"框架内容"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

框架内容 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

逻辑框架的列报内容
Presentation of the logical framework
2. 安全框架最低限度基本内容
Minimum essential elements of a safety framework
B. 2005 2015年兵库行动框架 的基本内容
Essential elements of the Hyogo Framework for Action 2005 2015
已经详细讨论了这个框架的关键内容
The core elements of the framework have already been discussed at length and in detail.
创建总是显示相同内容的当前框架副本
Create a copy of the current frame, always showing the same contents
将当前框架转换为内嵌框架
Convert current frame to an inline frame
没有框架的空容器
An empty container with no frame
这个框架的要素已在本报告中重申,其内容如下
The main elements of this framework, which bear repetition in this report, are as follows
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方
Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
创建当前框架的副本 并保持到它的链接 这意味着它们总是显示相同的内容 更改这样的框架中的内容将更新所有链接的副本
Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
委员会注意到 此款内逻辑框架各要素的列报内容有所改善
The Advisory Committee notes improvements in the presentation of the elements of the logical framework under this budget section.
7. 咨询委员会注意到 逻辑框架的列报内容已有改进
The Advisory Committee notes the progress that has been made in the presentation of the logical framework.
内容按照成果框架 见DP 2004 5和Corr.1 第三.B节 分成三章
It is divided into three chapters aligned with the results framework (see DP 2004 5 and Corr.1, sect.III.B), which was endorsed by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund in January 2004 and can be summarized as follows
六.20. 逻辑框架的列报内容沿用其他部使用的标准模式
VI.20 The presentation of the logical framework follows the standard model used by other departments.
但是,这场斗争必须在法律框架内进行,在此框架内既不能容忍也不得采取非法或秘密手段从事严重的违法行为
However, it is imperative that this effort should be carried out within the framework of the law and without tolerance of or participation in illegal or clandestine methods, which give rise to serious human rights violations.
10. 认识到多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容
10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content
她补充说 南南合作是人口基金多年筹资框架的重要内容
She added that South South cooperation was an important element of the Fund's multi year funding framework.
国内商业法律框架
Domestic business legal framework
339. 联邦对于保护难民和流离失所者的法律框架由以下内容组成
The Federation's legal framework for protection of refugees and displaced persons is comprised of the following
下面列出的活动被视为全面的过境框架协定的必不可少的内容
Activities listed below are considered indispensable elements of comprehensive transit framework agreements.
8. 确认多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容 关于这方面
8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard
所有内容边框除外
Everything without border
因此 不能在这一框架中包括机构间的调动 那是机构间协定的内容
Inter agency mobility could not therefore be included in that framework since it was also covered by the inter agency agreement.
一般解放目标框架内的项目
The grants scheme made it possible to subsidise both topical theme related projects and projects that did not specifically relate to a theme but which fell within the framework of general emancipation objectives.
劳工组织框架内的技术合作
Technical cooperation within the framework of the ILO
土耳其与 联合国气候变化框架公约 内容有关的一些基本和可比较数字如下
Some basic and comparative figures about Turkey related to the context of the UNFCCC are as follows
还应努力在逻辑框架内加强第5款拟议预算其他内容的业绩计量与绩效指标之间的联系
An effort should also be made to improve the connection between the performance measures and the indicators of achievement within the logical framework for the rest of the proposed budget for section 5.
它利用内部监督框架报告作为特雷德韦委员会赞助组织委员会内部管制框架的依据
It is employing the report on the internal control framework of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission as a basis for establishing its own internal control framework.
(a) 在联合国框架内的集体安全
(a) Collective security in the framework of the United Nations
XML就是乐高积木上的凸起 它让我们能够以多种不同的方式将内容组合起来 而且它我们提供了一个框架 以分享内容
XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content.
这项分析是在国内和国际框架内进行的
This analysis is being done in a domestic and an international context.
default.asp.上查阅逆向拍卖框架的具体内容 与五个电子逆向拍卖服务供应商订立的这一框架协定的目的是向公众提供电子逆向拍卖服务
), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.
讨论开始时 有几位发言者强调必须将包容性置于城市机制这个较广的框架内
The discussion began with a number of speakers underlining the importance of placing inclusion within the broader institutional context of cities.
3. 各国代表还承诺本国政府将致力于推动向前迈进的框架 其中包括以下内容
Delegates also committed their Governments to a framework for moving forward, which included the following
尽管对其中的一些内容也许有不同的解释 但是 对于在该框架内开展工作 一般来讲没有争议
There might interpretations of its elements, but there is no general debate about working within that framework.
(a) 企业风险管理和内部控制框架
(a) Enterprise risk management and internal control framework
在安理会框架内解决叙利亚问题
Solving Syria in the Security Council
世界首脑会议框架内的空间应用
framework of the Millennium Development Goals, the World Summit on the
2001年 它在欧洲文化月框架内举办
In 2001, it took place within the framework of the Month of European Culture.
在东南亚国家联盟 东盟 的框架内
Within the framework of the Association of Southeast Asia Nations (ASEAN)
里约三公约 框架内的 荒漠化公约
UNCCD in the context of the three Rio Conventions.
(e) 和平协定框架内的冲突当事方
(e) Parties to a conflict in the context of peace agreements
A. 建立联合国系统内的合作框架
A. Developing a framework for collaboration within the United Nations system
65. 大会可注意到本报告 包括问责制框架增加的新内容将会加强秘书处的问责制
The General Assembly may wish to take note of this report, including of the fact that new elements are being added to the accountability framework that will strengthen accountability in the Secretariat.
框架边框
Frame Borders

 

相关搜索 : 内容框架 - 内框架 - 内框架 - 框架内 - 框架内 - 容纳框架 - 容器框架 - 宽容框架 - 内部框架 - 内嵌框架 - 在框架内 - 在框架内 - 框的内容 - 在此框架内