"成本的有效途径"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成本的有效途径 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人们相信,提供基本社会服务是消除贫穷的一些最恶劣情况的一个最有效的和符合成本效益的途径 | It was convinced that the delivery of basic social services was one of the most effective and cost efficient ways of combating some of the worst manifestations of poverty. |
以及功效和途径 | And, as well, as of efficacy, agency. |
自然界为解决这类问题都使用多种途径 绝不是单一途径 这些途径都完美的结合在一起 而且十分有效 | That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust. |
痢疾病菌有三种基本的传播途径 | Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways. |
对外投资有两种途径 自动清关途径和正常途径 | There are two different routes for OFDI the automatic and the normal. |
其次 以预防为主 实现标本兼治才是解决冲突 保护平民的根本和最有效的途径 | Secondly, the fundamental and most effective approach to settling conflicts and protecting civilians is to focus on prevention and to deal with both the symptoms and the causes of the conflict. |
他们根本没有常规的军事解决途径 | They simply don't have a conventional military option. |
强调各国有责任确保以各种途径和方法充分 有效地参与本国的选举进程 | Stressing the responsibility of States in ensuring ways and means to facilitate full and effective popular participation in their electoral processes, |
总之 如果是处理荒漠化问题 预防是一种有效得多的途径 如果事后去恢复荒漠化的地区 成本很高 而且效果往往有限 | On the whole, prevention is a much more effective way if coping with desertification, because subsequent attempts to rehabilitate desertified areas are costly and tend to deliver limited results. |
强调各国有责任确保以各种方法和途径 方便人民充分有效参与本国的选举进程 | Stressing the responsibility of States in ensuring ways and means to facilitate full and effective popular participation in their electoral processes, |
36. 此外 新技术也日益提供更为有效地获取关于商业机会信息途径 并有助于降低与金钱和时间相关的成本 | Furthermore, new technologies increasingly offer more effective ways of obtaining information on business opportunities and help lower associated costs in terms of money and time. |
结果 挑选 爸爸军团 成员的过程 是探查我妻子对我朋友所持看法的 有效途径 | So it turned out that starting a council of dads was a very efficient way to find out what my wife really thought of my friends. |
肯尼亚鼓励裁军事务部继续努力 确定保障该中心活动的途径 考虑到非洲的需要及效率和成本效益等问题 | Kenya encourages the Department for Disarmament Affairs to continue its efforts to identify ways of ensuring the Centre's operations, taking into account Africa's needs, as well as issues of efficiency and cost effectiveness. |
基本自由切实享受的各种途径 | THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
基本自由切实享受的各种途径 | ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
基本自由切实享受的各种途径 | ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
强调区域合作是促进阿富汗安全与发展的有效途径 | Stressing that regional cooperation constitutes an effective means to promote security and development in Afghanistan, |
这是你可以有效抗击癌症的唯一途径 通过早期发现它 | It is the only way you can start to fight cancer, is by catching it early. |
因此,要求对协调维持和平各个方面采取更有效的途径 | A more effective approach to coordinating the various dimensions of peacekeeping was therefore called for. |
和基本自由切实享受的各种途径 | EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
和基本自由切实享受的各种途径 | ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
缺少可靠 高效的途径获取遥感动态资料 | Lack of reliable and efficient access to information on remote sensing developments |
他们真正需要的是获取资本的途径 | And what these guys need, actually, is access to capital. |
然而 要使裁谈会有效执行其任务和加强其相关性的惟一可行途径在于各成员国 | However, the only viable way for the CD to perform its tasks effectively and to reinforce its relevance lies with the member States. |
利用现有一切可能性,找到有效途径,进行中亚能源系统的合作 | To find effective ways of linking the energy supply systems of Central Asia, using all available possibilities for the purpose |
发展是应对地区冲突和地缘政治不稳定因素的有效途径 | Development is an effective way to deal with the factors of regional conflicts and geopolitical instability. |
各级努力扩大自由乃是减少冲突风险的最有效途径之一 | Efforts to expand freedom at all levels are among the most effective ways of lessening the risk of conflict. |
这是我们可以把联合国改造成一个日趋有效的工具 为和平与发展服务的唯一途径 | This will be the only way in which we can transform our Organization into an increasingly efficient instrument in the service of peace and development. |
促进和便利公司间有效合作的可能重要性以及途径和办法 | The possible value as well as the ways and means of promoting and facilitating effective inter firm cooperation |
3.2. 什么是增加自营职业和鼓励增加小型企业最有效的途径 | 3.2. What are the most effective ways of increasing self employment and encouraging growth of small business? |
必须有外交解决的途径 | There must be a way to arrive at a diplomatic solution. |
登上国际舞台的最直接的途径是外交途径 | The most direct avenue to the international arena is through a diplomatic career. |
专家们强调指出 必须寻找实现这一目的的途径 尤其是解决人力资本能力问题的途径 | Experts emphasized that the means to reach that objective, in particular with regard to human capital capacity, need to be addressed. |
基本法是保证法治和人权的一个基本立法途径 | Basic laws comprise a constitution in the making in a piece meal fashion. |
他们可以开始考虑通常的途径 其他的以前他们没有办法做到的途径 | They can start to look at common pathways other things that they simply haven't been able to do before. |
因此 至关重要的是 安全理事会应当寻找最有效的途径 履行其维护国际和平与安全的基本责任 | It is therefore extremely important that the Security Council find the most effective way to meet its basic responsibility for the maintenance of international peace and security. |
而我达成这一点的途径 是多种多样的 | And the way that I've been doing it has been multifaceted. |
从所处理投诉个案的数目和性质来看 现有的投诉途径可说是行之有效 | The existing complaint channels are considered effective in view of the number and the nature of complaints handled.53. |
当然每个国家都有充分的权利来独立选择捍卫本国利益的最有效的途径,包括捍卫地区安全组织的权利 | Each State has, of course, ample right independently to select the most efficient means of protecting its own national interests, including the right to participate in regional security organizations. |
20. 重申在儿童身上投资和实现其权利是消除贫穷的最有效途径 | 20. Reaffirms that investments in children and the realization of their rights are among the most effective ways to eradicate poverty |
途径呢 | How? |
36. 许多发展中国家采用光电转换技术促进可再生能源的使用 作为一种以可行的 具有成本效益和对环境有利的方式提供必要的发电途径 | 36. Photovoltaic conversion technology had been introduced in many developing countries to promote the use of renewable energy sources as a viable, cost effective and environmentally friendly way to provide necessary power generation. |
完成了一项关于司法投诉途径的规划项目和增强妇女和弱势群体司法投诉途径的计划 | A mapping project on access to justice and plans for increasing women's and vulnerable groups' access to justice was completed. |
对于促进制定适应气候变化的最佳做法和有效的战略方法来说 国际合作是极为有效的途径 | International collaboration will promote the development of best practices and the effectiveness of strategic approaches to climate change adaptation. |
6. 前进的途径 | Moving forward |
相关搜索 : 有效途径 - 的有效途径 - 在有效途径 - 能源的有效途径 - 有效实现途径 - 富有成果的途径 - 根本途径 - 根本途径 - 根本途径 - 根本途径 - 合成途径 - 合成途径 - 合成途径 - 途径成功