"密封合同"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
密封合同 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
瓶子是密封的? | The bottle was sealed? |
他 以 堅固 的 鱗甲為可誇 緊緊 合閉 封 得 嚴密 | Strong scales are his pride, shut up together with a close seal. |
他 以 堅 固 的 鱗 甲 為 可 誇 緊 緊 合 閉 封 得 嚴 密 | Strong scales are his pride, shut up together with a close seal. |
他 以 堅固 的 鱗甲為可誇 緊緊 合閉 封 得 嚴密 | His scales are his pride, shut up together as with a close seal. |
他 以 堅 固 的 鱗 甲 為 可 誇 緊 緊 合 閉 封 得 嚴 密 | His scales are his pride, shut up together as with a close seal. |
這些容器是密封的 | These containers are airtight. |
又一封匿名告密信 | Something else from our informer. |
包装好 密封好 也检查过了 | Wrapped, sealed and checked. |
并且这座大厦, 是天然密封的. | And this building, which is just naturally hermetic, we stripped. |
水密封性良好 除了5号舱门 | Watertight integrity in all but number five hatch. |
SP216 在最后一句中将 密封小包件 改为 密封小包件和物品 并将 如小包件 改为 如小包件或物品 | SP216 In the last sentence, insert and articles before containing and amend the end to read free liquid in the packet or article. . |
我接到一封 来自密尔瓦基的电报 | They forwarded the telegram from Milwaukee. |
这往往还伴随打开密封印并由海关人员陪同经过每一过境国的领土 | This is often accompanied by the breaking of seals and customs escort across the territory of each country of transit. |
同一天 我亲自收集了一个密封的信封 内载一份51人的名单 他们被调查委员会确定为可能对所发生罪行负责 | On that same day, I personally collected a sealed envelope containing the list of 51 individuals identified by the Commission as potentially bearing responsibility for crimes. |
有些包装盖上有橡胶密封件 有些则没有 | Some packaging will include rubber seals on lids and some will not. |
由于这个原因 废料被装入塑料或金属桶内 用混凝土混合物密封后深埋地下 | Because of that, waste is being put into plastic or metallic barrels, sealed by concrete mixture and buried deep in the ground. |
通常 跑道路面再次密封不一定需要关闭机场 | Typically, runway resealing does not necessarily require an airport to be shut down. |
废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输 | Waste aerosols shall not be transported in closed freight containers. |
64. 新闻部继续同非政府组织密切合作和配合 | 64. The Department continued its close cooperation and collaboration with non governmental organizations (NGOs). |
此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作 | Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section. |
48. 联合国一直在同过渡联邦议会进行密切合作 | The United Nations has been working closely with the Transitional Federal Parliament. |
你还看得见黄蜡滴 滴上黄蜡时就把它密封起来了 | You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. |
而且,密封起诉书的数目只有检察官办公室才知道 | Also, the total number of sealed indictments is known only to the Office of the Prosecutor. |
联合国人权事务高级专员在同一天也发出一封类似的信 | A similar letter was sent by the United Nations High Commissioner for Human Rights on the same date. |
哈萨克斯坦同许多国际组织密切合作 | Kazakhstan is working closely with many international organizations. |
7. 请秘书长同莫桑比克政府密切合作 | 7. Requests the Secretary General, in close cooperation with the Government of Mozambique |
2. 墨西哥支持大会就必须终止封锁的问题通过的决议,同意认为封锁违反 联合国宪章 的各项原则 | 2. Mexico has supported all the resolutions adopted by the General Assembly concerning the necessity of ending the embargo, which it deems to be contrary to the principles of the Charter of the United Nations. |
(d) 压力贮器 阀门 塞 出口帽 封口 密封垫的制造材料必须是彼此相容的 并且与内装物相容 | (d) The materials of construction for the pressure receptacle, valves, plugs, outlet caps, luting and gaskets shall be compatible with each other and with the lading. |
同样信封里装有一些钱 | Also inside the envelope was money. |
武器贮存在安全地点 有严密贴在货物上的安全封条 | Firearms are stored in a secured place with security guards strictly attached to the cargo. |
在这一天只有M.出庭,而A.给法官写了一封机密信件 | On that date, only M. met with the judge, whereas A. sent a confidential letter. |
1995年11月10日认可起诉书,保密至1996年6月27日拆封 | indictment confirmed on 10 11 95 and kept confidential until its unsealing on 27 06 96. |
C. 区域顾问未同次区域办事处密切合作 | C. Regional advisers do not work closely with subregional offices |
难民署愿意同联合国和非统组织在这领域密切合作 | UNHCR intends to continue its close cooperation with the United Nations and the Organization of African Unity in this area. |
我国期盼着为此目的同所有国家密切合作 | My country looks forward to working closely with all other countries to this end. |
该中心同儿童基金会保持着密切合作关系 | The Centre maintained close cooperation with UNICEF. |
联合国一直同相关的政府机构密切合作 解决这一问题 | The United Nations has been working closely with the relevant government body to resolve the problem. |
同时使用恢复密钥加密 | Also encrypt against recover key |
同類信件全國有成兩億幾封 | There are 200 million letters that go out. |
办事处有权使用密码 有权通过信使或密封邮袋发送和接收通信 并均不受侵犯 不受检查 | The Office shall be entitled to use codes and to dispatch and receive correspondence either by courier or in sealed pouches, all of which shall be inviolable and not subject to censorship. |
40. 这一切同联合国当前的改革进程紧密相联 | 40. Those issues were closely linked to the current United Nations reform process. |
两个组织已为在这方面作共同努力密切合作 | Close cooperation has been established between the two organizations for joint efforts in this area. |
美利坚合众国加紧封锁 | Steps taken by the United States of America to intensify the embargo |
同时使用KMyMoney恢复密钥加密 | Also encrypt with KMyMoney's recover key |
合同载有一项协议 规定在密苏里州按该州的法律仲裁合同引起的一切纠纷 | The contract contained an agreement to arbitrate all disputes arising under it in Missouri in accordance with the law of that State. |
相关搜索 : 下密封合同 - 组合密封 - 粘合密封 - 密封耦合 - 复合密封 - 密封 - 密封 - 密封 - 密封 - 密封 - 密封 - 密封 - 密封 - 密封