"对于初次使用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于初次使用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这对因特网还处于初期和无钱推广使用的国家尤其显得重要
This is especially important for countries where the Internet is still in its initial stages and is too expensive for widespread use.
在关于特派团所需经费的估计中,初次连贯使用,在适用的情况下是采取标准比例和标准费用
In the estimation of mission resource requirements, consistent use was made for the first time of standard ratios and standard costs wherever applicable.
这样做可以避免对 京都议定书 的缔约方的同一份清单连续进行两次审评 可以使缔约方将资源集中用于编制初次报告
This approach would avoid conducting two consecutive reviews of the same inventory for Kyoto Protocol Parties, and enable Parties to devote resources to the preparation of the initial report.
相对于初次报告而言 这种做法显然不是合适的
Such an approach would clearly not be appropriate in relation to initial reports.
此外 总统指示初次拨款1,000万比索用于委员会的开支
Further, the President directed the release of an initial fund of 10 million pesos for the Committee apos s expenses.
与初级预防的重叠之处是 用于防止初次吸毒的许多方案和方法也用于帮助轻微甚或严重吸毒者戒除毒瘾
The overlapping with primary prevention exists in so far as many of the programmes and techniques used to try to prevent initiation are also used to attempt to induce cessation among occasional or even frequent illicit drug abusers.
我们希望看到尽量限制否决权的使用 首先将其使用限于属于 宪章 第七章的问题 其次采取措施 对其使用加以控制
We hope to see the use of the veto restricted as greatly as possible, first by limiting its use to issues that fall under Chapter VII of the Charter and, secondly, by adopting measures to place controls on its use.
一次专题介绍是关于使用欧洲空间成像工具对付灾害
A presentation was made on European Space Imaging tools for disaster response.
此外 还存在其他有关遥感的次要市场 由于该国对遥感的利用尚处于初期阶段 因此难以对这类市场作出估价
Additionally, there are other secondary markets connected with remote sensing that, due to the early phase of their use in the country, are hard to estimate
对于它们近年来大量减少使用否决权的次数应该予以赞扬
They should be commended for sharply reducing their use of the veto in recent years.
对于初步报告和定期报告都采用同样的做法
This procedure applies equally to both initial and periodic reports.
10. 减少需求方案应当涉及预防工作的各个方面 从劝阻初次使用直至防止药物滥用对健康和社会的有害后果
B. Tackling the problem 10. Demand reduction programmes should cover all areas of prevention, from discouraging initial use to reducing the negative health and social consequences of drug abuse.
A. 应于1992年提交的初次报告
A. Initial reports due in 1992 Bangladesh 2 September 1990
B. 应于1993年提交的初次报告
B. Initial reports due in 1993 Angola 4 January 1991
C. 应于1994年提交的初次报告
C. Initial reports due in 1994 Albania 28 March 1992
D. 应于1995年提交的初次报告
D. Initial reports due in 1995 Algeria 16 May 1993
E. 应于1996年提交的初次报告
E. Initial reports due in 1996 Afghanistan
F. 应于1997年提交的初次报告
F. Initial reports due in 1997 Netherlands 7 March 1995
G. 应于1998年提交的初次报告
G. Initial reports due in 1998 Kiribati 10 January 1996
H. 应于1999年提交的初次报告
H. Initial reports due in 1999 United Arab Emirates
其次 将定义仅限于那些对枪支的使用来说 quot 必不可少 quot 的部件过于笼统
Secondly, limiting the definition to only those parts which are essential to the functioning of the firearm is overly broad.
同以前使用的碎片流相比 这可使大于1厘米的初始物体的数量减少
This leads to a reduced number of initial objects gt 1 cm compared to the previously used population.
不对 加上最初的应该是11次 或者12次 假如..
No, no, 11 with the original one. Or 12, supposing...
对话框启动时装入上次使用的设置
Load the last used settings at dialog startup.
