"容纳框架"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

容纳框架 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有框架的空容器
An empty container with no frame
逻辑框架的列报内容
Presentation of the logical framework
2. 安全框架最低限度基本内容
Minimum essential elements of a safety framework
职业和高等教育也纳入了该框架
Vocational and higher education services were also transferred to within that framework.
必要时将防治荒漠化纳入战略发展框架(国家经济和社会发展框架以及减贫战略框架) 将防治荒漠化活动纳入这些战略框架的资源配置计划(投资计划或优先行动方案)
Integrate desertification control as necessary within strategic development frameworks (national plans for economic and social development and strategic poverty reduction frameworks) Mainstream desertification control activities in resource allocation to these strategic frameworks (investment plans or priority action programmes).
B. 2005 2015年兵库行动框架 的基本内容
Essential elements of the Hyogo Framework for Action 2005 2015
已经详细讨论了这个框架的关键内容
The core elements of the framework have already been discussed at length and in detail.
下一步将把各种驱动因素纳入该框架
Driving forces will be included in the framework at the next step.
应将区域方案纳入本组织的援助框架
Regional programmes should be mainstreamed into the Organization's assistance framework.
创建总是显示相同内容的当前框架副本
Create a copy of the current frame, always showing the same contents
这个框架的要素已在本报告中重申,其内容如下
The main elements of this framework, which bear repetition in this report, are as follows
框架边框
Frame Borders
波斯尼亚和黑塞哥维纳初等和中等教育框架法
Framework Law on Primary and Secondary Education in Bosnia and Herzegovina
1994年 NASS完成了进行1994年勘查所使用的加利福尼亚地区框架 1995年勘查使用的纽约和南卡罗来纳地区框架 并开始着手制作堪萨斯地区框架
In 1994, NASS completed a California area frame for conducting 1994 surveys, New York and South Carolina frames for survey use in 1995, and it initiated work on a KS frame.
创建当前框架的副本 并保持到它的链接 这意味着它们总是显示相同的内容 更改这样的框架中的内容将更新所有链接的副本
Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
将当前框架转换为内嵌框架
Convert current frame to an inline frame
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方
Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
7. 咨询委员会注意到 逻辑框架的列报内容已有改进
The Advisory Committee notes the progress that has been made in the presentation of the logical framework.
配置框架边框
Matrix
配置框架边框
Cell
达成的协定将基本电信纳入服务贸易总协定的框架
The agreement reached brings basic telecommunications into the framework of the General Agreement on Trade in Services (GATS).
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
(f) 将性别观点纳入业务机制 包括共同国家评估 联合国发展援助框架进程 减贫战略文件及报告和执行框架 如执行 千年宣言 和 千年发展目标 的框架
(f) Incorporate gender perspectives into operational mechanisms, including the common country assessment United Nations Development Assistance Framework process, poverty reduction strategy papers and reporting and implementation frameworks, such as those for the implementation of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals
将框架重新连接到当前框架后面
Reconnect frame to current flow
框架
frame
框架
Frame
框架
Frame Shape
内容按照成果框架 见DP 2004 5和Corr.1 第三.B节 分成三章
It is divided into three chapters aligned with the results framework (see DP 2004 5 and Corr.1, sect.III.B), which was endorsed by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund in January 2004 and can be summarized as follows
六.20. 逻辑框架的列报内容沿用其他部使用的标准模式
VI.20 The presentation of the logical framework follows the standard model used by other departments.
该报告还把按成果制订的框架纳入特派团的总体目标
The report also included results based frameworks within the Mission's overall objective.
但是 由于新科目被纳入了教育系统改革框架 这种情况将得到改善 这些新科目中还必须包含有性别内容
However, this state will be improved since new subject matters are included as part of the framework of the education system reform, and these must also include this gender component.
她补充说 南南合作是人口基金多年筹资框架的重要内容
She added that South South cooperation was an important element of the Fund's multi year funding framework.
它最多可以容纳16个可卸机架 满载时重约13,700千克
It can accommodate up to 16 removable racks and weighs, fully loaded, about 13,700 kg.
更改将会应用到框架集中的所有框架
Changes will be applied to all frames in frameset
三. 框架
Framework
框架数
Number of frames
框架集
frameset
但是,这场斗争必须在法律框架内进行,在此框架内既不能容忍也不得采取非法或秘密手段从事严重的违法行为
However, it is imperative that this effort should be carried out within the framework of the law and without tolerance of or participation in illegal or clandestine methods, which give rise to serious human rights violations.
国别方案框架和区域方案框架将构成提出和实施实地活动的主要框架
Country programme frameworks and regional programme frameworks will constitute the main framework for activities to be initiated and implemented at the field level.
(e) 为各国制订社会包容性的宏观经济政策框架 在其中纳入区域联系 并在当前国际经济环境中利用有效的决策空间 在国家一级进行外展活动 以争取围绕这些框架建立共识
(e) Development of proposals for socially inclusive macroeconomic policy frameworks for countries, incorporating regional linkages and utilizing the effective policymaking space available in the current international economic environment outreach at the national level towards building consensus around these frameworks
委员会注意到 此款内逻辑框架各要素的列报内容有所改善
The Advisory Committee notes improvements in the presentation of the elements of the logical framework under this budget section.
没有任何法律框架授权 准许或容忍雇佣军任何形式的存在
There is no legal framework which authorizes, permits or tolerates their existence in any form.
打印框架 有些页面有多个框架 如果只要打印某一个框架 请使用这个功能
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function.
这种趋势使我们可以把质量调查结果纳入我们的影响框架
This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.
改变框架集属性 目前您可以更改框架背景
Place a copy of this frame

 

相关搜索 : 框架内容 - 容器框架 - 宽容框架 - 内容框架 - 容纳 - 容纳 - 容纳 - 容纳 - 框架 - 框架 - 框架, - 框架 - 包容性的框架 - 框部框架