"家用消耗品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
家用消耗品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
25. 偿还消耗品费用(第22段) | 25. Reimbursement of consumables (paragraph 22). |
消耗品 | Consumables |
消耗性文具和一般办公用品 数据处理和复印用品 当地印刷表格 | Consumable stationery items and general office supplies, data processing and reproduction supplies, local printing of forms. |
消耗性卫生和清洁材料及用品(根据班吉协定监测团过去的耗用情况计算) | Consumable sanitary and cleaning materials and supplies (based on historical consumption patterns in MISAB). |
所列经费用于医疗和牙医用品及有关的消耗品,每月平均22 000美元 | Provision is made for requirements for medical and dental supplies and related consumables at an average cost of 22,000 per month. |
用于维修用品的经费根据年租金的10 计算,反映了任务区用品的实际消耗量 | Provision for maintenance supplies is based on 10 per cent of annual rental costs and reflects actual consumption of supplies in the mission area. |
使用当时所有可用的资料得出估计达7 000万美元的消耗品费用 这些资料包括对有单据和可数量化的消耗品进行24次完全的收货检查 | The estimate of 70 million for consumables was arrived at using all available information at the time, which included 24 completed in surveys with documented and quantifiable consumables. |
107. 对消耗品库存控制的审计 | Audit of inventory controls of expendables |
87. 未要求增加用于支付消耗性用品和材料费用的经费 60 000美元 | No increase is requested in the provision of 60,000 for the cost of expendable supplies and materials. |
家具 设备和其他非消耗品不列入环境规划署的资产 | Furniture, equipment and other non expendables are not included in the assets of UNEP. |
封锁阻碍古巴国家心脏学方案直接从制造商购买用于介入心脏程序的消耗品 | The embargo prevented Cuba's cardiology programme from obtaining consumables used in interventional cardiology procedures directly from the manufacturers. |
现在 当我们去 削减产品消耗 削减运输消耗 削减建筑物本身能源消耗 所有这些都很棒 但是还是有些事情需要改进 | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
产生未支用余额4 700美元的原因是复印材料和数据处理用品消耗量减少 | The unutilized balance of 4,700 was due to the lower consumption of reproduction materials and data processing supplies. |
6.31 所需经费估计数55 300美元用于消耗性的办公室用品和材料,特别是整个法律事务厅的数据处理用品 | Supplies and materials 6.31 The estimated requirements of 55,300 relate to expendable office supplies and materials, particularly data processing supplies for the Office of Legal Affairs as a whole. |
IS3.58 所需维持经费为10 400美元 用于购买计算机用品 如磁盘和其他可消耗材料 | IS3.58 The provision of 10,400, at the maintenance level, would cover the costs of computer supplies, such as diskettes and other expendable material. |
消耗臭氧物质及其某些替代品对气候变化起到了推动和助长作用 | Ozone depleting substances and some of their alternatives contribute to climate change. |
22. 所需经费减少 原因是广泛采用文件数字化存档 纸张消耗减少 通行证和身份证件消耗品低于预测水平 通信设备配件和墨粉消费减少 派往外地的特派团减少 使车辆使用减少 汽油消耗减少 | The lower requirements are attributable to extensive use of digital archiving of documents, lower consumption of paper, lower than forecast costs for pass ID consumables, lower consumption of spare parts and toner related to communications equipment, and decrease in vehicle usage as a result of the reduction in field missions to field locations, leading to lower consumption of gasoline. |
我打赌你们并不知道 生产1品脱啤酒 需要消耗5品脱水 | I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer. |
10. 消耗性和非消耗性财产 | Expendable and non expendable property |
10 消耗性和非消耗性财产 | Expendable and non expendable property |
实际消耗和每升费用较低 | Actual lower consumption and cost per litre. |
审计委员会指出在保持非消耗品库存记录方面有不足之处并缺乏便于向总部准确上报非消耗品所必须的定期盘点 | The Board noted instances of weaknesses in the maintenance of non expendable inventory records and lack of regular inventory counts to facilitate accurate reporting on non expendable property to Headquarters. |
预测到也将需要两倍的 肉和奶类制品的消耗 | And it's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed. |
