"宫廷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

宫廷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每晚 路易十四有498侍从 为他做宫廷御膳
He had 498 people to prepare his dinner every night.
他采取了营销的手段 宣布土豆是宫廷御用蔬菜 只有皇室家族成员才能享用
He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it.
几年后当我在北欧学习宫廷艺术 我有了一次灵感的迸发 当然学习期间会终日讨论 绘画和雕塑 以及建筑风格
My kind of eureka moment came a few years later, when I was studying the art of the courts of Northern Europe, and of course it was very much discussed in terms of the paintings and the sculptures and the architecture of the day.
这是国家宫殿 相当于白宫
This is the national palace the equivalent of the White House.
莫斯科 当沙皇受到的不是敬畏而是嘲笑时 他就是时候考虑退位或为宫廷政变做好准备了 俄罗斯总理弗拉基米尔 普京应该考量下这个选择 他有意在明年3月的大选中 光荣回归克林姆林宫担任总统
MOSCOW When a tsar is treated with mockery, rather than regarded with awe, it is time for him to consider retirement, or to prepare for a palace coup. Russian Prime Minister Vladimir Putin, who intends to stage a glorious return to the Kremlin as President in the election scheduled for March next year, should reflect on that choice.
迷宫
Labyrinth
观众 她的子宫将被扯裂 她的子宫将被扯裂
Her uterus would be torn.
他出生在一个宫殿里 那宫殿已经不存在了
He was born in a palace that isn't there any more.
我有位病人被摘除了子宫 子宫切除术 她得了幻子宫病 包括幻月经痛 在每个月适当的时候
I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month.
迷宫球游戏
Ball in the labyrinth game
黎巴嫩迷宫
The Lebanese Labyrinth
白宫性犯罪
White House Sex Crimes
宫颈癌筛检
Cervical screening
过去 外交官实际代表的并不是民族国家 而是皇家宫廷 多数君主制国家现在这种状况依然成立 因此欧洲外交官大都是贵族出身 彼此交流时都讲法语
In the past, diplomats did not actually represent nation states, but royal courts (in most monarchies this is still officially the case). As a result, European diplomats, for example, were mostly aristocrats, who all spoke French to one another.
小丑一直在政治领域发挥重要作用 中世纪的宫廷小丑往往是唯一敢对专制君主讲真话的人 今天 声称对当权者和民众直言不讳的往往是喜剧演员
Medieval court jesters were often the only ones who could speak truth to despotic kings. Today, it is often comedians who claim to speak truth to power and to the public.
这样 贾比尔死后不久 继位问题成了全国关心的问题 在过去是一个直接了当的宫廷政变被报纸所报道 又在议会走廊内被谈论 王储的退位不可避免
Thus, immediately after Jaber al Sabah s death, the succession became a national concern. What in the past would have been a straightforward palace coup spilled out onto the pages of newspapers and into the corridors of Parliament.
华欣是皇宫忘忧宫的所在地 泰国君主经常在那里下榻
Hua Hin hosts the Klai Kangwon royal palace, or Far From Worries Palace, where the country's monarchy have often stayed.
阿根廷国际法协会 阿根廷科尔多瓦
Asociación Argentina de Derecho Internacional, Córdoba, Argentina
走出中东迷宫
Exiting the Middle East Labyrinth
在万国宫举行
from 3 to 14 October 2005
教廷
Points of order
教廷
David M.
阿 根 廷
The following sections contain the text of conclusions and recommendations adopted by the Committee with respect to the above mentioned States parties' reports.
阿根廷
Documentation
阿根廷
The following other State member of UNCTAD, not a member of the Board, was represented as an observer at the session
白宫道具耗资数千
White House Prop Cost Taxpayers Thousands
产业政策走出冷宫
Industrial Policy Comes Out of the Cold
誓以有宫分的穷苍
I CALL TO witness the sky (bespangled) with the signs of the Zodiac,
誓以有宫分的穷苍
By oath of the heaven which contains the constellations.
誓以有宫分的穷苍
By heaven of the constellations,
誓以有宫分的穷苍
By the heaven adorned with big stars.
誓以有宫分的穷苍
By the heaven, holding the big stars.
誓以有宫分的穷苍
By the sky with the constellations.
誓以有宫分的穷苍
By the heaven with its impregnable castles
誓以有宫分的穷苍
By the heaven, holding mansions of the stars,
誓以有宫分的穷苍
By the heaven with its Houses,
誓以有宫分的穷苍
By the heaven of the constellations!
誓以有宫分的穷苍
By the sky containing great stars
誓以有宫分的穷苍
By the heavens with constellations,
誓以有宫分的穷苍
I swear by the mansions of the stars,
誓以有宫分的穷苍
By the sky with its constellations,
誓以有宫分的穷苍
By the sky, (displaying) the Zodiacal Signs
这是六臂的迷宫 迷宫中有些许水 来刺激老鼠移动 否则它只会呆在某处
It's a six arm maze. And there's a bit of water in the maze to motivate the mouse to move, or he'll just sit there.
罗马教廷
United Nations
阿根廷 ARG
Argentina ARG

 

相关搜索 : 宫廷舞 - 宫廷弄臣 - 宫廷爱情 - 宫廷生活 - 宫廷画家 - 宫廷剧院 - 宫廷乐师 - 宫廷秘方 - 宫廷音乐 - 宫廷政变 - 宫廷生活 - 宫廷风格 - 宫廷阴谋 - 朝廷