"容积"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

容积 - 翻译 : 容积 - 翻译 : 容积 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

气体容积
Volume of the gas
最大视点容积
Max. viewport dimensions
这些形容词都是积极的
These adjectives are all positive.
这个瓶子的容积为零 而且是无定向性的
It has zero volume. And it's non orientable.
(a) 气隙容积不大于1升 充气压力不超过50巴
(a) has a gas space capacity not exceeding 1 litre and a charge pressure not exceeding 50 bar
4辆卡车利用金属容器装载6个装置 每个容器的面积为4到5个立方米
Examples of chemical terrorism
文明社会一词往往用来描述不仅仅存在容忍而且积极地培育容忍的社会
The term civil society is often used to describe a society in which tolerance not only exists but is actively nourished.
缩小比例的罐体是总体积10升的不锈钢试验容器
The reduced scale tank consists of a stainless steel test vessel with a gross volume of 10 l.
(b) 超过400公斤净重 450升容量但体积不超过3000升 (3米3)
(b) Exceed 400 kg net mass 450 litres capacity but have a volume of not more than 3000 l (3 m3).
一本书要获得批准和推荐 只避免消极的陈词滥调和内容是不够的 它还必须有积极内容
For a book to be approved and recommended, it is not enough that the book avoid negative stereotypes and content the book must have a positive content.
这项成果是基于一个叫做 光电容积描计的技术所达成的
And this is something which is based on a principle called photoplethysmography.
根据改进了的计划 医院面积约为135 000平方英尺 可容纳128张病床
Under the improved design, the Hospital will cover some 135,000 square feet and will include 128 beds.
多元气体容器所装的物质必须使其重量尽可能接近其最大额定重量(R) 但无论如何不超过其容积的97
The MEGC shall be filled so that its mass is as close as practicable to its maximum rated mass (R) but in any event, to no more than 97 of its volumetric capacity.
5. 会议的讨论显示大家极为注重积极措施(市场准入 取得技术 资金 获得培训.) 但对积极措施的内容具有歧见
5. The discussion revealed the importance attached to positive measures (access to markets, technology, financial resources and training, etc.), although opinions differed as to the content of those measures.
尽管前景显然不容乐观 但重要的是尽可能保持客观和积极的心态
Despite the apparently pessimistic outlook, however, it was important to remain objective and positive, where possible.
在这方面 我国代表团注意到这个草案中的有关核裁军的积极内容
In this regard, my delegation takes note of positive elements concerning nuclear disarmament in this draft.
世界土著人民的积极参与是纳入十年和联合国活动中的一项内容
The active participation of the world apos s indigenous peoples is included in the activities of the Decade and of the United Nations.
过度限制性原产地规则不妨予以放宽 容许较大幅度的原产地积累
Overly restrictive rules of origins may be relaxed and origin cumulation permitted on a larger scale.
在试验容器中装入有机过氧化物或自反应物质 其数量应使容器的装载率(按体积计算)等于罐体所用的装载率(最大装载率为体积的90 ) 然后装上所需的孔板 和防爆盘
Fill the test vessel shell with the amount of organic peroxide or self reactive substance required to give the same degree of fill (by volume of the shell) as to be used in the tank (maximum degree of fill 90 , by volume) and then install the required orifice plate1 and bursting disk.
认识到教育和其他积极政策对促进容忍和对他人的尊重以及在建设多元化和包容性社会方面可发挥根本作用
Recognizing the fundamental role of education and other active policies in the promotion of tolerance and respect for others and in the construction of pluralistic and inclusive societies,
5. 鼓励有关当局在学校为儿童开设各种课程 内容包括相互了解 容忍 积极参加公民事务 人权及促进和平文化
5. Encourages the appropriate authorities to provide education, in children's schools, that includes lessons in mutual understanding, tolerance, active citizenship, human rights and the promotion of a culture of peace
6. 鼓励有关当局在学校为儿童开设各种课程 内容包括相互了解 容忍 积极参加公民事务 人权及促进和平文化
6. Encourages the appropriate authorities to provide education, in children's schools, that includes lessons in mutual understanding, tolerance, active citizenship, human rights and the promotion of a culture of peace
认识到教育和其他积极政策对促进容忍和尊重他人 以及在营造多元和包容性的社会等方面可发挥根本作用
Recognizing the importance of freedom of speech and the fundamental role of education and other active policies in the promotion of tolerance and respect for others and in the construction of pluralistic and inclusive societies,
水管 我们的水管都是固定容积 固定流量的 除了昂贵的水泵和水阀以外
In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves.
小武器和轻武器过分累积 容易获得 这阻碍建设和平活动 威胁人类安全
The excessive accumulation and easy availability of small arms and light weapons hinders peacebuilding and threatens human security.
(a) 便携式罐体 罐体必须用水或任何其他未压缩物质装至罐体容积的97
