"宽松的势头"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
宽松的势头 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
宽松 | Loose |
难以宽松 | Hard to be Easing |
为人民的量化宽松 | Quantitative Easing for the People |
占领量化宽松 | Occupy QE |
最初的旗袍是宽松的 | The original qipao was wide and loose. |
欧洲的货币宽松终局 | Europe s Easy Money Endgame |
量化宽松安慰剂 | The QE Placebo |
好 让我们宽松一点 | Okay, so let's be generous. |
我们政府预算宽松 | Our government has spared no expense. |
她穿了一件宽松的长外套 | She wore a long, loose coat. |
建议穿着轻便 宽松的服装 | Light, loose clothing is recommended. |
遏制竞争性货币宽松 | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
还有 你要穿宽松一点的裤子 | And, uh, you need slacks. |
美联储的货币宽松确实暂时地压低了美元 从而提振了净出口 但最近 美元的下跌势头因投资者抛弃欧元 逃向安全资产而发生了逆转 | The Fed s monetary easing did temporarily contribute to a weaker dollar, which boosted net exports. But the dollar s decline has more recently been reversed by the global flight to safety by investors abandoning the euro. |
理下松散的头发 | Maybe also a pair of sad, nickel plated eyeglasses? |
事实上 人行几乎别无选择 只能进行货币政策宽松 但它可以通过更广 更全面的策略实施宽松 针对企业融资成本上升的根本原因 从而避免货币宽松政策的陷阱 | In fact, the PBOC has little choice but to engage in monetary policy loosening. But it can avoid the pitfalls of such an approach by placing it within a broader, more comprehensive strategy that accounts for the underlying causes of the increase in funding costs for businesses. |
51. CHKHEIDZE先生(格鲁吉亚)说所取得的进展不应使势头减慢或导致放松努力 | 51. Mr. CHKHEIDZE (Georgia) said that the progress achieved should in no way slow down the momentum or lead to a slackening of efforts. |
看到长头发而兴奋? 因为松松的长发 是的 | As a reporter, did you ever cover a story... where a man became intensely excited whenever he saw a woman with long hair... long, loose hair? |
心胸宽广的怪老头 | Broadminded old geezer. |
宽箭头 臂章Stencils | Block Arrow Chevron |
有关允许组织工会的人的条款非常宽松 | The rules concerning persons permitted to form unions are very liberal. |
我想让这些规则尽可能地变宽松 | I want the rules to be as loose as possible. |
宽箭头 五角星Stencils | Block Arrow Pentagon |
其次 关于工作合同的条例也是非常宽松的 | Second, regulations on work contracts are also very liberal. |
但这一务实思考在关于量化宽松的讨论中难得一见 相反 各方都在相互讽刺 支持者强调量化宽松没有导致恶性通胀 而反对者指出量绝不是量化宽松单枪匹马重振了强健增长 | But such pragmatic thinking has been sorely missing from discussions about QE. Instead, each side has caricatured the other supporters emphasize that QE has nowhere led to runaway inflation, while opponents point out that nowhere has QE alone reignited robust growth. |
可以请你松开你的拳头吗? | Do you want to unclench your fists, please. |
本 第1 段所指 quot 收入损失 quot 应作宽松的解释 | For purposes of this paragraph 1 , quot loss of income quot shall be liberally interpreted. |
也没有穿宽松的裤子 他穿着带有细条纹的西服 | And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit. |
金融效果立竿见影 预期货币宽松的欧元立刻贬值 并且在宽松实施之后维持跌势 欧元区核心和外围的债券收益率下降到极低水平 股市也开始强劲反弹 再加上油价暴跌 共同刺激了经济增长 | The financial impact was immediate in anticipation of monetary easing, and after it began, the euro fell sharply, bond yields in the eurozone s core and periphery fell to very low levels, and stock markets started to rally robustly. This, together with the sharp fall in oil prices, boosted economic growth. |
