"宣言"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 重申这项宣言以及宣传和执行宣言的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation, |
| 重申宣言及促进和执行宣言的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation, |
| HICCup宣言 | The HICCup Manifesto |
| 曼谷宣言 | REPHRASED |
| 多哈宣言 | Doha Declaration |
| 三亚宣言 | challenges and opportunities |
| 议 员 宣 言 | Sixth Round Table of Members of Parliament |
| 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, |
| 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, |
| 宣言的案文的语言是直言不讳的 | The text does not mince words. |
| 又回顾 世界消灭饥饿和营养不良宣言 以及 千年宣言 | Recalling further the Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition as well as the United Nations Millennium Declaration, |
| 内罗毕宣言 | the Nairobi Declaration |
| 宣言的标题 | Title of the declaration |
| 辛特拉宣言 | Sintra Declaration |
| 1856年巴黎宣言 即为一例 宣言 的内容清楚表明各方打算利用 宣言 来调整各方在战争期间的行为 但是战争结束后 宣言 仍然有效 为此提出的理由是各方打算根据 宣言 来创立永久法律规则 | The Declaration of Paris of 1856 is one its content makes it clear that the parties intended it to regulate their conduct during a war, but it is submitted that the reason why it continues in existence after a war is that the parties intended by it to create permanent rules of law. |
| 基加利宣言 所载的建议后来被列入 达累斯萨拉姆宣言 | The recommendations contained in the Kigali Declaration were later integrated into the Dar es Salaam Declaration. |
| 通过以下 宣言 | Adopts the following Declaration |
| 通过以下宣言 | Adopts the following Declaration |
| 通过宣言如下 | Adopts the following Declaration |
| 毛里求斯宣言 | Mauritius Declaration. |
| 萨拉曼卡宣言 | Salamanca Declaration |
| 阿尔及尔宣言 | Algiers Declaration |
| 通过会议宣言 | Adoption of the Conference Declaration |
| 兵库宣言草案 | Draft Hyogo Declaration |
| 宣言草案 中文 | Draft declaration |
| 11. 邀请各国将 宣言 译成本国语文 并采取措施改进 宣言 的传播 | 11. Invites States to translate the Declaration into national languages and to take measures to improve its dissemination |
| 10. 邀请各国将 宣言 译成本国语文 并采取措施改进 宣言 的传播 | 10. Invites States to translate the Declaration into national languages and to take measures to improve its dissemination |
| 11. 邀请各国将 宣言 译成本国语文 并采取措施改进 宣言 的传播 | Invites States to translate the Declaration into national languages and to take measures to improve its dissemination |
| 世界人权宣言 和 联合国千年宣言 都载明了以上所有基本权利 | All these basic rights are consecrated in the Universal Declaration of Human Rights and in the United Nations Millennium Declaration. |
| 大会要求加紧努力 散发关于 宣言 的资料 并促进对 宣言 的了解 | The Assembly requested that intensified efforts be made to disseminate information on the Declaration and promote understanding thereof. |
| 12. 重申 消除国际恐怖主义措施宣言 和 补充1994年 消除国际恐怖主义措施宣言 的宣言 并吁请所有国家予以执行 | 12. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them |
| 13. 重申 消除国际恐怖主义措施宣言 和 补充1994年 消除国际恐怖主义措施宣言 的宣言 并吁请所有国家予以实施 | 13. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them |
| 15. 重申 消除国际恐怖主义措施宣言 和 补充1994年 消除国际恐怖主义措施宣言 的宣言 并吁请所有国家予以实施 | 15. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them |
| 13. 重申 消除国际恐怖主义措施宣言 和 补充1994年 消除国际恐怖主义措施宣言 的宣言 并吁请所有国家予以实施 | Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them |
| 联合国千年宣言 | United Nations Millennium Declaration |
| 高级别宣言草案 | Draft high level declaration |
| S 20 2 政治宣言 | S 26 2 Declaration of Commitment on HIV AIDS |
| 宣言的最后建议 | Final recommendations of the Declaration |
| 13. 通过会议宣言 | Adoption of the Conference Declaration |
| 会议的最后结果是发表一项宣言 呼吁制订世界老年人权利宣言 | The final outcome was a declaration calling for the formulation of a universal declaration of rights for older persons. |
| 这是个大胆的宣言 | So that's kind of a bold statement. |
| 我国支持这项宣言 | My country supports the Declaration. |
| 世界人权宣言 1948年 | Universal Declaration of Human Rights, 1948. |
| 遵照 世界人权宣言 | Guided by the Universal Declaration of Human Rights, |
| 萨格勒布宣言草案 | operation of the Convention |
相关搜索 : 宣言宣誓 - 党宣言 - 原宣言 - 竞选宣言 - 宣言草案 - 最后宣言 - 政治宣言 - 部长宣言 - 独立宣言 - 环保宣言 - 执行宣言
