial statements. |
审计工作包括以抽查方式审核证明财务报表中的金额及披露事项的证据 | An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the annual financial statements. |
59. 小组决定通过抽取有统计代表性的样本来审查这一组索赔(共987件) | The Panel decided to review the group of 978 claims by means of applying a statistically representative sample. |
114. 至少有三个列入委员会抽样调查的执行伙伴提交了经审计的合并年度财务报表 但没有具体项目的审计 | At least three implementing partners included in the Board's sample submitted consolidated, audited annual financial statements, without project specific audits. |
114 至少有三个列入委员会抽样调查的执行伙伴提交了经审计的合并年度财务报表 但没有具体项目的审计 | At least three implementing partners included in the Board's sample submitted consolidated, audited annual financial statements, without project specific audits. |
审计工作包括对财务制度和内部监管办法进行一般性审查,以及对会计记录和其他有关凭证进行审计委员会认为对财务报表形成意见所需程度的抽查 | The audit included a general review of financial systems and internal controls and a test examination of accounting records and other supporting evidence, to the extent the Board considered necessary to form an opinion on the financial statements. |
审计工作包括对财务制度和内部管制的全面审查 抽查会计记录及其他单据证明,直到委员会认为可以对财务报表作出判断为止 | The audit included a general review of financial systems and internal controls, and a test examination of accounting records and other supporting evidence, to the extent the Board considered necessary to form an opinion on the financial statements. |
发出审计报告的标准时限要在审计和业绩审查处审查其审计程序的范围内加以审查 | The standard time frame for the issuance of audit reports is to be examined as part of the review of its audit procedures. |
审计工作包括对财务制度和内部控制措施进行一般审查 并包括在必要时抽查会计账目和其他证明材料 以便委员会对财务报表形成意见 | The audit included a general review of financial systems and internal controls and a test examination of the accounting records and other supporting evidence to the extent that the Board considered necessary to form an opinion on the financial statements. |
179. 审计委员会检查了150件赔偿案的任意抽样,以评价支持证据的质量和赔偿是否正确 | The Board of Auditors examined a random sample of 150 compensation awards to assess the quality of supporting evidence and the validity of the award. |
审核范围包括财务制度和内部控制的一般审查 在委员会认为需要对财务报表提出意见时对会计记录及其他单据进行抽查 | The audit included a general review of financial systems and internal controls and a test examination of accounting records and other supporting evidence, to the extent the Board considered necessary to form an opinion on the financial statements. |
在所有笔译处,处长和高级人员对所有自译自审的文件实行抽查,包括抽查较有经验的笔译员的译文 | In all services, the Chief and the senior staff spot check all self revised texts, including those by relatively experienced translators. |
118. 委员会的抽样审查显示 外地办事处适当核实了所有抽样的次级项目监测报告 | The Board's sample review showed that the field offices had properly verified all the sampled subproject monitoring reports. |
在审计过程中 主要采用抽查方式审查了会计方面内部控制系统的效力和那些用于证明账簿和记录 年度财务报表和书记官长财务报告所披露资料的证据 | The effectiveness of the accounting related internal control system and the evidence supporting the disclosures in the books and records, the annual financial statements and the financial report of the Registrar are examined primarily on a test basis within the framework of the audit. |
㈢ 管理审计 查明管理问题 缺陷的审查和调查 | (iii) Management audits reviews and surveys identifying management problems deficiencies 30b |
21. 审计委员会抽查了转换控制帐户中共计1.608亿美元的借项和共计2.104亿美元贷项的分类,以便确定分类是否完整和准确 | 21. The Board test checked the classification of debits totalling 160.8 million and credits totalling 210.4 million from the conversion control account to confirm their completeness and accuracy. |
(c) 审计和检查 | (c) Audit and Inspection |
(f) 审查并核准监督厅审计工作计划 | (f) To review and approve the audit work plan of OIOS |
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划 | The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews. |
由于目前的审查期和上一个审查期所作的审计 本审查期的实际节余和回收总计为210万美元 | Actual savings and recoveries during the period, resulting from audits during the current and prior reporting periods totalled US 2.1 million. |
审计委员会将在今后的审计中继续对此进行审查 | The Board will keep this matter under review in its future audits. |
(a) 审查内部审计 在有些组织中还要审查外部审计 的战略和工作计划 讨论审计的范围和内容 以确定审计重点和提出可能审计的领域 从而减少有关组织的风险 | (a) Reviewing the strategy and workplans of internal and, in some organizations, external audit and discussing the scope and content of their audits so as to identify audit priorities and suggesting potential audit areas within which to address the organization's risks |
检查分为单位自查和重点抽查两种 | Inspection is divided into two categories, unit self examination and spot inspection. |
上网 查看审计结果 | Go to the website. Look at the audit results. |
审计和业绩审查处还正在审查其审计规划方法 以采取一种更正式的基于风险做法 | Also, the Office of Audit and Performance Review has been reviewing its audit planning methodology with a view to adopting a more formal risk based approach. |
监督厅审计员同意按照国际审会计准制定审计标准 以方便基金秘书处审查审计报告 | The auditors of the Office of Internal Oversight Services have agreed to elaborate criteria, in accordance with international accounting standards, to facilitate the review of audit reports by the secretariat of the Fund. |
让我们查查百科全书的抽搐症 | Let's see what the encyclopedia says about convulsions. |
资料来源 巴西地理统计局微观数据 全国住户抽样调查 2003年 | Source IBGE microdata PNAD 2003 |
A. 统计抽样方法 | A. Statistical sampling methodologies |
B. 对基金内部审计安排的审查 | B. Review of arrangements for internal audits of the |
委员会计划在下次审计时审查这一应用情况 | The Board plans to review this application in its next audit. |
内部审计师坚持对会计及控制系统进行审查 | The internal auditor continually reviews the accounting and control systems. |
审计委员会在今后审计中将继续对这一问题进行审查 | The Board will keep this matter under review in its future audits. |
这些财务报表业经审查并载有审计委员会的审计意见 | These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors. |
总共完成266份审计 调查 检查和评价报告及管理审查报告 | A total of 266 audit, investigation, inspection and evaluation reports and management reviews were completed. |
188. 已按联合国管理审查报告审查和修订 审计委员会章程 | The audit committee Charter has been reviewed and revised in line with the United Nations governance review. |
PNAD 全国住户抽样调查 | PNAD Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios National Household Sampling Survey |
手足抽搐症检查阴性 | The tetany test was negative. |
(a) 方案审查 工业统计 | (a) Programme review industrial statistics |
相关搜索 : 抽样审查 - 抽样审查 - 审计抽样 - 审查审计 - 审计和审查 - 审查或审计 - 审计和审查 - 抽查 - 抽查 - 抽查 - 抽查 - 抽查 - 审计检查 - 审计调查