"对千年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对千年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 对新千年5周年峰会的可能贡献
Possible contribution to the Millennium 5 Summit
三 对新千年五周年峰会的可能贡献7
Outcome of the High level Meeting of ECOSOC with the Bretton Woods
千年发展目标的服务对象是人
People are the target of the Millennium Development Goals.
61. 2005年世界首脑会议对 千年宣言 的重申 将千年发展目标放在儿童议程的首位
The reaffirmation of the Millennium Declaration by the 2005 World Summit places the Millennium Development Goals at the forefront of the development agenda.
见 民间社会对千年发展目标的贡献 第8章 一项实现千年发展目标的实用计划 千年项目 可上网www.un millenniumproject.org.查阅
6 See Civil society's contribution to the Millennium Development Goals , Chapter 8, A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Millennium Project, available at www.unmillenniumproject.org.
作为我们对千年宣言承诺的内容 今年年初我们提交了我们有关千年发展目标的进展报告
As part of our commitment to the Millennium Declaration, earlier this year we submitted our progress report on the Millennium Development Goals.
千年宣言 和千年发展目标
Millennium Declaration and the Millennium Development Goals
在这方面与千年发展目标及科学对千年发展目标的贡献建立了明确的联系
A clear link is here established to the Millennium Development Goals and the contributions of science towards them.
对新千年5周年峰会的可能贡献 (议程项目3)
POSSIBLE CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM 5 SUMMIT
是到2015年实现千年发展目标的保证过于不切实际 还是对千年发展目标的承诺被高估了
Was the pledge to achieve the Millennium Development Goals by 2015 overambitious, or were the commitments to the Millennium Development Goals overestimated?
我们期望 将社会性别观点纳入今年晚些时候对千年首脑会议所定千年发展目标的评估
We expect the integration of a gender perspective during the assessment of the Millennium Development Goals during the Millennium Summit later this year.
知道了 九千年开花 九千年结果
I know, 9000 years to blossom and 9000 years to bear fruit.
对于千年发展目标 我要提出三点看法
Regarding the Millennium Development Goals (MDGs), I would like to make three points.
对千年发展目标的定性和使其多样化
Qualifying and diversifying the Millennium Development Goals
25. 千年宣言 及随后的千年发展目标 没有对老龄问题的挑战和机遇制定专门措施
The Millennium Declaration and the subsequent Millennium Development Goals do not specifically address the challenges and opportunities of ageing.
千年万年
For a thousand years
婴儿死亡率也同样由1935年的千分之263,减至1950年的千分之140,1973年为千分之46,1984年为千分之33
Similarly, the infant mortality rate has fallen from 264 per thousand in 1935 to 140 per thousand in 1950, to 46 per thousand in 1973 and to 33 per thousand in 1984.
A. 劳工组织对千年发展目标的总体贡献
General contribution of ILO to the Millennium Development Goals
千年宣言 和千年发展目标认识到安全饮用水和卫生对实现这些全球承诺的重要意义
The Millennium Declaration and the Goals recognize the importance of safe drinking water and sanitation to meet these global commitments.
千年项目已经阐述 这七大方面对实现千年发展目标以及更广的发展目标均必不可少
As elaborated in the Millennium Project, all are essential for meeting the Goals, as well as wider development needs.
对外纯资金转帐为一千亿美元 而外债却从1980年的220千亿美元增加到1996年的6672亿美元
The net transfer of resources to the outside had reached 100 billion, and the external debt had increased from 220.4 billion in 1980 to 607.2 billion in 1996.
对于这些国家 到2015年实现 千年发展目标 将尤其困难
Meeting the MDGs by 2015 will be particularly difficult for these countries.
5. 9月6日至8日 两名18岁以下的代表出席了千年首脑会议 他们分发了 青年大会对千年论坛的声明
They handed out written copies of the Young General Assembly Statement to the Millennium Forum. Annual global celebration of Hear the Children Day of Peace September 19.
一百年 一千年
A hundred? A thousand?
这片桃林是六千年一开花 六千年一结果
This, Great Sage, takes 6000 years to blossom and 6000 years to bear fruit.
这很可能会对我们的文化带来上千年的影响
It's probably driven our culture for millennia.
现在加强对千年发展目标的承诺和投资 将对2015年的青年和后代产生巨大的好处
Intensified commitment and investment now in the Millennium Development Goals will have enormous benefits for the young people of 2015 and future generations.
千千岩十五岁时是英俊少年
Motome was a handsome youth of 15.
2千是20块的 8千是50块的 对
Two thousand in 20's, and 8,000 in 50's, right.
确认两性平等和赋予妇女权力对实现 千年宣言 千年发展目标 的全部目标和可持续发展至关重要
Recognize that gender equality and women's empowerment are essential to achieving the Millennium Declaration, all the Millennium Development Goals and sustainable development.
关于 千年发展目标 方面的进展 我要告诉本次会议 冈比亚对 千年发展目标的承诺是不容置疑的
Regarding progress on the MDGs, I wish to inform this gathering that the commitment of the Gambia to the Millennium Development Goals is not in doubt.
不 不对 一千个不对
No, no, I couldn't live like that.
佛教就是两千五百年来对 对心灵本质 进行观察的经验结果
What is Buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind?
大圣 这片桃林是 三千年一开花 三千年一结果
Great Sage, it takes these trees 3000 years to blossom and 3000 years to bear fruit.
对,千真万确.
Yes, it's all exact.
我们在新千年之初 面对着很多存在已久的问题
At the start of this new millennium, we find ourselves saddled with the baggage of old problems.
开发计划署确认其对联合国系统作出的贡献 尤其是在2005年9月大会千年首脑会议五周年首脑会议上对千年发展目标进行第一次五年审查方面作出的贡献
UNDP recognizes the significance of its contribution to the United Nations system, especially in the context of the first five year review of the Millennium Development Goals (MDGs) at the General Assembly Millennium 5 Summit in September 2005.
2006年 项目预算为150 466千美元 2007年为135 855千美元
The project budget amounts to 150,466 million for the year 2006 and 135,855 million for the year 2007.
对于千年发展目标执行过程中土著民族情况的逐步评估结果 千年发展目标国家报告应该给予反映
Progressive assessment of the situation of indigenous peoples in the process of implementation of the Millennium Development Goals should be reflected in the Millennium Development Goals country reports.
我对令千金绝对无意
Look, I have no intention of ever taking your precious daughter out again in her life.
最近召开的千年审查首脑会议强化了国际社会对青年的承诺
The recent millennium review summit reinforced the international community's commitment to young people.
电脑化校车网站现在包括为较年轻的对象全面概述千年目标
The Cyberschoolbus web site now includes a comprehensive overview of the Goals for a younger audience.
2. 法国计划对实现千年发展目标作出具体的贡献
France intended to make a concrete contribution to the realization of the Millennium Development Goals.
为实现千年发展目标而必须应对的挑战是重大的
The challenges that must be met to achieve the Millennium Development Goals are considerable.
这些疾病对于实现 千年发展目标 仍然是严重挑战
Those diseases remain serious challenges to the achievement of the Millennium Development Goals.

 

相关搜索 : 千年 - 千年 - 千年 - 千年 - 千年 - 新千年 - 在千年 - 几千年 - 千年轮 - 两千年 - 一千年 - 几千年 - 把千年 - 千年虫