"容积率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
容积率 - 翻译 : 容积率 - 翻译 : 容积率 - 翻译 : 容积率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在试验容器中装入有机过氧化物或自反应物质 其数量应使容器的装载率(按体积计算)等于罐体所用的装载率(最大装载率为体积的90 ) 然后装上所需的孔板 和防爆盘 | Fill the test vessel shell with the amount of organic peroxide or self reactive substance required to give the same degree of fill (by volume of the shell) as to be used in the tank (maximum degree of fill 90 , by volume) and then install the required orifice plate1 and bursting disk. |
气体容积 | Volume of the gas |
最大视点容积 | Max. viewport dimensions |
真空电容率 | Permittivity of Vacuum |
这些形容词都是积极的 | These adjectives are all positive. |
另一个方法是容许汇率有一些浮动性,以便每天的小量变化可能防止压力累积而导致巨大的变动 | An alternative is to allow some flexibility in the exchange rate so that smaller, daily changes prevent the build up of pressure for a large change. |
2.2 植被覆盖率(占土地总面积的百分比) _____________ | Vegetation cover ( of total land area) ____________ |
这个瓶子的容积为零 而且是无定向性的 | It has zero volume. And it's non orientable. |
另外 由于种种因素 例如面积与质量比率高 极容易受大气密度变化的影响 很难记载小的编目物体的轨道参数 | In addition, it is difficult to maintain orbital parameters on small catalogue objects due to factors such as a high area to mass ratio and, consequently, a higher susceptibility to atmospheric density variations. |
2.3 土地的利用率(占土地总面积的百分比) _____________ | Land use (percent of total land) ____________ |
另外 由于种种因素 例如面积与质量比率高 极容易受大气密度变化的影响 因此很难记载小的编目物体的轨道参数 | In addition, it is difficult to maintain orbital parameters on small catalogue objects due to factors such as a high area to mass ratio and, consequently, a higher susceptibility to atmospheric density variations. |
(a) 气隙容积不大于1升 充气压力不超过50巴 | (a) has a gas space capacity not exceeding 1 litre and a charge pressure not exceeding 50 bar |
在全球基金的支助下 积极执行行动方案和降低疾病发生率及流行率 | Support from the Global Fund will have a positive impact on programme actions and on reducing the incidence and prevalence of the disease. |
4辆卡车利用金属容器装载6个装置 每个容器的面积为4到5个立方米 | Examples of chemical terrorism |
文明社会一词往往用来描述不仅仅存在容忍而且积极地培育容忍的社会 | The term civil society is often used to describe a society in which tolerance not only exists but is actively nourished. |
积欠的摊款比率愈来愈高,现在依然尚未收到 | A higher and higher percentage of assessments are in arrears and remain uncollected. |
已开垦的农地占全部面积的68 而农田比率为32 | Land under cultivation is 68 per cent of the total and fields are 32 per cent. |
为了厉行提高效率,法院表现了积极进取的精神 | In the execution of its insistence upon efficiency, the Court has been dynamic and forward looking. |
缩小比例的罐体是总体积10升的不锈钢试验容器 | The reduced scale tank consists of a stainless steel test vessel with a gross volume of 10 l. |
第二节 轮换阵容登场 两队命中率都有下降 | The hit rates of the two teams both dropped after the player rotation in the second quarter. |
5. 一定积累速度依其性质和构成以及生产能力的利用率而产生不同的增长率 | A given pace of accumulation can of course generate different growth rates, depending on its nature and composition, as well as the efficiency with which production capacity is utilized. |
会很容易 类似的 聪明程度也是个非条件概率 | Here is a similar unconditional probability distribution for intelligence. |
让我们在这里坦率地指出 这项任务并不容易 | Let us state this frankly here the task is not easy. |
公司外的任何人很容易看到效率不高的地方 | Any person from outside a company can easily see where it is inefficient. |
(b) 超过400公斤净重 450升容量但体积不超过3000升 (3米3) | (b) Exceed 400 kg net mass 450 litres capacity but have a volume of not more than 3000 l (3 m3). |
一本书要获得批准和推荐 只避免消极的陈词滥调和内容是不够的 它还必须有积极内容 | For a book to be approved and recommended, it is not enough that the book avoid negative stereotypes and content the book must have a positive content. |