就本款1 而言 对于 quot 收入损失 quot 应作宽松的解释 | For purposes of this paragraph 1, quot loss of income quot shall be liberally interpreted. |
11. 表一显示了宽放趋势 | The liberalisation trend is illustrated in table 1. |
留着一头蓬松的头发 尽管她最近告诉我 说我不能再说她的头发蓬松 因为如果我这么说 人们会以为她是从德州来的 | She's got big hair although, she told me recently, I can't say she has big hair, because if I say she has big hair, people will think she's from Texas. |
他们看起来很笨重 穿着宽松的裤子 倒是挺温顺的样子 | And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking. |
尽管企业宽带接入的比例随着企业的规模而增加 但最近中小企业采用的增长势头更为强劲 | Although the proportion of enterprises with broadband access increases with the size of the enterprise, recent growth in adoption has been stronger among SMEs. |
抬脚 看镜头 就象这样 放轻松 | Foot up here, look at the camera. And relaxed, like this. |
9月 美联储决定中止其逐渐减少量化宽松的计划 这给了新兴市场一些喘息空间 新兴市场应该借此对美国宽松资金流入之势不可避免的逆转未雨绸缪 这也是IMF制定并宣布其解决全球金融市场动荡政策的机会 | The Fed s decision in September to postpone tapering its quantitative easing program has given emerging markets some breathing room, which they should use to bolster themselves against the inevitable reversal of easy money inflows from the US. This is also an opportunity for the IMF to formulate and announce its policy to address global financial market turbulence. |
这一骄傲的解释成为极度宽松的货币政策的引诱剂 眼中只有物价目标的美联储无法理清遏制通胀的全球和国内压力 一直犯着宽松货币的错误 | This prideful interpretation amounted to the siren song of an extremely accommodative monetary policy. Unable to disentangle the global and domestic pressures suppressing inflation, a price targeting Fed has erred consistently on the side of easy money. |
但是我敢赌达恩瑞姬小姐 没有你怎么喜欢穿宽松的上衣 | But I'll bet Miss Dandridge hasn't. How'd you like to pull your blouse? |
还有一些经济学家会说 如果美联储承诺将年通胀目标定在高于2 的水平 或承诺实现这一目标需要多少量化宽松就实施多少量化宽松就好了 这样货币动作就足够了 这一简单的承诺 如果取得信誉的话 将远比大大增加量化宽松量更有效 | Still others would make the case that monetary action would have been enough, if only the Fed had committed to a target for annual inflation that was higher than 2 and vowed to do as much quantitative easing as necessary to reach that goal. This simple promise were it to be made credible would have been far more effective than much larger amounts of quantitative easing. |
51. 在商业电信领域对定价应制订更好的标准 采取更宽松的作法 | There was a need for better standards and a more liberal approach to pricing in the area of commercial telecommunications. |
27. 许多国内法律对于第二(2)条的要求都采取了较为宽松的方法 | Many domestic laws have taken a broader approach in respect of the requirements in article II(2). |
沙特阿拉伯认为 死亡的动物中包括57头宽吻海豚 13头座头鲸 一头鼠海豚 14头儒艮和8头不明鲸目动物 | Summary of recommended awards for the claims of Saudi Arabia Claims of the Syrian Arab Republic Overview In the fifth F4 instalment, the Panel reviewed three claims submitted by Syria for damage resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
同时我得用双腿帮助脚站稳在那个松松的皮带里面 那对我来说是非常头疼的事 | So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me. |
该法令涉及协会制度 是关于该问题的一部内容自由宽松的法律文件 | Order No. 99 17 of 14 June 1999 now constitutes the positive law on the nationality of the Niger. |
索菲亚.罗兰就站在我前面 比我高一个头 如果蓬松头不计算在内的话 | Sophia Loren was right in front of me she's a foot taller than I am, not counting the poofy hair. |
相关搜索 : 宽松石头 - 宽松的 - 宽松的宽松局面 - 宽松 - 宽松 - 宽松 - 宽松 - 宽松的货 - 更宽松 - 偏宽松 - 在宽松 - 宽松点 - 宽松链 - 喷宽松