"富有成果的途径"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

富有成果的途径 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对外投资有两种途径 自动清关途径和正常途径
There are two different routes for OFDI the automatic and the normal.
强调区域合作是促进阿富汗安全与发展的有效途径
Stressing that regional cooperation constitutes an effective means to promote security and development in Afghanistan,
途径不同结果总是一样
The approach is different but the result is always the same.
我们建议进行谈判,在谈判中双方将商定应取得的成果以及取得这些成果的途径
We propose conducting negotiations in which the sides will agree upon the desired outcomes and the way towards achieving them.
结果 挑选 爸爸军团 成员的过程 是探查我妻子对我朋友所持看法的 有效途径
So it turned out that starting a council of dads was a very efficient way to find out what my wife really thought of my friends.
必须有外交解决的途径
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
登上国际舞台的最直接的途径是外交途径
The most direct avenue to the international arena is through a diplomatic career.
因此这看来有些古怪 如果关于王五的悲剧性笑话 成为一种宣扬种族仇恨的途径
So what seems like an eccentric if tragic joke about Harry becomes a way to spread ethnic hatred.
自然界为解决这类问题都使用多种途径 绝不是单一途径 这些途径都完美的结合在一起 而且十分有效
That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust.
他们可以开始考虑通常的途径 其他的以前他们没有办法做到的途径
They can start to look at common pathways other things that they simply haven't been able to do before.
136. 发挥资源杠杆作用 为儿童取得成果的其他可行途径将受到评估
Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.
而我达成这一点的途径 是多种多样的
And the way that I've been doing it has been multifaceted.
总之 如果是处理荒漠化问题 预防是一种有效得多的途径 如果事后去恢复荒漠化的地区 成本很高 而且效果往往有限
On the whole, prevention is a much more effective way if coping with desertification, because subsequent attempts to rehabilitate desertified areas are costly and tend to deliver limited results.
途径呢
How?
取得这一结果的唯一途径是制定目标,规定可以数量衡量的成果,并订立具体时间表
The only way to achieve that result was to set goals with quantifiable results and specific timetables.
Rakan Muda 青年朋友 是一个外展方案 该方案为15至25岁的年轻人提供途径 让他们通过九种生活方式方案计划 富有成果地消磨时间 处理社会弊端
Rakan Muda Young Friends is an outreach programme that addresses social ills by offering avenues for young people between the age of 15 to 25 to fill their time productively through nine lifestyle programme packages.
完成了一项关于司法投诉途径的规划项目和增强妇女和弱势群体司法投诉途径的计划
A mapping project on access to justice and plans for increasing women's and vulnerable groups' access to justice was completed.
6. 前进的途径
Moving forward
是结束的途径...
It is a means to an end, and...
途径包括
Promoting improved understanding of the structural conditions in international markets, including long term trends in consumption and production, factors affecting market access, consumer preferences and prices, and conditions leading to prices which reflect the costs of sustainable forest management
上传途径
Upload via
要做到这一点 有两条途径
This can be achieved in two ways.
减少屠杀的一个途径 不是唯一途径 但是可信和合法途径 是除去那些计划和执行屠杀人们的官职
One way to reduce the carnage not the only way, but a credible and legitimate way is to remove from their positions those who orchestrate and execute it.
获取儿童的途径
Ways in which children are acquired
一个结束的途径
A means to an end.
40. 如果采取人权的途径 就会起到非常积极的作用
A human rights approach can play a major positive role here if allowed to be engaged.
痢疾病菌有三种基本的传播途径
Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.
与此同时 必须强调达尔富尔实现和平的唯一途径依然是政治解决
At the same time, it must be stressed that the only route to peace in Darfur remains a political settlement.
在完成这一轮双边会谈之后 我立即把调查结果通知各成员国 并宣布我打算继续寻求缩小现有差距的途径
(The President) Soon after the completion of this round of bilateral talks, I informed the membership about my findings and announced my intention to continue seeking avenues for narrowing down the existing gaps.
这个项目的方法途径以及主要结果将是分发给非洲经委会各成员的手册的专题
The methodological approach of the project and the main results will be the subject of a manual to be disseminated to ECA member States.
我们早些时候说过 只要有成功的希望 我们愿意遵循各种途径
As we stated earlier, Austria is willing to pursue various tracks provided they hold promise of success.
参与是合作的途径
Participation is the path to cooperation.
在此方面有哪些方法和途径经实践证明切实取得了成功
What approaches have proved successful and can these be replicated?
工作富有成果 结果列在附件
Work had proceeded productively and the results were apparent in the annex.
他们根本没有常规的军事解决途径
They simply don't have a conventional military option.
如果我们用每年每个研究人员的发现作为衡量指标 那这是最快取得成绩的途径.
There is the quickest way advances are likely to occur, as measured in discoveries per investigator per year.
其他途径 (1,000份)
other media (1,000 copies)
但是法官罗素有另外一条途径
But Judge Russell did have an alternative.
而且有时不得不重建一些途径
And you have to kind of reconstruct the path.
只有53 的人知道艾滋病毒感染的途径
Only 53 knew the causes of HIV infection.
阻止坏结果发生的唯一途径是 防止第一次伤害的发生
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
他们为老师提供各种途径 促进教师的职业成长
And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers.
先看看最重要的途径
Let me first grade what are the most important means.
切实享受的各种途径
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND
怎么能让它侧过来呢 有两个途径
So to get it to tilt, there's one of two ways of doing it.

 

相关搜索 : 富有成果 - 成本的有效途径 - 最富有成果 - 合成途径 - 合成途径 - 合成途径 - 途径成功 - 形成途径 - 的有效途径 - 的途径 - 有效途径 - 途径 - 途径 - 途径