"宣布独立"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
宣布独立 - 翻译 : 宣布独立 - 翻译 : 宣布独立 - 翻译 : 宣布独立 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
几个世纪以来 我们已宣布独立 | For centuries we have declared independence |
明年菲律宾将纪念它宣布独立100周年 | Next year the Philippines will commemorate the centenary of its proclamation of independence. |
加区议会十月二十七号日单方面宣布独立 | The District Council of Catalonia Autonomous Region unilaterally declared independence on October 27. |
巴拿马最后于1903年11月3日宣布完全独立 | Panama finally proclaimed its complete independence on 3 November 1903. |
塔吉克斯坦共和国于1991年9月9日宣布独立 | Tajikistan declared its independence on 9 September 1991. |
自独立以来 尼日尔各 宪法 均宣布平等的原则 | Promoting the teaching of practical and productive activities |
1912年 科索沃阿族人首先宣布了阿尔巴尼亚的独立 | The Albanian people in Kosovo first declared the independence of Albania in 1912. |
这本书提出独立和主权的基本概念,如宣布独立 国家的象征 以色列的旗帜和国歌 | The book presented the basic concepts of independence and sovereignty, such as the Proclamations of Independence, the State s symbol, the Israeli flag and the national anthem. |
2008年2月17日 科索沃单方面宣布脱离塞尔维亚独立 | Kosovo unilaterally declared its independence from Serbia on February 17, 2008. |
3. 自1981年独立以来 伯利兹从来没有宣布过公共紧急状态 | 3. Since Independence in 1981, there has never been a declaration of a state of public emergency in Belize. |
政府还宣布成立独立的儿童权利委员会 帮助减少对儿童的暴力行为 | The Government also announced the formation of an independent Child Rights Commission to help reduce violence against children. |
在阿布哈兹地位问题上 苏呼米领导人重申了决心单方宣布独立的立场 见S 1999 1087 第7段 | On the question of Abkhazia's status, the leadership in Sukhumi reiterated its position that it had been determined through the unilateral proclamation of independence (see S 1999 1087, para. |
民独立宣言 的情况 | INSTITUTIONS ASSOCIATED WITH THE UNITED NATIONS |
2003年1月宣布了真相与和解委员会 独立的全国人权委员会(独立人权委)和全国选举委员会的成员 | The membership of the Truth and Reconciliation Commission, the Independent National Commission on Human Rights (INCHR) and the National Elections Commission was announced in January 2003. |
1918年拉脱维亚宣布独立后建立了一套覆盖最重要地区的公共博物馆系统 | After the proclamation of the independence of Latvia in 1918, a system of public museums was created that covered the most significant areas. |
冈比亚也认为台湾无需宣布独立,因为它已经被称为中华民国 | Gambia shared the view that Taiwan had no need to declare independence because it was already known as the Republic of China. |
事实上 平等已经写入了 独立宣言 妇女平等权利法 也于1951年颁布 | Indeed, equality had been enshrined in the Declaration of Independence, and an Equal Rights for Women Law had been in existence since 1951. |
353. 拉脱维亚重新独立之后 国家宣布个人有责任改善自己的状况 | After the restoration of the independence of Latvia the state declared the responsibility of the individual for the improvement of her his situation. |
马来西亚 自独立以来曾宣布四次紧急状态 一次也没有解除 最近于1969年5月15日全国宣布实行紧急状态 | Malaysia Four states of emergency proclaimed since independence were never revoked. The latest nationwide state of emergency was declared on 15 May 1969. |
尽管如此 8月29日新生力量宣布 将任命代表参加独立选举委员会 | However, they did announce on 29 August that they would appoint their representatives to the Independent Electoral Commission. |
87. 如上文所引, 劳工法 第33条第1款也宣布了工会的自由和独立性 | 87. The freedom and independence of trade unions is also proclaimed in article 33, paragraph 1, of the Labour Code, as quoted above. |
48. 委员会赞赏阿塞拜疆政府在宣布独立之后毫无保留地批准 公约 | 48. The Committee expresses its appreciation to the Government of Azerbaijan for ratifying the Convention without reservations after the proclamation of its independence. |
55. 1959年3月29日Barthélemy Boganda逝世之后 前总统David Dacko于1960年8月13日宣布独立 | Thus (a) On 1 January 1966, Colonel John Bedel Bokassa seized power by force of arms, and in 1976 proclaimed the country to be an empire he remained in power until 1979. |
但是 8月29日新生力量宣布 他们将任命参加独立选举委员会的代表 | However, on 29 August, the Forces Nouvelles announced that they would proceed with the nomination of their representatives to the Independent Electoral Commission. |
在我国宣布独立后的一百年时间里,战争和占领 独裁和帮派政治不时地威胁着我们的民主 | In the 100 years since my country declared its independence, war and occupation, dictatorship and partisan politics have at one time or another endangered our democracy. |
在1999年5月14日过渡时期结束之日,将会正式宣布它是一个独立国家,首都是耶路撒冷,然后开始真正的独立斗争 | At the end of the transitional period, on 14 May 1999, the independent State would be formally declared, with Jerusalem as its capital, and the struggle for real independence would begin. |
地国家和人民独立宣言 的情 | associated with the United Nations |
94. 秘书长应迅速地最后拟订 颁布和执行关于道德原则的准则和独立宣言 | The Secretary General should finalize, promulgate and implement expeditiously the guidelines on ethical principles as well as the declaration of independence. |
尽管新生力量对巴博总统颁布的法律 包括独立选举委员会法的内容持有异议 但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加独立选举委员会的代表 | Notwithstanding their disagreement with the content of the laws promulgated by President Gbagbo including the law on the Independent Electoral Commission, the Forces Nouvelles did announce on 29 August that they would authorize Mr. Soro to appoint their representatives to the Commission. |
正式宣布基金的建立 并公布其目标 | To officially announce the Fund's establishment and to publicize its objectives |
给予殖民国家和人民独立宣言 | INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES |
马其顿1991年宣布独立 并于1993年以 前南斯拉夫马其顿共和国 名义加入联合国 | Macedonia declared independence in 1991 and joined the United Nations in 1993 in the name of The former Yugoslav Republic of Macedonia . |
但是它后来改变立场宣布立即停飞 | However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect. |
给予殖民地国家和人民独立宣言 | Special Committee on the Situation with regard to the |
给予殖民地国家和人民独立宣言 | A CN.10 PV.266 (Resumption 3) |
美国不承认巴勒斯坦的独立宣言 | The United States did not recognize the proclamation of an independent Palestine. |
给予殖民地国家和人民独立宣言 | Colonial Countries and Peoples |
布拉格领土属一独立行政单位 | The territory of Prague is an independent administrative unit. |
津巴布韦代表称 1980年津巴布韦的政治独立标志着走向经济独立和社会正义长征的开始 | Zimbabwe's attainment of political independence in 1980 had marked the beginning of a long march towards economic independence and social justice. |
你宣布了独裁一年 在这时间内可以任意行事 | You've been declared dictator for a year. You can do what you want with your time. |
民地国家和人民独立宣言 的情况 . 62 | associated with the United Nations . 62 |
殖民地国家和人民独立宣言 的情况 | TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES BY THE SPECIALIZED AGENCIES |
他宣布他將立刻來調查此事 | He announced that he would come at once and investigate the matter. |
(a) 进行有效而又独立的新闻宣传运动 | (a) An effective, independent public information campaign be established |
110. 立法权限是不可宣布放弃的 | 110. The legislative mandate is non renounceable. |
相关搜索 : 独立宣言 - 独立宣言 - 宣布成立 - 独立分布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布