"对广告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对广告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对 某种广告 | Yes, some kind of commercial. |
对 不要让广告去做这个 | Right, it's not advertising does it. |
你就说我对广告过敏 对生意恶心 | Tell 'em I've got the advertising blues, the billboard collywobbles! |
我们应该禁止针对儿童的广告 | We should ban advertising aimed towards children. |
我对美国广告的信心 恢复了不少 | My faith in the integrity of advertising is restored. |
法官大人 我反对这样的商业广告 | Your Honor, I object to that commercial announcement. |
广电总局已经制定多份法规和通知 对广播电视播出广告行为进行规范 | The SARFT had formulated many laws and regulations and notices to establish the standards for the radio and television advertisement broadcasting. |
广告上说硬床垫 对你的脊椎有好处 | They say that... That a firm mattress is better for your spine. |
飞上天的广告牌 飞上天的广告牌 | Flying billboards? |
广告 | Advertisement |
对于那些旧的玉米广告 我们不能同意 | On these corny old commercials We just cannot agree |
作为一个广告人 我不能不对此表示钦佩 | As an advertising man, I have to admire that. |
做广告的打电话来要买我们的广告时间 | Advertisers actually calling in to buy time. |
在广告宣传中妇女继续被用作性对象或奴役的对象 | Women are still depicted in advertising as sex objects or servants. |
执行这项政策的办法是对批评官方路线的传播媒体施加压力,包括 quot ...上门找广告客户和广告代理商,要求他们不要在有关刊物上登载广告 quot | The alleged policy was carried out by placing pressure on the communications media critical of the official line, including ... visits to advertisers and advertising agencies to request them not to buy advertising space in those publications . |
还有广告 | And of course there will be advertisements. |
广告咨询 | Merchandising consultant. |
广告结束 | End of commercial. |
商业广告 | Commercial announcement? |
什么广告 | Advertisement for what? |
打广告 嗯? | A commercial, huh? |
71. 青年们普遍认为 各国政府应该对烟草和酒精广告 特别是针对青年人的广告加以管制 以此来减少这些产品的消费 | Young people agree that Governments should regulate the advertising of tobacco and alcohol, especially directed at young people, to discourage the use of these products. |
7. 缔约国应对本国公众广泛提供它们的报告 | 7. The Contracting States shall make their reports widely available to the public in their own countries. |
对于不看剧本 不看戏剧 不收听没有广告的广播节目 或是对你所住的世界 根本不了解的你 | To those who do not read, attend the theatre, listen to unsponsored radio programs or know anything of the world in which you live, it is perhaps necessary to introduce myself. |
广告歌中说 | The jingle does say the one you love to caress . |
说句广告词 | Perfect! Say the slogan. |
12 针对委员会关于性服务广告提出的意见 她表示 已经修订了 刑法典 禁止卖淫广告 近日曾宣判一家报业网络主管 报纸主编以及该报广告部主管有罪 | In response to a comment concerning advertisements for sex services, she said that the Penal Code had been amended to prohibit the advertisement of prostitution, and that recently convictions had been handed down against the head of a newspaper network, the director of a newspaper, and the director of that newspaper's advertising section. |
对了 如果你就看看广告 你会有一个不错的体验 | Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience. |
你看过广告吗 | Have you seen the ads? |
B. 宣传和广告 | B. Promotion and advertising |
我是广告画家 | I'm a commercial artist. |
哦 你相信广告 | Oh, you believe in advertising? |
这广告你登的? | You run this ad? |
大概在拍广告 | It must be a commercial. |
那里制作了这么多的广告 这些广告都透露了什么讯息 | I mean, so many of the commercials that come out there in the way of a message, what's really being said? |
近年来 广电总局多次叫停违规广告 | In recent years, the SARFT had canceled the illegal advertisements for many times. |
在调查结果的基础上 发起了一场信息运动 其中包括社会广告 室外广告 电视和广播剪辑 室内广告 印刷媒体上的广告 和新闻资料 含有建议和信息的小册子 传单 海报等 | On the basis of the results of the survey, an information campaign was prepared that consisted of social advertising (outdoor advertising, short clips on TV and radio, indoor advertising, advertising in the printed press) and information materials (brochures, folders, posters etc with advice and information). |
这是个报纸广告 | This is a newspaper ad. |
播放的广告不得 | A broadcast advertisement must not |
市场或广告目的 | For marketing or advertising purposes |
党广告牌被拆除 | Party signboards were removed. |
看看你登的广告 | It's here in your advertisement. |
我为她打了广告 | I'm advertising her. |
对吗 还记得那个广告宣传 一百万 混合动力车 到2015年 | Right? Remember in the campaign one million hybrid cars by 2015. |
想象一下私营机构也用同样的方式广告 试想一下 耐克想销售一双鞋 并用这样的广告在报纸上做广告 | Imagine if the private sector advertised in the same way if Nike wanted to sell a pair of shoes and put an ad in the paper like that. |
相关搜索 : 对于广告 - 对于广告 - 对于广告 - 针对广告 - 对于广告 - 对于广告 - 对于广告 - 对于广告 - 对于广告 - 广告对儿童 - 广告牌广告 - 广告 - 广告 - 广告