(a) Portable tanks The tank shall be filled with water or any other non pressurized substance to approximately 97 of the tank volumetric capacity.
4.2.2.7.2 按罐体每升容积计算的非冷冻型液化气体的最大单位重量(kg l)不应超过该液化气体在50 时的密度乘以0.95的乘积
4.2.2.7.2 The maximum mass of non refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity (kg l) shall not exceed the density of the non refrigerated liquefied gas at 50 C multiplied by 0.95.
第一个缺点是 你所体会到的积极情绪有50 是遗传的 这种情绪不容易更改
The first drawback is that it turns out the pleasant life, your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable, and, in fact, not very modifiable.
装载密度是指按罐体每升容积计算的非冷冻型液化气体的平均重量(Kg l)
Filling density means the average mass of non refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity (kg l).
XML就是乐高积木上的凸起 它让我们能够以多种不同的方式将内容组合起来 而且它我们提供了一个框架 以分享内容
XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content.
5. 鼓励有关当局在学校为儿童提供包含促进相互理解 容忍 积极参加公民事务 人权及促进和平文化等课程内容的教育
5. Encourages the appropriate authorities to provide education, in children's schools, that includes lessons in mutual understanding, tolerance, active citizenship, human rights and the promotion of a culture of peace
测量是用电容性传感器在总暴露面积约为3平方米的情况下和利用可变返回盒在暴露面积约为0.1平方米的情况下进行的
The measurements have been carried out by capacitive sensors with an overall exposed area of about 3 m2, as well as by changeable returned cassettes with an exposed area of about 0.1 m2 each.
最近 天文学家们开始审视大的空间容积 力图找出更大规模的结构和流动过程
More recently, astronomers have begun to examine large volumes of space to search for structure and flows on even larger scales.
多一点浮华的感觉 于是他增加了乐池的面积 这样就可以容纳更多的低音乐器
He wanted a little more bombast, so he increased the size of the orchestra pit so he could get more low end instruments in there.
贸发会议将继续积极支持联合国在这方面改善活动管理工作和援助基本内容
UNCTAD would continue its active support for the improvement not only of the managerial aspects of the work of the United Nations in the field but also of the substantive content of that work.
迄今会员国与秘书处已在拟定和执行零容忍政策方面进行了极为积极的合作
To date, there has been very positive collaboration between the Member States and the Secretariat in designing and implementing the zero tolerance policy.
但是 我们建议在开放 容忍和相互谅解的气氛中继续协商 以便能够取得积极成果
However, we recommend that the consultations continue in an atmosphere of openness, tolerance and mutual understanding so that we can achieve positive results.
13 征聘和保留合格的 有积极性和守纪律的维持和平行动文职人员其实并不容易
The recruitment and retention of qualified, motivated and disciplined civilian peacekeeping staff have proved difficult.
罐体顶部配有一个模拟中型散货箱或罐体降压阀的1毫米开口或者一个真正的降压阀 其直径用排气孔面积对容器体积之比估算
The top of the tank is provided with either a 1 mm opening which simulates the pressure relief valve (PRV) of the IBC or tank or a real PRV of a diameter which is scaled using the vent area to vessel volume ratio.
6.6.4.5.9 使用压力积聚单元时 与该单元的液体及蒸气连接件应装有一个尽可能靠近外皮的阀 以防内容物在压力积聚单元损坏时漏损
6.6.4.5.9 When pressure building units are used, the liquid and vapour connections to that unit shall be provided with a valve as close to the jacket as reasonably practicable to prevent the loss of contents in case of damage to the pressure building unit.
这个报告再次包括一个内容摘要 这是对最近几年采取的文件形式的一种积极调整
The report includes, once again, a brief summary, which is a positive adjustment to the format adopted in recent years.
与会者认为 发言者的报告内容详细 中肯 他们尤其强调了非洲传统社会的积极方面
Participants found the speakers' papers to be detailed and to the point they had particularly emphasized the positive aspects of traditional African society.
对这些内容支持最有力的 是人民在改变价值观念 态度和行为中发挥积极作用的项目
These are best supported through projects in which people take an active role in transforming their values, attitudes and behaviours.
维和部在这件事上致力实施一种零容忍的政策 并已经积极调查和处分了一些维和人员
The Department was committed to implementing a zero tolerance policy in the matter, and it had been actively investigating and disciplining a number of peacekeepers.
鉴于以上所述内容 会议着手阐明关心和照料老年人并让他们积极参与发展的主要背景
In the light of what has been said and in full recognition of all the international covenants that have dealt with ageing, the Conference set about shedding light on the main contexts of care and concern for the elderly and their participation in development.

 

相关搜索 : 容器容积 - 容积泵 - 总容积 - 容积率 - 容积段 - 肺容积 - 容积泵 - 容积区 - 容积式 - 容积率 - 容积量 - 容积移