其余类别的消耗品则按各外地特派团核实的消费报告偿款 | The remaining category of consumables is reimbursed based on consumption reports verified by the field missions. |
既生产又使用消耗臭氧物质的国家的需要往往较大 | Countries which are both producers and users of ozone depleting substances (ODS) tend to have larger needs. |
该报告指出 消耗臭氧物质的替代品 诸如氟化烃和氟氯烃等 与它们所取代的耗氧物质相比较 拥有的全球增温潜力普遍较低2 而同时亦可保持使用这些耗氧物质替代品生产的产品的能源使用效率 | The report stated that ozone depleting substance replacements such as hydrofluorocarbons (HFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) generally had lower global warming potential than the ozone depleting substances they replace and that the energy efficiency of products made with alternatives to ozone depleting substances could generally be maintained. |
家具 设备 其他非消耗性物品和租赁的改良设备都不列为本组织的资产 | Furniture, equipment, other non expendables and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization. |
25. 资源和消耗品 正考虑是否可以参照电力 水和燃油的消耗情况来对资源进行监测 以此协助核查 | Resources and consumables the possibility of monitoring resources using electricity, water and fuel oil consumption is being considered as an aid to verification. |
12. 现有迹象表明在有些产品方面比其它产品相对而言较容易逐步取消消耗臭氧物质 | Existing evidence indicates that it has been relatively easier to phase out ODS in some products than in others. |
联合国自备设备杂项选举用品编列费用是依据本附件A节所列估计每月消耗率计算的 | Provision for miscellaneous electrical supplies for United Nations owned equipment is based on the monthly consumption rates indicated in section A of the present annex. |
他们消耗着他们所需要消耗的 我们假设每个人消耗一个单位的资源 | They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each. |
消耗量 | Consumption |
本项下编列经费,用于文具和办公室用品 卫生和清洁材料 订阅 防御工事用品 作业地图和杂项用品,是依据本附件A节所列估计每月消耗率计算的 | Provision under this heading for stationery and office supplies, sanitation and cleaning materials, subscriptions, field defence stores, operational maps and miscellaneous supplies is based on the estimated monthly consumption rates indicated in section A of the present annex. |
1 未申报处理 仓储或消耗附表1所列化学品的设施 | (1) Failure to declare a facility for the processing, stockpiling or consumption of Schedule 1 chemicals |
如果算上所有排放的废水 生产一品脱啤酒要消耗超过一百品脱的水 | If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer. |
骑着它去上班你可以消耗40卡路里 然后回家时消耗500卡路里 然后再洗个澡 | You can dial in 40 calories going into work and 500 going home, when you can take a shower. |
生产 处理或消耗附表2所列化学品的设施 如其生产 处理或消耗的数量超过所定限额 也必须申报 第L2342 14条 | Facilities for the production, stockpiling or consumption of Schedule 2 chemicals are subject to declaration if they produce, process or consume quantities in excess of the specified thresholds (article L. |
此外 技经评估组已确认 目前仍未找到可用于许多实验室和分析用途的 不使用消耗臭氧物质的替代品 | Furthermore, the TEAP report had confirmed that there were still no alternative non ozone depleting substances available for many laboratory and analytical uses. |
一个国家正在支持采用取暖和建筑项目减少木材消耗的技术 | One country is supporting the introduction of techniques to alleviate the consumption of wood for heating and construction. |
我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗 | We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. |
2004年期间没有非消耗性设备作为失窃物品从库存中注销 | No non expendable equipment was written off from inventory as lost or stolen during 2004. |
第一索赔单元涉及地下水资源遭受的损害和消耗 第二索赔单元涉及陆地资源的补救费用和陆地资源的消耗 第三索赔单元涉及农业资源的消耗 第四索赔单元涉及湿地资源的消耗 第五索赔单元涉及海洋资源的消耗 | Further, the available data do not provide a basis for determining what impacts, if any, the presence of refugees might have had on the level of salinity in the plume of effluents referred to in the claim. |
消耗得更少 | And then we need to consume less. |
G. 臭氧消耗 | Ozone depletion |
消耗性疾病( ) | Wasting ( ) |
相关搜索 : 用品和消耗品 - 消耗品 - 消耗品 - 消耗品 - 消耗品 - 消耗品 - 消耗品 - 消耗品 - 耗材和消耗品 - 消耗 - 消耗 - 消耗 - 消耗 - 消耗