这点 我们使用初始计量元件
For that, we use an initial measurement unit.
订正预算 对初步核准的两年期预算进行第一次重计费用之后 于两年期第一年年底时提出的概算
Revised budget. Budget estimates following the first recosting of the initially approved biennial budget during the end of the first year of the biennium. Special purpose funds.
缔约国应于2005年提交的初次报告
Initial reports of States parties due in 2005
5. 提请各缔约方对联合开展的活动使用初步统一报告格式
Parties are invited to adopt an initial uniform reporting format for activities implemented jointly.
这两种作用都有助于向公众说明问题的范围和性质 从而使人们对预防初次吸毒和向吸毒者提供服务的经费开支采取赞同或接受的态度
Both can serve as means of presenting the extent and nature of the problem to the public, which in turn might lead to a sympathetic or accepting attitude towards the spending of funds for the prevention of primary abuse and the provision of services to those with a drug abuse problem.
关于这一问题的初次会议于1997年2月举行
The initial meeting on the subject was held in February 1997.
由于每次袭击使用一枚以上炸弹 故使用的汽油弹数量超过8,000枚
The number of petrol bombs used were in excess of 8,000 as each attack used more than one bomb.
执行秘书的初次任用期为24个月 (自...至...)
(a) The Executive Secretary shall be appointed initially for 24 months, from ... until ...
上次使用
Last used
122. 8月初在雅温得举行了一次关于平行处理及其应用的区域讲习班
122. A regional workshop on parallel processing and its applications was held in Yaoundé in early August.
(d) 环境规划署的初次贷款6 000 000美元用于资助在内罗毕的建筑工程
(d) An initial loan of 6 million from UNEP was used to fund the construction in Nairobi.
2. 初次评价是否继续有必要使用滴滴涕来控制病媒的资料收集过程的回顾
The combined questionnaire was proposed for use by Parties that use, produce, import and or export DDT to facilitate the evaluation of the continued need for DDT. In its Decision INC7 2 on DDT, the INC requested that
在初期阶段 它将与阿丽亚娜4号并行使用 然后 从2000年起 预期每年发射五次
Following an interim phase, during which it will be used in parallel with Ariane 4, a rate of five launches a year is expected from the year 2000.
172. 初步调查对可能发生的性剥削和使用药物有关问题的指控
Preliminary investigation into allegations of potential sexual exploitation and drug related issues
然而 由于时间原因 以及由于一些缔约方对这些加工剂最初开始使用的日期未能明确予以标明表示关注 缔约方第十六次会议最终未就这一事项作出任何决定
However, due to a lack of time, and a concern by some Parties that the dates when the process agent uses started were not clearly indicated for all uses, the Sixteenth Meeting did not take any decision on the matter.
使用最初的源目录 自动生成名称
Use initial source dir, generate name automatically
该系统于3年前开始使用 但初版比较繁杂 增订内容要耗费时间
The system had been introduced three years ago, but the initial version had been considered burdensome and time consuming to update.
使用视窗版BILKO图象处理软件的第一套课程单元定于1996年初发行
The first module with lessons in the Windows version of the BILKO image processing software is scheduled for early 1996.
预计大多数附件一缔约方初次报告将使用2006年清单(涵盖基准年到2004年的时期)
It is expected that the majority of Annex I Parties will use the 2006 inventory (covering the period from the base year through 2004) for the initial report.
咨监委的下次会议初步定于9月举行
The next meeting of IAMB is tentatively scheduled for September.
初次性经历的年龄不等 最早始于4岁
The age of first sexual experiences ranged from four years old upwards.

 

相关搜索 : 初次使用 - 初次使用 - 在初次使用 - 对于使用 - 对于使用 - 用于对使用 - 对于只使用 - 初次施用 - 最初使用 - 最初使用 - 对于日常使用 - 对于使用条件 - 对于使用需求 - 对于执行使用