"对于计划时"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于计划时 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

同时 针对妇女文盲设计扫盲计划
5.2.1 Women and politics
新规执行后 安检计划每日9时和21时各发布一次 过坝计划每日14时和20时各发布一次 便于船舶灵活安排过坝计划
After the enforcement of new regulations, the plan of security check would be released once every day at 9 00 and 21 00, and the plan of passing dam would be released once every day at 14 00 and 20 00, so that the ships could flexibly arrange the plan of passing dam.
但有时我惊骇于我计划的凶残
But there were moments when I was horrified by the enormity of my plan.
针对土著居民的计划包括 1 2003年土著人口自营职业和就业战略计划 2 农业临时工计划
The programmes for the indigenous population include 1) the Strategic Programme for Self Employment and Employment for the Indigenous Population 2003 and 2) the Programme for Day Labourers in Agriculture.
巴黎 民主主义在应对危机之时是否过于缓慢 民主制度在制定长期计划时是否显得过于稚嫩
PARIS Is democratic time too slow to respond to crises, and too short to plan for the long term?
已经针对失学时间制定了教育弥补计划
Plans were made to provide compensatory education for the lost days.
临时工作计划
Zagreb, 28 November 2 December
临时工作计划
Provisional Programme of Work
粮食计划署计划于2007年就关于所有八个加强对妇女承诺的基线调查采取后续行动
WFP plans to conduct follow up on its baseline surveys on all eight Enhanced Commitments to Women in 2007.
2004年 人口基金审计事务处提早寄发审计计划要求 以预先通知国家办事处 让它有时间编制审计计划 审计计划应于2004年10月31日前提交
For 2004, the UNFPA Audit Services Branch sent the request for audit plans earlier in order to give country offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004.
在使用交易计划预报时 包括计划的交易
Include scheduled transactions when using Schedule Forecast
获得新的融资对于程序启动后至批准计划之前这段时间也是重要的 在计划获准后一段时间内获得融资的问题 一般应在计划内述及 尤其是在有些禁止取得新借款的法域内 除非借贷需求已列入计划之内
The availability of new finance will also be important in reorganization proceedings between commencement of the proceedings and approval of the plan obtaining finance in the period after approval of the plan should generally be addressed in the plan, especially in those jurisdictions which prohibit new borrowing unless the need for it is identified in the plan.
211. 现行财务计划相对于上一计划 E ICEF 2003 AB L.4 的变动概要见附件三表1
The changes in the current financial plan compared to the previous plan (E ICEF 2004 AB L.4) are summarized in annex III, table 1.
由于政治环境不利 计划提供的援助暂时停止
Due to adverse political circumstances, delivery of the planned assistance has been temporarily suspended.
还有一个原因是实际飞行时数(2 051)少于原计划时数(3 000)
The unutilized balance was also realized from the actual number of hours flown (2,051) being lower than originally planned (3,000).
对老年妇女的措施包括一项家庭主妇计划 该计划向工作时间以外为照顾家庭而花费的时间支付报酬
Measures for older women included a Homemaker's Scheme, which established payments for time spent out of the workforce in order to provide care in the home.
有些计划倡议针对多项审计意见 有些则着重于某一项审计意见
Some of the plan initiatives address multiple audit observations while others focus on one particular audit observation.
102. 粮食计划暑对于其1997年的成就感到满意
102. WFP is satisfied with its accomplishments for 1997.
在启动时检查计划
Check schedules upon startup
现行财务计划是2006 2009年中期战略计划的一部分 同时也包括了对2005年财务状况的预测
The current financial plan both forms part of the MTSP for 2006 2009 and covers financial projections for 2005.
工程处的中期计划侧重于对实现稳定至关重要的领域 计划的优先秩序业已确定
Its medium term plan focused on areas that were crucial to stability and mapped out its priorities.
以色列对于加沙未来的计划或意图极不明确
There is no clarity in respect of Israel's plans or intentions for the future of Gaza.
你们可能听说过 拯救老虎计划 该计划始于70年代 在一个保护自然理论非常盛行的时代
You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation.
该计划将在1998年底之前完成,并在必要时进行修改,计划的实际执行将取决于是否有资金
The plan will be finalized by the end of 1998 and updated as necessary. Its actual implementation will be subject to the availability of funds.
102. 对医药保险计划的审计
Audit of the medical insurance plan
开发计划署通过在联发援框架和国家方案行动计划方面制定评价框架和计划提供评价的质量保证 同时在面对需求不断增加时维持保证金和质量
UNDP provides quality assurance in evaluations by designing evaluation frameworks and plans in the context of the UNDAF and country programme action plans, while maintaining coverage and quality in the face of increasing demand.
计划规定授课300小时
This programme, which is intended to train 20 women from the Pacora community in the district of Tocumen, will last a total of 300 hours.
工作计划和时间安排
WORKPLAN AND SCHEDULE
4. 工作计划和时间表
4. Workplan and Timetable
这正是我计划的时刻
This was the moment I'd planned on.
你依照着计划的时间
You're on schedule.
(d) 对于要制订计划的各部,部 厅和工作单位的计划仅需要两年而非每年制订一次 个人工作计划和考核仍然每年一次
(d) Department office and work unit plans are required to be drawn up only once every two years instead of annually, for those departments wishing to do so individual work plans and appraisals continue to be done annually
1. 针对2002 2005年中期战略计划进展情况的第三次年度报告是在对目前的计划进行彻底的中期审查之后 与拟订2006 2009年新的整体计划同时编写的
This third annual report on progress against the 2002 2005 medium term strategic plan (MTSP) follows a thorough mid term review of the current plan and was prepared concurrently with the development of a new corporate plan for 2006 2009.
恐怕没时间进行我原计划的 关于第一印象的讨论了
I'm afraid there won't be time for the discussion that I had planned on first impressions.
这三十年计划锁定于 改变饮食系统的 长期计划
And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change.
51. 粮食计划署还计划于1998年增加四支驳船船队
51. WFP also planned an additional four barge convoys for 1998.
联合国开发计划署定于1998年1月8日星期四下午3时第5会议室举行关于开发计划署筹资战略的非正式磋商
The United Nations Development Programme will hold informal consultations on UNDP funding strategy on Thursday, 8 January 1998, at 3 p.m. in Conference Room 5.
管理计划结构严密 内容翔实 便于监测在处理38项审计意见时所取得的进展 审计意见列于附件3
The management plan is structured and detailed so as to facilitate monitoring of remedial progress achieved in addressing the 38 audit observations, which are listed in annex 3.
同时还实行了计划生育
Family planning had also been introduced.
在启动时检查交易计划
Show fewer schedules on the list
在启动时检查交易计划
Show more schedules on the list
在启动时检查交易计划
Check schedules on startup
花费了无数小时去计划
Put in hours and hours of planning.
与发展伙伴对话联合国开发计划署(开发计划署)
January Dialogue with Development Partners United Nations Development Programme (UNDP)
伙伴机构还设计一项关于如何最好地应对所指缺陷的行动计划
Partner agencies are also designing an action plan on how best to respond to the identified weaknesses.

 

相关搜索 : 对于计划 - 对于大计划 - 计划于 - 计划于 - 计划于 - 计划于 - 对于商业计划书 - 长于计划 - 关于计划 - 关于计划 - 关于计划 - 低于计划 - 关于计划 - 关于计划