然而 决策者如太积极降低已经很低的通货膨胀率 则会导致利率上升 打击投资积极性和压缩总需求 这可能对私营部门的收支情况产生影响 | However, over zealousness on the part of policymakers to further decrease already low rates of inflation can lead to high interest rates that discourage investment and curb aggregate demand and that may affect private sector balance sheets. |
这并非不可能的情景 这需要限制西班牙的工资 2000 2010年平均年增长率为3.4 同时努力加快生产率增长 但并不需要工资下降或大幅物价通缩 1.7 的年工资增长率以及2 的生产率增长率便能与接近零的通胀率相容 至于德国 若生产率增长率在历史水平0.7 而工资增长率为4 则与略高于3 的通胀率相容 | It would require restraint in Spain, where wages grew at an average annual rate of 3.4 in 2000 2010, as well as a serious effort to accelerate productivity growth. But it would not require falling wages or significant price deflation annual wage growth of 1.7 and productivity growth of 2 would be compatible with inflation close to zero. |
在投机压力积聚之前让汇率变动可以减低预期的利润 | The expected profits can be held down by allowing exchange rates to be changed before speculative pressures build. |
这项成果是基于一个叫做 光电容积描计的技术所达成的 | And this is something which is based on a principle called photoplethysmography. |
所以是个可逆循环 非常的有效率 并且制作容易 | So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make. |
其实赢的几率并没有变 但很更容易看出谁会赢 | Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. |
委员会支持法庭努力清理其积压案件 确保今后工作效率 | The Committee supports the Tribunal's efforts to clear its backlogs and ensure future efficiency. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 还有好事等着你呢 积极上进 提高出勤率 | Progress, raises the attendance. |
贸易效率领域中贸发会议工作的实际内容和特点 | Practical components and specificity of UNCTAD s work in the area of trade efficiency |
如特别报告员所说,广泛教人容忍,特别是在一个文盲率高的国家教人容忍极其重要 | As observed by the Special Rapporteur, the broad basing of the teaching of tolerance, specially in a country with a high rate of illiteracy, is of vital importance. |
将电源接到加热线圈使试验容器按预定的速率加热 | The vessel is heated at the desired rate by applying power to the heating coil. |
虽然本法院努力保持良好的制作速率,但是积压量已非常庞大 | In spite of the effort of the Court to maintain a good production rate, the backlog has grown to huge proportions. |
根据改进了的计划 医院面积约为135 000平方英尺 可容纳128张病床 | Under the improved design, the Hospital will cover some 135,000 square feet and will include 128 beds. |
多元气体容器所装的物质必须使其重量尽可能接近其最大额定重量(R) 但无论如何不超过其容积的97 | The MEGC shall be filled so that its mass is as close as practicable to its maximum rated mass (R) but in any event, to no more than 97 of its volumetric capacity. |
5. 会议的讨论显示大家极为注重积极措施(市场准入 取得技术 资金 获得培训.) 但对积极措施的内容具有歧见 | 5. The discussion revealed the importance attached to positive measures (access to markets, technology, financial resources and training, etc.), although opinions differed as to the content of those measures. |
46. 卫星(以及发射装置性能方面)的大幅度进展加速了这一演变的过程 可大量增加航天器的容量和动力消耗 可为机载天线使用效率更高的各向同性的照射功率 并减少地面终端的总体体积和费用 | That evolution was also accelerated by the rapid progress in satellite technologies (and launch vehicle performances), allowing marked increases in spacecraft mass and power consumption, leading to higher effective isotropic irradiated power for on board antennas and reduced overall dimensions and cost of earth terminals. |
在最后设计中 建筑师融入了上述所有要素 并根据总部在基本建设总计划中拟定的办公面积标准 最大限度地保证办公面积与公共面积的比率以及办公面积的使用 | In their final design, the architects incorporated all the parameters outlined above and maximized the ratio of office space to common space as well as the use of office space based on the office space standards developed at Headquarters in the context of the capital master plan. |
会上认为 妇女的积极对改进城市治理的效率作出了重大的贡献 | The active involvement of women was regarded as making a significant contribution to the improved efficiency of urban governance. |
显然贸易效率战略将积极影响至少以下三个与政策相关的领域 | It became evident that the trade efficiency strategies would have a positive impact on at least three policy related areas |
相关搜索 : 容积效率 - 容积效率 - 容积利用率 - 容积 - 容积 - 容积 - 容器容积 - 容积泵 - 总容积 - 容积段 - 肺容积