"对于所谓的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于所谓的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

整片树叶 对于他来说无所谓
A whole loaf. It's nothing for him.
对我有所谓
It does to me.
对我无所谓.
Didn't seem much to me.
至于你所谓的罪过 我问... 你是否反对她的干涉
Of what are you guilty, I ask, that you object to her interfering?
无所谓对或错
There's neither right nor wrong.
对 说的对 无所谓先来后到
Sure. That's right, whoever's first on the spot.
我反对用 所谓的那些人
I object to the words alleged lineup.
对布尔人 我看无所谓
It can't matter, really.
一条鱼对我们无所谓!
Doesn't matter!
无所谓了 无所谓
Never mind. Never mind.
这就是所谓 投影机 的意思 对吧?!
I think that's why this is called a head mounted projector, isn't it?
所谓派对 是要大家高高兴兴的
You know, at parties, everybody's supposed to be very happy.
多几项罪名对你也无所谓
Ten thousand dollars... for a couple of lines that don't mean anything to you anyway.
这是由于所谓的 第二项残疾 性别
This is due to the so called binomial disability gender .
以下仅论及对辩护权的所谓侵犯
The following arguments relate only to the alleged violations of the right to a defence.
对于大企业 有它的声誉风险 但更重要的是 他们无所谓商品的价格
For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is.
当然 这事你觉得无所谓对吧
Of course it wouldn't mean much to you.
无所谓做什么 无所谓去哪
Whatever you're doing. Wherever you're going.
他们对于获胜可谓是斤斤计较
And they are not magnanimous in victory.
一般位于国际或所谓的 quot 过境 quot 地区
These are generally situated either in international or in so called transit areas.
不过老实说, 对任何新的面试我无所谓
But frankly, I don't care for any more interviewing.
这是在人类中 由于所谓的 大脑前叶的发展所造成的
And you see that in humans, because of the development of the pre frontal cortex, it's called.
还有竞选的进展 所有的这些成就于所谓 轻轻的足迹
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.
噢 没所谓的
Oh, it doesn't matter.
蛛丝源于吐丝器 对于那些像我一样的蛛丝生物学家来说 这就是所谓的蜘蛛的 业务端点
So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider.
尽管大家认为我的工作是让所谓的好词 做一个有难度的左转拐入字典 而把所谓的坏词挡于门外
But people think that my job is to let the good words make that difficult left hand turn into the dictionary, and keep the bad words out.
无所谓
Oh, it don't matter.
没所谓
Any time you get to it, Charlie.
没所谓
No ties.
无所谓
Don't worry about that.
无所谓
Never mind.
无所谓
Well, that don't make no difference in the Quarter.
无所谓
Nothing of the sort.
无所谓
Nevertheless...
这就是所谓的
It's like Gorky says in Lower Depths, quote
无所谓 亲爱的
It doesn't matter, dear.
我对你表兄信誓旦旦的所谓 新世界毫无兴趣
This new world your cousin talks about holds no interest for me.
我无所谓
I don't care.
无所谓啦
Whatever.
这无所谓
He can see for himself.
那无所谓
Doesn't matter.
我无所谓
I don't really care.
无所谓啦
Whatever.
那无所谓
That's fine.
那无所谓
It doesn't matter.

 

相关搜索 : 所谓的 - 所谓 - 所谓 - 所谓 - 所谓 - 他所谓的 - 从所谓的 - 在所谓的 - 所谓的后 - 从所谓的 - 所谓股 - 所谓人 - 无所谓 - 无所谓